{"title":"Графіка, листівки й ефемера","description":"\u003cp\u003eАвторська графіка, ліногравюри, рисунки, листівки, фотографії та інші не-книжкові матеріали.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kozak-edvard-zahin-chervona-kalyna","title":"Козак Едвард. Загін «Червона Калина»: пластова листівка. [Б. м.], [б. р.]","description":"\u003cp\u003eКозак Едвард. Загін «Червона Калина», СВТ: пластова листівка.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eНью-Йорк: Plast Unit Czervona Kalyna, [б. р.]. — Кольорова листівка. — Друк: Kolorvue by Artvue Post Card Co., 160 Fifth Ave., New York.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЛистівка чиста, невикористана: кути чіткі, на звороті жодних написів і штампів, крім типографських. Стан: відмінний.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЛистівка має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eНа лицьовому боці — шаржована група за столом під написом «МЕТА», із сонцем, гронами калини на капелюхах і звіриними образами: впізнаваний почерк Едварда Козака (ЕКО, 1902–1992), чільного українського карикатуриста еміграції й редактора гумористичного «Лиса Микити». У таких речах карикатура працює як внутрішній жарт середовища — постаті майже напевно мають прототипів серед членів куреня.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e«Червона Калина» — один із найвідоміших старшопластунських куренів, заснований 1925 року; по Другій світовій війні він відновив діяльність у США, і листівка належить уже до цього, американського періоду; СВТ у підписі — Спортивно-вишкільний табір. Пластова друкована дрібниця майже не зберігалася: її купували, підписували й відсилали, тож чисті невикористані примірники трапляються рідко.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62561285046643,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/0021-7845788404743885165.jpg?v=1791060505"},{"product_id":"soroka-bohdan-sv-yura-u-lvovi-lviv-1981","title":"Сорока Богдан. Св. Юра у Львові: листівка з репродукцією лінориту. Львів, 1981","description":"\u003cp\u003eСорока Богдан. Св. Юра у Львові: листівка з репродукцією лінориту, 1981 — з авторським підписом.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЛьвів: видання Українського фонду культури. — Ліногравюра (естамп), репродукція. — 10,5 × 14,5 см; 28,5 × 25 см у рамі.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eОформлено в матове паспарту й лаконічну чорну раму під склом, готове до експонування. На аркуші — автентичний підпис автора. Стан: відмінний.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eАркуш із авторським підписом має мистецьку й колекційну цінність.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eАркуш належить до «архітектурного» циклу Богдана Сороки — найвідомішої частини його доробку, де експресивна ритміка чорно-білих площин фіксує впізнавані львівські домінанти. Володіння контрастом і площиною тут показове для львівської графічної школи, з якої вийшов автор.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eБогдан Сорока (1940–2015) — графік, син Катерини Зарицької й Михайла Сороки; народився у в'язниці й виріс у родині політв'язнів, і це середовище визначило його коло. Друк комплектів листівок і мініестампів був для Українського фонду культури не сувенірною практикою, а просвітницькою стратегією: він виводив елітарну графіку з майстерень у широкий обіг саме тоді, коли формувалася нова національна візуальна мова.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63938903081331,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/0043-1749040408718756169.jpg?v=1791060623"},{"product_id":"mateiko-ukrainskyi-kostium-lystivky-kyiv-1977","title":"Матейко Катерина (упоряд.). Український костюм: комплект листівок. Київ, 1977","description":"\u003cp\u003eМатейко Катерина (упоряд.); текст В. Миронова; худож. А. Перепелиця. Український костюм: комплект листівок, 20 шт.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКиїв: Мистецтво, 1977. — тека, 20 листівок.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eТека в хорошому стані, листівки чисті. Текст тримовний — українська, російська, англійська. Стан дуже добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eКомплект листівок відтворює реконструкції народного вбрання різних етнографічних регіонів України, виконані за документальними джерелами. Автор реконструкцій — відома дослідниця українського народного одягу Катерина Матейко.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКомплектність (усі 20 листівок, оригінальна тека) визначальна для стану й цінності подібних видань.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64589843825011,"sku":"KC-2229","price":2250.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/0013-206557538021328475.jpg?v=1791059425"},{"product_id":"kryslach-muzei-narodnoi-arkhitektury-ta-pobutu-u-lvovi-linohraviury","title":"Крислач Іван. Музей народної архітектури та побуту у Львові: тека ліногравюр. [Львів, б. р.]","description":"\u003cp\u003eМузей народної архітектури та побуту у Львові: [тека ліногравюр] \/ ліногравюри І. Крислача та О. Крислач-Лаврук.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e[Львів: б. в., б. р.]. — Аркуші ліногравюр у видавничій теці: іл. — Обкладинка теки й покажчик-мапа друковані у дві фарби, чорну й цеглясту; відбитки краєвидів — чорною.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eУ видавничій теці з кремового картону: на передній сторонці ліногравюра у дві фарби — в'їзна брама музею з ґонтовими дашками і назвою, вирізаною на дерев'яній таблиці; на задній сторонці вітряк і рукописний заголовок цеглястою фарбою з прізвищами художників. На внутрішньому боці — покажчик-мапа «№ 1» із десятьма пронумерованими краями: Полісся, Волинь, Бойківщина, Закарпаття, Лемківщина, Гуцульщина, Буковина, Поділля, Львівщина, Покуття; наприкінці теки дрібна цеглясто-червона заставка з рослинним мотивом. Відбитки на щільному кремовому папері, чисті, друк рівний і насичений; зворот одного з аркушів із дрібним розсіяним закрапанням фарби. Сторонки теки забруднені й потерті, кути зім'яті, згин по нижньому краю передньої сторонки. Угорі задньої сторонки олівцем «2200 грн». Стан: добрий.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПрижиттєве видання. Оригінальна естампна графіка становить самостійну мистецьку вартість.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eКожен аркуш теки — окремий етнографічний край, назву якого вирізано просто в дошці: Бойківщина з дерев'яними церквами над потоком і з водяним млином, Гуцульщина з ґонтовою хатою на схилі, Лемківщина, Закарпаття, Покуття, Поділля, Буковина, Львівщина. Це не вільні краєвиди, а портрети конкретних садиб, перевезених до львівського скансену: у двох кліше вгорі вирізано написи «М. І. Кузнецов» і «О. О. Борканюк» з невеликою емблемою. Покажчик-мапа на початку теки розкладає ці краї за номерами від Полісся до Покуття, і вже сам він виконаний як ліногравюра — білий рукописний напис на цеглястому тлі.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eІван Крислач (1929–2017) народився в селі Станимир на Перемишлянщині, 1953 року закінчив Український поліграфічний інститут у Львові, де його вчителями були Володимир Бунов, Олена Кульчицька і Володимир Форостецький. Член Спілки художників від 1970 року, заслужений художник України (2007). Багато років співпрацював зі львівським видавництвом «Каменяр», оформив «Абу-Касимові капці» та «Захар Беркут» Івана Франка, а найбільше відомий як майстер екслібриса — створив їх понад три сотні. Персональні виставки мав у Львові 1990 і 2009 років.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eТека випущена як самостійний комплект естампів: назву, авторів і покажчик подано самими ліногравюрами, без набраного титульного аркуша. Музей народної архітектури та побуту у Львові — Шевченківський гай — засновано 1971 року, тож комплект належить до часу, коли скансен щойно збирав свою колекцію дерев'яної архітектури Західної України. Такі теки розходилися здебільшого як музейні видання й повними, з обкладинкою і покажчиком, трапляються нечасто.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64589856735603,"sku":"KC-1634","price":4500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/0032-7845788405581038273.jpg?v=1791058939"},{"product_id":"obal-petro-karpatske-podviria","title":"Обаль Петро. Карпатське подвір'я: оригінальний дереворіз","description":"\u003cp\u003eОБАЛЬ, Петро. Карпатське подвір'я: оригінальна графічна робота.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДереворіз (авторський відбиток), паспарту, під склом у дерев'яній рамі. Авторський підпис олівцем «Обаль» у нижньому лівому куті зображення.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСтан добрий: відбиток чистий, рама і паспарту без істотних пошкоджень.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПетро Обаль (1900–1987) — український художник-графік і живописець, уродженець Тернопільщини. Навчався в Краківській академії мистецтв у Теодора Аксентовича, Владислава Яроцького та Владислава Скочиляса, під впливом якого обрав дереворіз своєю провідною технікою. Викладав малювання в гімназіях Помор'я, а згодом у Саноку та Стрию, документуючи графікою архітектуру й побут Лемківщини та Карпат. У 1950–1956 рр. був репресований і відбував ув'язнення в таборі під Карагандою. Член Спілки українських художників з 1945 р. Твори зберігаються у Львівському національному музеї та обласних художніх і краєзнавчих музеях України; у м. Стрий діє меморіальний музей художника.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64589864108403,"sku":"KC-1307","price":6750.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/0017-530816711845891967.jpg?v=1791058854"},{"product_id":"hebus-baranetska-stefaniia-kaplytsia-sered-smerek-1957","title":"Гебус-Баранецька Стефанія. Каплиця серед смерек: рисунок кольоровими олівцями, 1957","description":"\u003cp\u003eГебус-Баранецька Стефанія. Каплиця серед смерек.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eРисунок кольоровими олівцями на папері, 1957. Праворуч унизу підпис і дата: «Гебус-Баранецька 1957».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eОригінал. Папір з легким пожовтінням і дрібними заломами по краях, кольори добре збережені. Стан: дуже добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eАвторський рисунок з підписом і датою.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВертикальна композиція: дерев'яна восьмигранна каплиця з банею та хрестом між двома високими смереками, перед нею — луг із жердяною огорожею. Рисунок зроблено швидкими штрихами кольорових олівців, які дають відчуття натурного етюду, виконаного в Карпатах.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСтефанія Гебус-Баранецька (1905–1985) — львівська графікиня родом із Перемишля, учениця мистецької школи Олекси Новаківського, майстриня деревориту й екслібриса, заслужена художниця УРСР (1972). Головна тема її творчості — гуцульське село, його люди, праця й обряди.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eРисунки Гебус-Баранецької трапляються рідше за її гравюри, тож аркуш цікавий як свідчення підготовчої роботи графікині, яка завжди шукала мотиви в живій натурі.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64651666260339,"sku":null,"price":13500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/0027-9154084095749432353.jpg?v=1791057804"},{"product_id":"hebus-baranetska-stefaniia-pensionerky-1970","title":"Гебус-Баранецька Стефанія. Пенсіонерки: гравюра, 1970","description":"\u003cp\u003eГебус-Баранецька Стефанія. Пенсіонерки.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eГравюра (імовірно, дереворит) на папері, 1970. У дошці — назва «Пенсіонерки» й дата «1970» з монограмою; на полі праворуч — олівцевий підпис «Гебус-Баранецька», ліворуч унизу — олівцевий напис.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eАвторський відбиток. Глибокий чорний друк, на полях легкі сліди зберігання. Стан: дуже добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДві літні гуцулки в розшитих кептарях і запасках стоять перед хатою, біля них — півень і кури, над дахом — квіти й соняшники. Робота виконана білою лінією по чорному тлу, з дрібною орнаментальною розробкою одягу — характерною ознакою пізньої графіки авторки. Назва «Пенсіонерки» переносить старий гуцульський побут у радянську лексику 1970 року.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСтефанія Гебус-Баранецька (1905–1985) — львівська графікиня родом із Перемишля, учениця мистецької школи Олекси Новаківського, майстриня деревориту й екслібриса, заслужена художниця УРСР (1972). Головна тема її творчості — гуцульське село, його люди, праця й обряди.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64651666293107,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/0026-9154084095749432353.jpg?v=1791057804"},{"product_id":"kratokhvylia-yu-vidpochynok-hravtura","title":"Кратохвиля Ю. Відпочинок: авторська гравюра","description":"\u003cp\u003eКратохвиля Ю. Відпочинок.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eГравюра на тонованому папері. Під відбитком олівцем: «Ю. Кратохвиля — Відпочинок»; у правому верхньому куті аркуша олівцем — «68».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eАвторський відбиток на аркуші з широкими полями. Папір рівномірно потемнілий, дрібні заломи по краях. Стан: добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eАвторський відбиток з підписом і назвою.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСцена в горах: літній гуцул у кептарі й капелюсі сидить на траві з музичним інструментом, поруч — дитина; за ними — хата, смереки й гірські вершини під хмарним небом. Відбиток соковитий, із зернистою фактурою тла, що передає вечірнє світло.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПрізвище автора подано так, як його прочитано з олівцевого підпису; більше відомостей про художника в нас немає. Олівцеве «68» може бути інвентарним номером або роком виконання.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eАркуш добре доповнює збірку карпатської тематики української графіки середини XX століття й виглядає виразно навіть без рами завдяки тонованому паперу.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64651666325875,"sku":null,"price":13500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/IMG_4114.png?v=1793226106"},{"product_id":"hutsulskyi-tanets-hravtura","title":"Гуцульський танець: авторська гравюра на папері","description":"\u003cp\u003eГуцульський танець.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eГравюра на кремовому папері, [середина XX ст.]. Підпису на аркуші не виявлено.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВідбиток з широкими полями. На тлі відбитка видно тонкі сліди стиків дошки, папір з легким пожовтінням. Стан: добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВеликий багатофігурний аркуш на карпатську тему.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eБагатофігурна композиція в горизонтальному форматі: гурт музик грає на узгір'ї, а перед ними пари в гуцульському вбранні йдуть у танці; за ними — смереки й хвилясті пасма Карпат. Художник ретельно розробив орнаменти кептарів і сорочок, а світлу площину неба залишив майже незайманою, тож увага зосереджується на ритмі танцю.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eГуцульська тематика була однією з провідних у львівській графіці 1950–1970-х років; за манерою аркуш близький до робіт художників цього кола, які поєднували етнографічну точність із декоративністю.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПідходить для колекції української етнографічної графіки; великий горизонтальний формат добре виглядає в рамі.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64651666358643,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/Dyzain_bez_nazvy.jpg?v=1793226689"},{"product_id":"patyk-volodymyr-zhinka-v-khusttsi-linohravtura-1960","title":"Патик Володимир. Жінка в хустці: ліногравюра, 1960-ті","description":"\u003cp\u003eПатик Володимир. Жінка в хустці.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЛіногравюра на кремовому папері, 1960-ті. Праворуч унизу олівцем: «Ліногравюра 60 г. Патик».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВідбиток з широкими полями. Легкі сліди зберігання, у лівому нижньому куті — незначний залом. Стан: дуже добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eГрафіка Володимира Патика 1960-х років.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПогрудний портрет старої жінки в хустці, вміщений у темне поле: обличчя вирізано кількома впевненими лініями, зморшки й тіні передано широкими білими штрихами. Експресивна манера, контраст чорного й білого та відмова від дрібних деталей характерні для львівської графіки 1960-х років.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВолодимир Патик (1929–2016) — народний художник України, лауреат Шевченківської премії (1999), учень Романа Сельського у Львівському інституті прикладного та декоративного мистецтва; працював у станковому й монументальному живописі та графіці.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДля колекціонера аркуш цікавий як приклад графіки митця, якого найкраще знають за яскравим колористичним живописом.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eШирокі поля дозволяють оформити аркуш у паспарту й раму без втрати зображення, а стриманий чорно-білий портрет добре тримає стіну навіть у невеликому інтер'єрі.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64651666391411,"sku":null,"price":13500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/0023-9154084095749432353.jpg?v=1791057803"},{"product_id":"patyk-volodymyr-zhinka-v-interieri-linohravtura","title":"Патик Володимир. Жінка в інтер'єрі: ліногравюра","description":"\u003cp\u003eПатик Володимир. Жінка в інтер'єрі.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЛіногравюра на білому папері, [1960-ті]. Підпису на аркуші немає.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВідбиток з широкими полями, аркуш з легкими заломами, на полях дрібні плямки. Стан: добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВеликий контрастний відбиток графіки Володимира Патика.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЕкспресивна композиція з широких білих і чорних площин: жіноча постать схилилася в тісній кімнаті, за нею — вікно, полиці та меблі, а світло падає різкими смугами. Різкі діагоналі, зсунутий простір і узагальнені форми виказують вплив модерністської графіки, яку добре знали львівські художники.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВолодимир Патик (1929–2016) — народний художник України, лауреат Шевченківської премії (1999), учень Романа Сельського у Львівському інституті прикладного та декоративного мистецтва; працював у станковому й монументальному живописі та графіці.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eАркуш походить з однієї добірки з ліногравюрою «Жінка в хустці», на якій є олівцевий напис «Патик». Великий формат відбитка й контрастний друк добре виглядають в оформленні з паспарту.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eРобота добре доповнює колекцію української модерністської ліногравюри й особливо цікава поруч з іншими аркушами львівських графіків того самого часу.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64651666653555,"sku":null,"price":13500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/0022-9154084095749432353.jpg?v=1791057803"},{"product_id":"loboda-v-postat-pered-khrestom-rysunok-tushshiu","title":"Лобода В. Постать перед хрестом: рисунок тушшю","description":"\u003cp\u003eЛобода В. Постать перед хрестом.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eРисунок тушшю на тонованому папері з олівцевою підготовкою. Ліворуч унизу — підпис «В. Лобода»; у лівому верхньому куті олівцем — давня цінова позначка.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eОригінал. Папір з легким пожовтінням, дрібні заломи по краях. Стан: дуже добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eОригінальний рисунок з підписом автора.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПостать, що впала ниць і схилила голову до землі перед високим хрестом, окреслено кількома довгими безперервними лініями туші; під ними видно олівцеві пошуки композиції, які художник не стер.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПідпис «В. Лобода» відповідає, найімовірніше, Володимирові Лободі (1943–2023) — живописцеві, графіку, скульптору й поету, представникові неофіційного мистецтва, який з 1981 року жив і працював у Львові й багато працював у ліногравюрі. Атрибуцію подано за підписом, без експертного висновку.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЛаконічний рисунок поєднує сакральний мотив із модерністською пластикою, властивою львівському андеґраунду: жест покори й молитви передано самим ритмом лінії.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64651666686323,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/0021-9154084095749432353.jpg?v=1791057765"},{"product_id":"loboda-v-sydiachyi-cholovik-rysunok-tushshiu-2000","title":"Лобода В. Сидячий чоловік: рисунок тушшю, 2000","description":"\u003cp\u003eЛобода В. Сидячий чоловік.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eРисунок тушшю пензлем на папері, 10 листопада 2000 року. Унизу олівцем — монограма й дата «В. Л. 10.XI.2000».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eОригінал. Рисунок виконано на аркуші з друкованим текстом і орнаментом, які просвічують крізь папір. Легкі заломи. Стан: дуже добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЧоловік із вусами сидить, підібгавши коліно, і спирає голову на руку. Постать побудовано кількома широкими мазками пензля; сухий пензель передає фактуру одягу.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eМонограма «В. Л.» відповідає, найімовірніше, Володимирові Лободі (1943–2023) — живописцеві, графіку, скульптору й поету, представникові неофіційного мистецтва, який з 1981 року жив і працював у Львові й багато працював у ліногравюрі. Атрибуцію подано за підписом, без експертного висновку. Аркуш походить з однієї добірки з іншими підписаними роботами В. Лободи 1997–2000 років.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eРисунок того самого дня, що й «Жіноче обличчя» з цієї добірки; разом аркуші показують, як художник за один сеанс переходив від фігури до портрета.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64651666719091,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/0020-9154084095749432353.jpg?v=1791057765"},{"product_id":"loboda-v-zhinoche-oblychchia-rysunok-tushshiu-2000","title":"Лобода В. Жіноче обличчя: рисунок тушшю, 2000","description":"\u003cp\u003eЛобода В. Жіноче обличчя.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eРисунок тушшю пензлем на тонованому папері, 10 листопада 2000 року. Унизу олівцем — монограма й дата «В. Л. 10.XI.2000».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eОригінал. Папір пожовклий, по краях дрібні заломи й надриви. Стан: добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВелике жіноче обличчя з мигдалеподібними очима, облямоване широкою дугою волосся. Кількома впевненими мазками художник творить майже іконний образ, у якому відчутна традиція модерністського портрета.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eМонограма «В. Л.» відповідає, найімовірніше, Володимирові Лободі (1943–2023) — живописцеві, графіку, скульптору й поету, представникові неофіційного мистецтва, який з 1981 року жив і працював у Львові й багато працював у ліногравюрі. Атрибуцію подано за підписом, без експертного висновку. Аркуш походить з однієї добірки з іншими підписаними роботами В. Лободи 1997–2000 років.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eРисунок того самого дня, що й «Сидячий чоловік» з цієї добірки; разом аркуші показують, як художник за один сеанс переходив від фігури до портрета.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64651666751859,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/0019-9154084095749432353.jpg?v=1791057764"},{"product_id":"loboda-v-arkush-z-desiatma-linohravturamy","title":"Лобода В. Аркуш із десятьма ліногравюрами","description":"\u003cp\u003eЛобода В. Аркуш із десятьма ліногравюрами.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЛіногравюри на тонованому папері. Підпису на аркуші немає.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eАвторські відбитки. Папір рівномірно тонований, легкі заломи. Стан: добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДесять малих ліногравюр: жіночі торси, постаті, голови й кругле орнаментальне коло в центрі. Мотиви й манера ті самі, що й на підписаних аркушах В. Лободи 1997 року з цієї добірки.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВідбитки розміщено на одному аркуші як авторський «монтаж» — так графіки зберігали й показували пробні відбитки малих форм.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВолодимир Лобода (1943–2023) — живописець, графік, скульптор і поет, представник неофіційного мистецтва, який з 1981 року жив і працював у Львові й багато працював у ліногравюрі.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eТакі аркуші показують художника в роботі: на одному папері зібрано кілька сюжетів, варіантів і пробних станів дощок.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eАркуш зручно оформити в паспарту так, щоб усі десять відбитків було видно разом, у тому порядку, в якому їх розмістив сам художник.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64651666784627,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/0018-9154084095749432353.jpg?v=1791057764"},{"product_id":"loboda-v-arkush-linohravtur-postati-1997","title":"Лобода В. Аркуш ліногравюр: постаті, 1997","description":"\u003cp\u003eЛобода В. Аркуш ліногравюр: постаті.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЛіногравюри на білому папері, жовтень 1997 року. Ліворуч унизу олівцем — підпис і дата «В. Лобода X.1997».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eАвторські відбитки. Аркуш зім'ятий і з заломами в нижній частині, на полях легкі плями. Стан: задовільний.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДесять ліногравюр: вертикальні постаті в довгому вбранні, пари, а внизу — велика композиція з обличчями й вирізаними літерами. У кількох відбитках вирізано монограми та написи.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВідбитки розміщено на одному аркуші як авторський «монтаж» — так графіки зберігали й показували пробні відбитки малих форм.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПідпис «В. Лобода» відповідає, найімовірніше, Володимирові Лободі (1943–2023) — живописцеві, графіку, скульптору й поету, представникові неофіційного мистецтва, який з 1981 року жив і працював у Львові й багато працював у ліногравюрі. Атрибуцію подано за підписом, без експертного висновку. Аркуш походить з однієї добірки з іншими підписаними роботами В. Лободи 1997–2000 років.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eТакі аркуші показують художника в роботі: на одному папері зібрано кілька сюжетів, варіантів і пробних станів дощок.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64651667014003,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/0017-9154084095749432353.jpg?v=1791057764"},{"product_id":"loboda-v-arkush-linohravtur-postati-napysy-1997","title":"Лобода В. Аркуш ліногравюр: постаті й написи, 1997","description":"\u003cp\u003eЛобода В. Аркуш ліногравюр: постаті й написи.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЛіногравюри на білому папері, жовтень 1997 року. Унизу олівцем — підпис і дата «В. Лобода X.1997».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eАвторські відбитки. Легкі заломи й сліди зберігання. Стан: добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДев'ять ліногравюр: угорі — композиція з вирізаним текстом, нижче — вертикальні постаті в довгому вбранні, схожі на іконні образи святих.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВідбитки розміщено на одному аркуші як авторський «монтаж» — так графіки зберігали й показували пробні відбитки малих форм.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПідпис «В. Лобода» відповідає, найімовірніше, Володимирові Лободі (1943–2023) — живописцеві, графіку, скульптору й поету, представникові неофіційного мистецтва, який з 1981 року жив і працював у Львові й багато працював у ліногравюрі. Атрибуцію подано за підписом, без експертного висновку. Аркуш походить з однієї добірки з іншими підписаними роботами В. Лободи 1997–2000 років.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eТакі аркуші показують художника в роботі: на одному папері зібрано кілька сюжетів, варіантів і пробних станів дощок.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64651667210611,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/0016-9154084095749432353.jpg?v=1791057764"},{"product_id":"loboda-v-arkush-linohravtur-z-kolom-1997","title":"Лобода В. Аркуш ліногравюр з орнаментальним колом, 1997","description":"\u003cp\u003eЛобода В. Аркуш ліногравюр з орнаментальним колом.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЛіногравюри на білому папері, жовтень 1997 року. Ліворуч унизу олівцем — підпис і дата «В. Лобода X.1997».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eАвторські відбитки. Легкі заломи, на правому полі — дрібна пляма фарби. Стан: добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДесять ліногравюр: жіночі торси, голови, постаті й орнаментальне коло в центрі аркуша. Ці ж мотиви повторюються на непідписаному аркуші з цієї добірки.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВідбитки розміщено на одному аркуші як авторський «монтаж» — так графіки зберігали й показували пробні відбитки малих форм.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПідпис «В. Лобода» відповідає, найімовірніше, Володимирові Лободі (1943–2023) — живописцеві, графіку, скульптору й поету, представникові неофіційного мистецтва, який з 1981 року жив і працював у Львові й багато працював у ліногравюрі. Атрибуцію подано за підписом, без експертного висновку. Аркуш походить з однієї добірки з іншими підписаними роботами В. Лободи 1997–2000 років.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eТакі аркуші показують художника в роботі: на одному папері зібрано кілька сюжетів, варіантів і пробних станів дощок.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64651667243379,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/0015-9154084095749432353.jpg?v=1791057763"},{"product_id":"loboda-v-arkush-linohravtur-sydiachi-postati-1997","title":"Лобода В. Аркуш ліногравюр: сидячі постаті, 1997","description":"\u003cp\u003eЛобода В. Аркуш ліногравюр: сидячі постаті.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЛіногравюри на білому папері, жовтень 1997 року. Унизу олівцем — підпис і дата «В. Лобода X.1997».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eАвторські відбитки. Легкі заломи. Стан: дуже добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eШість ліногравюр: сидячі й напівлежачі постаті, розкладені геометричними площинами, з вирізаними монограмами в кутах дощок.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВідбитки розміщено на одному аркуші як авторський «монтаж» — так графіки зберігали й показували пробні відбитки малих форм.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПідпис «В. Лобода» відповідає, найімовірніше, Володимирові Лободі (1943–2023) — живописцеві, графіку, скульптору й поету, представникові неофіційного мистецтва, який з 1981 року жив і працював у Львові й багато працював у ліногравюрі. Атрибуцію подано за підписом, без експертного висновку. Аркуш походить з однієї добірки з іншими підписаними роботами В. Лободи 1997–2000 років.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eТакі аркуші показують художника в роботі: на одному папері зібрано кілька сюжетів, варіантів і пробних станів дощок.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64651667276147,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/Dyzain_bez_nazvy_-_1.png?v=1793227138"},{"product_id":"loboda-v-arkush-linohravtur-z-napysamy-2000","title":"Лобода В. Аркуш ліногравюр із написами, 2000","description":"\u003cp\u003eЛобода В. Аркуш ліногравюр із написами.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЛіногравюри на білому папері, листопад 2000 року. Унизу олівцем — підпис і дата «В. Лобода XI.2000».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eАвторські відбитки. Легкі заломи. Стан: дуже добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДесять ліногравюр, у яких поєднано вирізані від руки написи й фігуративні сцени: схожі на сторінки саморобної книжки, де текст стає частиною зображення.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВідбитки розміщено на одному аркуші як авторський «монтаж» — так графіки зберігали й показували пробні відбитки малих форм.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПідпис «В. Лобода» відповідає, найімовірніше, Володимирові Лободі (1943–2023) — живописцеві, графіку, скульптору й поету, представникові неофіційного мистецтва, який з 1981 року жив і працював у Львові й багато працював у ліногравюрі. Атрибуцію подано за підписом, без експертного висновку. Аркуш походить з однієї добірки з іншими підписаними роботами В. Лободи 1997–2000 років.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eТакі аркуші показують художника в роботі: на одному папері зібрано кілька сюжетів, варіантів і пробних станів дощок.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64651667308915,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/0013-9154084095749432353.jpg?v=1791057763"},{"product_id":"kyiv-andriivska-tserkva-lystivka-obshchyny-sv-yevhenii","title":"Київ. Андріївська церква: поштова листівка. [Санкт-Петербург], [після 1904]","description":"\u003cp\u003eКіевъ. Андреевская церковь: відкрите письмо з репродукцією акварелі.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e[Санкт-Петербург]: видання в користь Общини св. Євгенії Червоного Хреста, [після 1904]. — Кольорова репродукція акварелі, друк в одну фарбу на звороті. — 14 × 9 см.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eОдносторонній кольоровий друк: Андріївська церква над зарослою деревами кручею, унизу ліворуч друкована назва «Кіевъ. Андреевская церковь», у правому нижньому куті зображення — підпис художника. Зворот у зеленому друку: емблема з імператорською короною й червоним хрестом та написом «Въ пользу Общины Св. Евгеніи», заголовки «Открытое письмо \/ Carte Postale», рамка для марки, розділені місця для письма й для адреси. Картон рівномірно потемнілий, поодинокі руді плямки на берегах, легке забруднення країв, кути притуплені; під друкованою назвою на лицевому боці — блідий синій відбиток чужого письма. Листівка чиста: без написів, без марки, пошти не проходила. Стан: добрий.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eЛистівка має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eАндріївська церква — найупізнаваніший силует старого Києва: храм, зведений у 1747–1762 роках за проєктом Бартоломео Растреллі під наглядом Івана Мічуріна, поставлено на краю кручі так, що він читається згори над Подолом з будь-якої точки. Тут його показано саме так, як бачив той, хто підіймався знизу: баня й чотири бічні верхи виступають над масою зелені, а праворуч від храму ледь помітні дахи садиб. Репродукція зберігає навіть нерівний край акварельного заливання — видавець свідомо подавав малюнок як малюнок, а не як фотографію.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eОбщина святої Євгенії — благодійна організація Червоного Хреста, заснована 1893 року в Петербурзі для допомоги сестрам милосердя. Видавничу справу вона почала 1896 року, а навесні 1898-го випустила перші художні відкриті листи з акварелей Миколи Каразіна. Згодом для неї малювали майстри «Мира искусства» — Олександр Бенуа, Євген Лансере, Іван Білібін, Георгій Нарбут, Мстислав Добужинський, Сергій Чехонін, киянин Степан Яремич; видових листівок вийшло близько трьох тисяч сюжетів більш ніж із двохсот місцевостей імперії, і саме продаж цих карток утримував общинні притулки й лікарні.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eЗворот цього примірника вже поділено на місце для письма й місце для адреси: писати на адресному боці в Російській імперії дозволили 1904 року, отже, листівку надруковано не раніше. Київські сюжети Общини трапляються рідше за петербурзькі й московські, а незаповнені примірники з чистим зворотом — ще рідше: більшість таких карток купували, щоб одразу відіслати.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64679489896819,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/0021-6203100443656658530.jpg?v=1791057777"},{"product_id":"perfetskyi-leonid-voiaky-na-marshi-akvarel","title":"Перфецький Леонід. В дорозі: оригінальна акварель.","description":"\u003cp\u003eЛеонід Перфецький. В дорозі: акварель, туш і олівець на папері. Підпис автора внизу праворуч.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Б. м., б. р.]. — Аркуш 21 × 14,5 см. — Оформлено в сріблясту профільовану раму з темно-зеленим паспарту й золотою фільотою, під склом.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eАркуш кремового фактурного паперу з рівномірним легким пожовтінням. У правій верхній частині неба — скупчення дрібних рудих лисячих плямок, поодинокі плямки розсіяні по краях. У верхньому лівому куті слід залому з незначним потемнінням паперу. Фарбовий шар без утрат, рисунок чіткий. Стан: добрий.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eОригінальна авторська робота з підписом. Твір має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСцена побудована на русі вглиб аркуша: розбитою польовою дорогою, уздовж жердяної загорожі, рухається колона вояків у захисних одностроях, обабіч і позаду неї — верхівці в зелених мундирах із червоними чапраками й карабінами за плечима. Перший вершник виїжджає просто на глядача. Пагорби, перелісок і дорога окреслені кількома прозорими заливками, тоді як фігури й коні пророблені щільним, майже корпусним мазком із підсиленням тушшю — типовий для Перфецького спосіб вести композицію від легкого пейзажного тла до докладно виписаної військової групи.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЛеонід Перфецький (1901–1977) — художник-баталіст і графік, сотник Армії УНР. Народився в с. Ладижинка на Уманщині, у 1917–1921 роках командував кінною сотнею 8-го Чорноморського полку 3-ї Залізної дивізії, учасник Першого Зимового походу. Після поразки Визвольних змагань навчався в Краківській академії мистецтв, працював у Парижі в ательє Андре Лота, у 1942 році став членом Спілки українських образотворчих мистців. Повоєнні роки провів у таборах переміщених осіб, 1954 року переїхав до Монреаля, де виконав стінописи в церкві Св. Духа; помер там-таки 1977 року.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСвої батальні аркуші Перфецький писав по пам'яті — як учасник подій, що знав анатомію коня і практику тогочасних кінних переходів зсередини. Осердя його спадщини становлять саме акварелі й рисунки на теми українсько-російської та українсько-польської воєн; значна частина довоєнних робіт загинула, а те, що збереглося, розійшлося по діаспорних родинах Канади і США. Оригінальні підписані аркуші майстра на антикварному ринку трапляються неймовірно рідко.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64686043398515,"sku":null,"price":82000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/FullSizeRender.jpg?v=1791152282"},{"product_id":"kulchytska-olena-komplekt-lystivok-kyiv-1969","title":"Кульчицька Олена: комплект листівок. Київ, 1969","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e«…Бажав для скованих волі, бажав для нещасних долі і рівної правди для всіх…»\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eО. Л. Кульчицька: комплект листівок \/ редактори О. Г. Олешкевич та В. Г. Погребняк; технічний редактор Є. І. Арістов.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКиїв: Мистецтво, 1969. — Тека, 13 листівок, вкладний аркуш із текстом і переліком листівок. — Текст українською, російською та англійською мовами. — Фабрика кольорового друку Комітету по пресі при Раді Міністрів УРСР, Київ. Наклад 5000 прим. Ціна 39 коп.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ видавничій теці з вохристого паперу: на передній сторонці — репродукція дереворитного екслібриса художниці «Бджілка» з написом «Ся книжка Олени Кульчицької». Тека з легкими потертостями країв, дрібними темними цятками вгорі праворуч на передній сторонці, горизонтальним заломом і витертим краєм біля згину на задній сторонці; папір рівномірно потемнів. Комплект повний — усі 13 листівок, листівки чисті, без написів і поштових слідів. Стан: дуже добрий.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВидання має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eТринадцять листівок охоплюють різні ділянки творчості Олени Кульчицької — від акварелі «Верби» (1907) і пейзажу «Стрийський парк» до чорно-білої графіки: «Берізки», «Ріпник», «Ярослав Мудрий», триптих «Гуцульська забава». Поруч — жанрові образи «Сестра в білому», «Дівчина в кептарику», «Пастушок з гусьми», «Танцюючий гуцул», декоративна композиція «Мистецтво» і портрет Івана Франка з датою його смерті 28.5.1916 та рядками, винесеними під зображення.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eОлена Кульчицька (1877–1967) — живописиця, графікиня, ілюстраторка, майстриня декоративного мистецтва. Народилася в Бережанах, навчалася у Львові (1901–1903) і Відні (1903–1907), уперше виставилася 1909 року у Львові. Від 1948 року — професорка кафедри книжкової графіки Українського поліграфічного інституту у Львові; 1967 року отримала Шевченківську премію. Поштову листівку вона вважала одним із найзручніших засобів популяризації мистецтва й сама багато працювала в цьому жанрі.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКомплект вийшов 1969 року, через два роки після смерті художниці, — того самого року, що й її альбом у тому ж видавництві. Вступний текст на вкладці написаний мовою свого часу й подає мисткиню як «художника-реаліста», що «сприйняла Жовтневу революцію». Повні комплекти з текою й вкладкою трапляються значно рідше за окремі листівки.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67037469344115,"sku":null,"price":950.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/BCDED25D-1359-4F3B-9E4D-1EE02E95F51E.jpg?v=1791132481"},{"product_id":"hordynskyi-sviatoslav-3-lystivky-polissia-zhuravno-ikona","title":"Гординський Святослав. Українські типи та ікона Христа: 3 листівки. Реґенсбурґ; Нью-Йорк, [б. р.]; 1986","description":"\u003cp\u003eС. Гординський: Наше Полісся = S. Hordynsky: Ukrainian types from Polissja; S. Hordynsky: Ukrainian types from Shuravno; Icon pictured on front by S. Hordynsky.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eРеґенсбурґ: «Hoverla», [б. р.]. — 2 кольорові листівки; на лицьовому боці «Наше Полісся» підпис у кліше «Hordynsky 39». — Нью-Йорк: Український Інститут Америки, 1986. — Листівка-запрошення, тоновий друк; на звороті текст запрошення на святкове відзначення 80-ліття Святослава Гординського 28 грудня 1986 року.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eОбидві реґенсбурзькі листівки — кольоровий друк на картоні з фактурною поверхнею, кути заокруглені; звороти з поштовим розграфленням, чисті, без написів. Обрізи потерті; у «Поліссі» дрібний надрив і втрата паперу на верхньому краї, світла пляма біля лівого краю лицьового боку; у «Журавні» дрібні втрати паперу по правому краю. На зворотах обох листівок унизу коричневі сліди клею із залишками паперу; на звороті «Журавна» біля лівого краю потерта світла смуга, через яку український підпис читається лише частково. Листівка-запрошення пройшла пошту: марка США 14 центів «Iceboat 1880s», машинний штемпель Нью-Йорка від 19 грудня 1986 року, наклейка з адресою одержувача — Orest Dutka, Flushing, N. Y. На лицьовому боці вгорі дзеркальний відбиток поштового штемпеля, перенесений з іншого відправлення; на звороті кілька дрібних рудих плямок біля адреси Інституту. Стан: добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПрижиттєві видання робіт художника. Комплект має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДві листівки з серії «Ukrainian types» видала в Реґенсбурзі фірма «Hoverla» — у місті, де по війні жила одна з найбільших українських таборових громад у Німеччині. Гординський показує вбрання двох різних країв. Поліська пара — у танці: він у сірій свиті й шапці з тканим узором, у постолах з онучами, вона в білому з червоним ткацьким орнаментом і в намітці. Пара з Журавна над Дністром — жінка в жовтій свитці з квітчастою хусткою на плечах, чоловік у брилі, з люлькою, у високих чоботях. Поліський аркуш датований у самому кліше 1939 роком, тобто малюнок постав іще до війни.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСвятослав Гординський (1906–1993) — маляр, графік, мистецтвознавець, поет і перекладач родом із Коломиї. У Львові він був співзасновником Асоціації незалежних українських митців і редактором часописів «Мистецтво», «Наші дні» та «Назустріч». Після війни опинився в Німеччині, згодом у США, де став одним із провідних іконописців діаспори; він же автор поетичного переспіву «Слова о полку Ігоревім».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eТретя листівка — запрошення Українського Інституту Америки (2 East 79th Street, Нью-Йорк) на святкування 80-ліття «мистця — маляра, мистецтвознавця і поета» в неділю, 28 грудня 1986 року; на лицьовому боці, як зазначено на звороті, — ікона Христа роботи самого Гординського. Примірник розіслано поштою 19 грудня одному із запрошених. Разом три листівки сходяться в коло: передвоєнна графіка, видана в таборах ді-пі, і документ пізнього, американського визнання митця.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67045432328563,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/C28A2331-C8C3-4DEF-BF4F-E58B3034A81D.jpg?v=1791293017"},{"product_id":"hordynskyi-sviatoslav-ikona-khrysta-zaproshennia-niu-york-1986","title":"Гординський Святослав. Ікона Христа: запрошення на 80-ліття митця. Нью-Йорк, 1986 — з дарчим написом","description":"\u003cp\u003eУкраїнський Інститут Америки має шану запросити Вас на святочне відзначення 80-ліття Маєстра Святослава Гординського, мистця — маляра, мистецтвознавця і поета \/ icon pictured on front by S. Hordynsky.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eНью-Йорк: Український Інститут Америки, 1986. — Листівка-запрошення: на лицьовому боці ікона Христа, тоновий друк; на звороті друкований текст запрошення.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЦупкий кремовий картон. На лицьовому боці — лик Христа в німбі з хрестом, на всю площу аркуша з вузьким полем. Зворот поділено вертикальною лінією: ліворуч текст запрошення, праворуч кульковою ручкою напис «Святослав Гординський Н. Й. 28\/12 1986 для Рися», датований днем самого свята; уздовж лінії дрібним шрифтом «Icon pictured on front by S. Hordynsky». Поштою листівка не йшла. Картон чистий, кути гострі, без загинів і плям. Стан: дуже добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПрижиттєве видання роботи митця з написом, датованим днем ювілею. Листівка має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЦей примірник підписано 28 грудня 1986 року — того самого дня, на який Український Інститут Америки скликав гостей на 80-ліття Святослава Гординського: у неділю, о третій пополудні, у приміщенні Інституту на 2 East 79th Street у Нью-Йорку; місця просили замовляти до 23 грудня. Тож напис, найпевніше, зроблено на самому святі.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eНа лицьовому боці — ікона Христа роботи ювіляра: фронтальний лик із великими мигдалеподібними очима, у хрестатому німбі, виконаний у тому візантійському ключі, який Гординський послідовно утверджував в українському церковному мистецтві за океаном. Запрошення водночас і репродукція його ікони, і документ пізнього визнання митця.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСвятослав Гординський (1906–1993) — маляр, графік, мистецтвознавець, поет і перекладач родом із Коломиї. У Львові він був співзасновником Асоціації незалежних українських митців і редактором мистецьких часописів, після війни опинився в Німеччині, згодом у США, де став одним із провідних іконописців діаспори, розписував церкви й творив іконостаси; він же автор поетичного переспіву «Слова о полку Ігоревім».\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67107074244979,"sku":null,"price":5500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/hordynskyi-ikona-khrysta-zaproshennia-1986-01.jpg?v=1792438405"},{"product_id":"hordynskyi-sviatoslav-krasa-zhuravenshchyny-lystivka-regensburg","title":"Гординський Святослав. Краса Журавенщини = Ukrainian types from Shuravno: листівка. Реґенсбурґ, [б. р.]","description":"\u003cp\u003eС. Гординський: Краса Журавенщини = S. Hordynsky: Ukrainian types from Shuravno.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eРеґенсбурґ: «Hoverla», [б. р.]. — Кольорова листівка; на звороті поштове розграфлення, двомовний підпис і видавнича позначка «Published by „Hoverla“ Regensburg».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКольоровий друк на картоні з фактурною поверхнею, кути заокруглені. Зворот чистий, без написів і штемпелів. Обрізи потерті, на верхньому краї біля правого кута дрібна втрата паперу, на лівому краї лицьового боку кілька дрібних плямок; зворот рівномірно потемнів. Стан: добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПрижиттєве видання роботи художника. Листівка має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПара з Журавна над Дністром у святковому вбранні стоїть на трав'яному клаптику, мов вирізана з паперу. Жінка повернута спиною до глядача — так, щоб було видно все: жовту свиту з квітами, вишитими на полі, зелену хустку з трояндами на плечах, білу намітку, смугасту спідницю з червоними фалдами. Чоловік у брилі, з люлькою, у брунатній свиті з червоно-білою обшивкою, вишитій сорочці, тканому поясі й високих чоботях. Гординський передає вбрання з точністю народознавця, але пласкими декоративними площинами, як графік.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЛистівка належить до серії «Ukrainian types», яку по війні видала в Реґенсбурзі фірма «Hoverla». Реґенсбурґ мав тоді одну з найбільших українських таборових громад у Німеччині, а двомовний підпис на звороті адресував листівку водночас своїм і чужинцям. В іншій листівці серії, «Наше Полісся», у кліше стоїть дата 1939 — тобто принаймні частину малюнків художник зробив іще до війни.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСвятослав Гординський (1906–1993) — маляр, графік, мистецтвознавець, поет і перекладач родом із Коломиї; у 1930-х співзасновник Асоціації незалежних українських митців у Львові, згодом — у Німеччині й США, де став одним із провідних іконописців діаспори.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67107074277747,"sku":null,"price":3600.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/hordynskyi-krasa-zhuravenshchyny-lystivka-01.jpg?v=1792438076"},{"product_id":"hordynskyi-todi-zletily-z-neba-anhely-rizdviana-lystivka-lviv","title":"Гординський Святослав. Тоді злетіли з неба ангели: різдвяна листівка. Львів, [б. р.]","description":"\u003cp\u003e«Тоді злетіли з неба ангели і дали знати пастирям в полі…» \/ мал. С. Гординський. — (Українські колядки; ч. 4).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЛьвів: «Sojuznyj Bazar»; репр. «Унія», [б. р.]. — Кольорова листівка із золотою фарбою. — На звороті друкований заголовок «Веселих свят!».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКольоровий друк на щільному картоні з білим полем навколо зображення; підпис у кліше «Горд.» унизу рамки. Листівка пройшла пошту: польська марка 30 гр із датами «6.VIII 1914 1934», круглий штемпель частково нечіткий; адреса чорнилом — «Rev. Leo Chapelsky, 415 Front street, Minersville PA, U. S. America», ліворуч коротке різдвяне побажання українською з підписом. Краї й кути потерті, нижні кути заокруглені від побутування, на правому полі лицьового боку дрібна темна плямка й вм'ятина; зворот тонований, у лівому верхньому куті звороту брунатна пляма. Стан: добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПрижиттєве видання робіт художника. Листівка має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eРіздво, перенесене в Карпати: над засніженими верхами й хатою серед смерек пролітають два ангели в золотих німбах, і один із них указує вниз — туди, де пастухи мають почути новину. Сцену вписано в шестикутник, довкола — рамка з гуцульських хрестів, восьмипроменевих зірок і писанкових знаків, а внизу на золотому тлі рядок колядки. Іконописний лад поєднано тут із мовою народного орнаменту — пошук, що проходить крізь усю творчість Гординського 1930-х років.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСвятослав Гординський (1906–1993) — маляр, графік, поет і мистецтвознавець із Коломиї. Учився в школі Олекси Новаківського у Львові, потім у Берліні й Парижі; 1931 року став одним із засновників Асоціації незалежних українських митців. Поряд зі станковим малярством багато працював у прикладній графіці — обкладинки, плакати, екслібриси, листівки.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЛистівка — четверте число серії «Українські колядки» львівської фірми «Союзний Базар», репродукцію виконала «Унія». Ювілейна марка 1914–1934 означає, що вислано її не раніше 1934 року — до Майнерсвілла в Пенсильванії: за адресою 415 Front Street і сьогодні стоїть українська католицька церква св. Миколая. Адресат — священник Чапельський (Rev. Leo Chapelsky); з тієї ж родинної кореспонденції походять ще дві листівки Гординського, які ми пропонуємо окремо.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67107084861811,"sku":null,"price":5500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/hordynskyi-todi-zletily-angely-lystivka-01.jpg?v=1792439839"},{"product_id":"hordynskyi-hutsulka-na-koni-lystivka-nova-khata-lviv","title":"Гординський Святослав. Гуцулка на коні: листівка. Львів, [б. р.]","description":"\u003cp\u003eУкраїнські типи. С. Гординський: Гуцулка на коні = Ukrainian types. S. Hordynski: Huzul's woman on horseback.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЛьвів: Видавництво «Нова Хата», [б. р.]. — (Сер. 3\/2). — Кольорова листівка. — Підписи українською та англійською.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКольоровий друк на білому картоні; підпис у кліше праворуч унизу. На звороті синім чорнилом різдвяно-новорічне привітання «Високоповажані Панство! Просимо приняти наші сердечні бажання з нагоди Різдва Христового та Нового Року» з підписами відправників і адреса «Високоповажані Панство … Чапельські, в. Елізабет»; марки й штемпеля немає. Лицьовий бік чистий, поодинокі дрібні цятки на білому полі; вздовж верхнього краю звороту світлі плями й потертості фактурного шару, кути злегка притерті. Стан: добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПрижиттєве видання робіт художника. Листівка має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eГуцулка їде верхи гірською стежкою: у жовтій намітці з вишитими кінцями, у вишиваній сорочці й смугастій запасці, з поклажею, перекинутою через коня, а над нею летять дві ластівки. Гординський складає образ із кількох плоских кольорових площин на білому тлі, майже без тіні, — тому листівка більше нагадує плакат 1930-х, ніж етнографічну ілюстрацію.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСерію «Українські типи» видавала львівська «Нова Хата» — та сама фірма, що випускала однойменний журнал для жінок про домашній побут, моду й народне мистецтво; Гординський малював і обкладинки для цього журналу. Паралельні англійські підписи показують, що такі листівки розраховували й на заокеанську громаду.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСвятослав Гординський (1906–1993) — маляр, графік і мистецтвознавець, співзасновник Асоціації незалежних українських митців у Львові, по війні — один із провідних митців української діаспори в США. Листівку адресовано родині Чапельських в Елізабет; серед підписів відправників — Володимир Пушкар.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67107085091187,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/hordynskyi-hutsulka-na-koni-lystivka-01.jpg?v=1792440002"},{"product_id":"hordynskyi-veselykh-sviat-velykodnia-lystivka-lviv-1939","title":"Гординський Святослав. Веселих Свят: великодня листівка. Львів, [б. р.]","description":"\u003cp\u003eВеселих Свят! \/ рис. С. Гординський.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЛьвів: Видавництво «Союзний Базар», вул. Руська, ч. 20, [б. р.]. — Кольорова листівка. — Printed in Poland.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКольоровий друк на щільному картоні; у нижніх кутах рамки монограма «С. Г.». Листівка пройшла пошту: дві польські марки по 15 гр, два круглі штемпелі; адреса чорнилом — «Rev. Leo Chapelsky, 22 East 17 Street, New York, N. Y., U. S. America»; на звороті великоднє привітання українською на дев'ять рядків, датоване «Львів 23\/3 1939», з підписами. Лицьовий бік чистий, краї злегка потерті; на звороті біля підпису дрібна втрата поверхневого шару паперу, кути притерті. Стан: добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПрижиттєве видання робіт художника. Листівка має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВеликодня листівка, вислана зі Львова до Нью-Йорка 23 березня 1939 року — за пів року до того, як місто зайняла Червона армія. Відправники вітають з Воскресінням Христовим, дякують за лист і обіцяють невдовзі відписати; невдовзі листування між Галичиною й Америкою стало майже неможливим.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eНа лицьовому боці — великодній ранок у гуцульській хаті: дівчина в червоному сердаку й жовтій хустці ставить на застелений вишитим обрусом різьблений стіл таріль із писанками, поряд — глечики з квітковим розписом, кільцева баклага й миска, угорі рукописним шрифтом «Веселих Свят!». Усе обрамлено орнаментом із птахів і квітів у восьмикутній рамці: різьба, кераміка, вишивка й писанка разом складають той «український стиль», який Гординський і його коло шукали в 1930-х.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСвятослав Гординський (1906–1993) у ці роки був однією з центральних постатей львівського мистецького життя: співзасновник Асоціації незалежних українських митців, автор численних книжкових обкладинок і листівок. Листівку видав «Союзний Базар» з осідком на Руській, 20 — та сама фірма випускала й серію «Українські колядки» за його малюнками. Адресат той самий, що й у різдвяної листівки з цього надходження, — священник Чапельський (Rev. Leo Chapelsky), цього разу на нью-йоркську адресу.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67107086303603,"sku":null,"price":5500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/hordynskyi-veselykh-sviat-lystivka-1939-01.jpg?v=1792439651"},{"product_id":"hordynskyi-zelena-bukovyna-lystivka-hoverla-regensburg","title":"Гординський Святослав. Зелена Буковина: листівка. Реґенсбурґ, [б. р.]","description":"\u003cp\u003eС. Гординський: Зелена Буковина = S. Hordynsky: Ukrainian types from Bukovyna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eРеґенсбурґ: «Hoverla», [б. р.]. — Кольорова листівка. — Підпис у кліше: «Гординський 39».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКольоровий друк на фактурному картоні; зворот із поштовим розграфленням, без написів. Три кути обрізано навскіс, посередині верхнього краю невеликий виріз; уздовж правого краю лицьового боку втрата поверхневого шару паперу; поле з легким пожовтінням і поодинокими цятками, обрізи потерті. На звороті внизу брунатна пляма, біля лівого краю потертість паперу. Стан: задовільний.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПрижиттєве видання робіт художника. Листівка становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eБуковинська пара у святковому вбранні — один із найбарвистіших аркушів серії. У жінки вінок із квітів і різнокольорових стрічок, разки коралів, вишиті рукави, кептар, червона смугаста обгортка й зелені чобітки; у чоловіка капелюх із павиним пір'ям, вишитий кептар, гуня на плечах і палиця із загнутим держаком. Підпис «Гординський 39» засвідчує, що малюнок зроблено у Львові 1939 року; листівкою він вийшов уже по війні.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВидала її фірма «Hoverla» в Реґенсбурзі — одному з головних осередків української еміграції в повоєнній Німеччині. Серія проходить краями України — Буковиною, Поділлям, Поліссям, Журавенщиною, — і для таборової громади така листівка була шматком мапи дому, який щойно довелося залишити.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСвятослав Гординський (1906–1993) — маляр, графік, поет і мистецтвознавець із Коломиї, учень Олекси Новаківського, співзасновник Асоціації незалежних українських митців. Народний стрій він знав не з книжок: Коломия стоїть на межі Покуття й Гуцульщини, а етнографічні мотиви проходять крізь усю його графіку 1930-х років.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67107086401907,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/hordynskyi-zelena-bukovyna-lystivka-01.jpg?v=1792439331"},{"product_id":"hordynskyi-zolote-podillia-lystivka-hoverla-regensburg","title":"Гординський Святослав. Золоте Поділля: листівка. Реґенсбурґ, [б. р.]","description":"\u003cp\u003eС. Гординський: Золоте Поділля = S. Hordynsky: Ukrainian types from Podilla.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eРеґенсбурґ: «Hoverla», [б. р.]. — Кольорова листівка.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКольоровий друк на фактурному картоні; підпис у кліше праворуч унизу; зворот із поштовим розграфленням, без написів. Правий верхній і лівий нижній кути обрізано навскіс; над брилем кілька брунатних плямок, біля ніг дівчини світла потертість фарби; поле з пожовтінням, обрізи потерті. На звороті внизу брунатна пляма, вгорі дрібна потертість паперу. Стан: задовільний.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПрижиттєве видання робіт художника. Листівка становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПодільська пара рушає в танець: хлопець у високому солом'яному брилі з пір'ям, брунатній свиті з нашитим шнуром, білих штанях і чоботях; дівчина в хустці з різнобарвним візерунком, із коралями, у фіолетовій свиті й вишитій запасці, з-під якої видно смугасту спідницю. Фігури нахилені назустріч одна одній, і з цього нахилу народжується рух, якого немає в статичних «типах» етнографічних альбомів.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЛистівка належить до повоєнної серії, яку в Реґенсбурзі випустила фірма «Hoverla»: поряд із Поділлям у ній є Буковина, Полісся й Журавенщина, а частина малюнків датована в кліше 1939 роком — їх створено ще у Львові.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСвятослав Гординський (1906–1993) — маляр, графік, поет і мистецтвознавець. Після навчання у Львові, Берліні й Парижі, де він працював в Академії Модерн Фернана Леже, повернувся до Галичини й став одним із засновників Асоціації незалежних українських митців. Від 1947 року жив у США, розписав понад тридцять українських церков і написав фундаментальну працю «Українська ікона 12–18 сторіччя».\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67107086434675,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/hordynskyi-zolote-podillia-lystivka-01.jpg?v=1792439213"},{"product_id":"hordynskyi-nashe-polissia-lystivka-hoverla-regensburg","title":"Гординський Святослав. Наше Полісся: листівка. Реґенсбурґ, [б. р.]","description":"\u003cp\u003eС. Гординський: Наше Полісся = S. Hordynsky: Ukrainian types from Polissja.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eРеґенсбурґ: «Hoverla», [б. р.]. — Кольорова листівка. — Підпис у кліше: «Hordynsky 39».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКольоровий друк на фактурному картоні, кути заокруглені; зворот із поштовим розграфленням, без написів. У правому нижньому куті лицьового боку залом, угорі дрібна цятка, обрізи злегка потерті, поле з легким пожовтінням. Стан: добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПрижиттєве видання робіт художника. Листівка має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eНайстриманіший за кольором аркуш серії: поліська пара в танці. Він — у сірій свиті з вишитим коміром і високій шапці з тканим узором, у постолах з онучами; вона — у білому з червоним ткацьким орнаментом, у намітці й коралях, з легко піднятою рукою. Біле полотно, сіре сукно й постоли — світ скромніший за гуцульський, і Гординський передає його без прикрас, самим ритмом орнаменту.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПідпис у кліше латинкою «Hordynsky 39» означає, що малюнок зроблено ще у Львові 1939 року; друком він вийшов по війні в реґенсбурзькій фірмі «Hoverla», що працювала для української таборової громади. До серії входять також Буковина, Поділля й Журавенщина.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСвятослав Гординський (1906–1993) — маляр, графік, поет і мистецтвознавець, співзасновник Асоціації незалежних українських митців у Львові. По війні оселився в США, а свою мистецьку колекцію заповів Національному музеєві у Львові імені Андрея Шептицького.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67107086467443,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/hordynskyi-nashe-polissia-lystivka-01.jpg?v=1792439025"},{"product_id":"hordynskyi-krasa-zhuravenshchyny-lystivka-hoverla-regensburg","title":"Гординський Святослав. Краса Журавенщини: листівка. Реґенсбурґ, [б. р.]","description":"\u003cp\u003eС. Гординський: Краса Журавенщини = S. Hordynsky: Ukrainian types from Shuravno.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eРеґенсбурґ: «Hoverla», [б. р.]. — Кольорова листівка.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКольоровий друк на фактурному картоні, кути заокруглені; підпис у кліше праворуч унизу; зворот із поштовим розграфленням, без написів. Обрізи ледь потерті, кілька дрібних цяток на полі вгорі; на звороті біля правого краю слабкий слід згину. Стан: дуже добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПрижиттєве видання робіт художника. Листівка має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПару з Журавна над Дністром Гординський показав у незвичному ракурсі: жінку — зі спини, так що глядач бачить головне — білу намітку, зелену хустку з квітами на плечах і жовту свиту з вишитим квітковим мотивом унизу. Чоловік у брилі й брунатній свиті з облямівкою курить люльку, у руці тримає червону крайку, ноги — у високих чоботях. Серед аркушів серії це найбільш жанрова сцена: не позування перед глядачем, а розмова двох людей.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЖуравно — давнє містечко над Дністром на Львівщині, знане в історії мирним договором 1676 року між Польщею й Османською імперією. Листівку випустила фірма «Hoverla» в Реґенсбурзі для української таборової громади; серія охоплює також Буковину, Поділля й Полісся.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСвятослав Гординський (1906–1993) — маляр, графік, поет і мистецтвознавець, співзасновник Асоціації незалежних українських митців у Львові, від 1947 року — у США.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67107086500211,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/hordynskyi-krasa-zhuravenshchyny-lystivka-b-01.jpg?v=1792438667"},{"product_id":"pryiniattia-4-liutoho-1978-oryhinalna-fotohrafiia","title":"Оригінальна фотографія Я. Гніздовського з С. Гординським. 4 лютого 1978","description":"\u003cp\u003eОригінальна чорно-біла фотографія, 4 лютого 1978.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Б. м.], 1978. — Чорно-білий фотовідбиток на папері з білими полями. — На звороті друкований штамп дати «FEBRUARY 4, 1978».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЗнімок у горизонтальному форматі з широкими полями. Папір рівний, без заломів і надривів, поля чисті, з ледь помітною хвилястістю аркуша; на звороті в центрі олівцем цифра «7». Стан: дуже добрий.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67107086598515,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/E38BE37B-BB10-46A5-A9E8-A29C6AD0C784.jpg?v=1791923619"},{"product_id":"lemberg-plan-lvova-1-10000-lviv-1942-1944","title":"Lemberg: німецький військовий план Львова, 1:10 000. Львів, [1942–1944]","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e«Nicht für die Öffentlichkeit bestimmt» — «Не для публічного вжитку»: гриф у правому верхньому куті аркуша.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLemberg. Maßstab 1:10 000 \/ Herstellung u. Druck: Kr.-Kart.- u. -Verm.-Amt Lemberg. — Vorläufige Ausgabe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLemberg: Kriegskarten- und Vermessungsamt, [1942–1944]. — 1 карта: кольор. — Масштаб 1:10 000. — 89 × 96 см. — Сітка квадратів A–Q × 1–15, горизонталі через 20 м; легенда німецькою: громадська будівля, церква, залізниця, трамвай, ставок, парк, ліс, цвинтар.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eАркуш оформлено в тонку чорну раму під склом. Друк кольоровий: забудова — тілесним, громадські будівлі — чорним, парки, ліси й цвинтарі — зеленим, горизонталі — коричневим. По всьому аркушу сітка згинів від первісного складання; на перетинах згинів потертості й дрібні втрати поверхневого шару паперу, найпомітніша — у кварталі біля Dembińskiegostr., ліворуч від центру. Папір із нерівномірним пожовтінням, лисячі плямки у правій верхній частині, руда пляма в полі легенди, поодинокі цятки синього чорнила. Стан: добрий.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКарта має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦе великомасштабний план, надрукований у Львові польовим картографічним управлінням вермахту — Kriegskarten- und Vermessungsamt — як «попереднє видання» для службового вжитку. Місто показано від Голоска й Замарстинова на півночі до Кульпаркова й Персенківки на півдні, від Білогорщі на заході до Кривчиць і Пасік на сході; на полях — відстані до Тернополя, Бродів, Станиславова, Луцька й Ковеля. Назви вулиць фіксують окупаційну топоніміку: у центрі вже Adolf-Hitler-Ring уздовж нинішнього проспекту Свободи, Wehrmachtstrasse, Siegfriedstrasse, Krakauer і Wiener Strasse, тоді як на околицях лишаються польські назви з німецьким «-str.». Позначено старий єврейський цвинтар (Alter jüd. Friedhof), знищений за окупації, і Цитадель, де діяв табір військовополонених Stalag 328.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eТакі управління друкували карти на місці для потреб армії та окупаційної адміністрації; за тією самою схемою 1943 року вийшов план Києва, що нині зберігається в Прінстонському університеті. Аркуш львівського управління з написом «Lemberg» і датою «II 1944» є в Urban Media Archive Центру міської історії у Львові. Цей примірник — попереднє видання без дати; перейменування вулиць відносять його до 1942–1944 років.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67158546415987,"sku":null,"price":13000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/CBCB103E-4023-473E-A51A-7E10FA8047DE.jpg?v=1792438700"}],"url":"https:\/\/archivevam.com\/collections\/hrafika-i-efemera.oembed","provider":"ARCHIVEVAM РІДКІСНІ КНИГИ","version":"1.0","type":"link"}