{"title":"Подарункові видання","description":"\u003cp\u003eЕксклюзивні подарункові видання книг — ідеальний вибір для особливих подій та колекціонерів. Преміальне оформлення, якісні матеріали та унікальний дизайн роблять ці книги справжніми скарбами.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"lviv-symposium-700th-anniversary-1962","title":"Lviv: a Symposium on Its 700th Anniversary. Нью-Йорк, 1962","description":"\u003cp\u003eLviv: a Symposium on Its 700th Anniversary \/ Shevchenko Scientific Society; [видано заходом Alumni of Institutions of Higher Education in Lviv].\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eНью-Йорк (New York): Shevchenko Scientific Society, 1962. — 401 с.: іл. — 24 × 16 см. — Текст англійською мовою. Наклад не зазначено.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ видавничій оправі із синього полотна із золотим тисненням. Незначні потертості країв палітурок, природне пожовтіння паперу, блок міцний. Стан: дуже добрий. Оцінку зроблено з фотографій картки; блок поаркушно не звірявся.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВидання має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЮвілейний том про Львів, написаний не для своїх, а для чужомовного читача: весь текст англійською. У 1962 році саме місто було радянським, і українське відзначення його ювілею з такою аргументацією було можливе лише за океаном — звідси й характер книжки як акту пам’яті й водночас аргументу в англомовному науковому обігу.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЗміст охоплює історію міста від заснування князем Данилом, архітектуру й мистецтво, українське відродження, національно-визвольні змагання, господарство й освіту; окремий розділ «Lviv in Pictures» подає архівні світлини й ілюстрації. Серед авторів — Василь Мудрий, Ярослав Пастернак, Микола Андрусяк, Володимир Січинський, Володимир Радзикевич, Лев Ясінчук та інші; повний склад слід подавати за змістом примірника.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВидавцем виступило Наукове товариство ім. Шевченка, відновлене по війні на еміграції й від 1947 року діяльне в США; видання здійснено заходом об’єднання випускників львівських вищих шкіл. Англомовні наукові томи української діаспори друкувалися малими накладами й розходилися переважно по університетських бібліотеках, тому в приватних збірках трапляються нечасто.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52872230175091,"sku":null,"price":5500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15157274116467-45.jpg?v=1788903412"},{"product_id":"untitled-oct28_18-07","title":"Петро Мірчук. Українська Повстанська Армія 1942-1952. Cicero, 1953","description":"\u003cp\u003eМІРЧУК П. УКРАЇНСЬКА ПОВСТАНСЬКА АРМІЯ. 1942–1952. 1953\u003cbr\u003eМюнхен: Cicero, 1953. — 320 с.: іл. — 20,6 × 14,7 × 2,3 см.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВ неймовірно оригінальній подарунковій обкладинці. Незначні потертості та забруднення. Містить портрет Романа Шухевича.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКнига має наукову та історико-культурну цінність. Прижиттєве видання автора.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003cbr\u003eПредставлений нарис історії УПА визначного українського політичного діяча, історика Петра Мірчука (1913–1999) — це перша спроба дати систематичний огляд побудови УПА та її діяльності за перших десять років існування. З конспіративних причин численні документи УПА зникли у воєнній хуртовині, тож багато подій залишилося поза реєстром. Але попри всі труднощі, автор, спираючись на опубліковані документи та інформацію від очевидців, закінчив і опублікував свою працю.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62289372381555,"sku":null,"price":32000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/IMG_3879-removebg-preview.png?v=1772575026"},{"product_id":"ukrainka-lesia-povne-vydannia-tvoriv-t-4-6-lviv-1939","title":"Українка Леся. Повне видання творів. Т. 4–6. Львів, 1939","description":"\u003cp\u003eУкраїнка Леся. Повне видання творів. Т. 4–6 \/ за загальною редакцією Б. Романенчука.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЛьвів: Українська книгоспілка, 1939.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ вишуканій шкіряній палітурці ручної роботи з глибоким тисненням, орнаментальним оздобленням і золоченим шрифтом; на корінці — тиснений орнамент і назва «Леся Українка. Твори». Обкладинка декорована рамкою з народними мотивами та портретом поетеси в медальйоні, титул двоколірний. Незначне вікове потемніння сторінок, легкі сліди часу; титульні сторінки повністю збережені. Стан дуже добрий.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eРідкісне львівське довоєнне видання — єдина спроба міжвоєнного часу систематично зібрати повний корпус творів Лесі Українки в 10 томах; проєкт лишився незавершеним, що робить наявні томи особливо цінними для колекції.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eТом містить найвизначніші драматичні поеми і драми письменниці — «Одержима», «Вавилонський полон», «На руїнах», «На полі крові» та інші твори філософсько-психологічного циклу.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЛеся Українка (справжнє ім'я Лариса Петрівна Косач-Квітка; 1871–1913) — класик української літератури, поетеса і драматург, авторка глибоких філософських драм світового рівня.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ 1939 році видавництво «Українська книгоспілка» розпочало це масштабне видання — першу спробу систематично зібрати повний корпус творів Лесі Українки у 10-ти томах. Проте вийшли лише томи IV, V і VI. Того ж року, після встановлення радянської влади в Західній Україні, видавництво припинило діяльність, а редактор видання Богдан Романенчук був змушений емігрувати — том лишився цінним свідченням перерваного культурного проєкту.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62225197039987,"sku":null,"price":27500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15208387543411-45.jpg?v=1788903907"},{"product_id":"cheremshyna-marko-tvory-lviv-1937","title":"Черемшина Марко. Твори: у 3 томах. Львів, 1937","description":"\u003cp\u003eЧеремшина Марко. Твори: у 3 томах \/ ред. Є.-Ю. Пеленського.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЛьвів: Наукове товариство ім. Шевченка, 1937. — (Ізмарагд). — Т. 1. — 206 с., [2] арк. іл.; Т. 2. — 246 с., [2] арк. іл.; Т. 3. — 231 с., [3] арк. іл. — 19,5×12,5 см. — 3000 прим.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ твердій видавничій художній обкладинці роботи художника М. Бутовича; незначні потертості. Екслібрис В. Гординського на форзаці. Стан дуже добрий.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПерше повне видання творів Марка Черемшини, бібліографічна рідкість — має музейну, наукову та історико-культурну цінність.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПерший том вміщує ранню збірку новел «Карби», що з'явилася у 1901 р., новели «Керманич», «Нечаяна смерть» та інші — усі твори Черемшини 1895–1901 рр. Другий том охоплює творчість 1914–1927 рр., поділену між збірками «Село вигибає» (руїни села часів війни) та «Верховина» (повоєнний побут гуцульського села), і завершується збіркою поетичних творів, присвячених Василеві Стефанику. У третьому томі — щоденник автора з часів війни, вибрані листи, автобіографія письменника, статті про Т. Шевченка та інше.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМарко Черемшина (1874–1927), справжнє ім'я Іван Юрійович Семанюк, — український письменник і громадський діяч, адвокат, доктор права. Літературна спадщина Черемшини складає близько 60 творів, не враховуючи публіцистичні виступи в періодиці та поетичні проби.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62289368088947,"sku":null,"price":24000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15226600817011-45.jpg?v=1788903905"},{"product_id":"samchuk-ulas-volyn-toronto-1965-1969","title":"Самчук Улас. Волинь: роман-трилогія. Торонто, 1965–1969","description":"\u003cp\u003e«Волинь» - роман-трилогія. Улас Самчук. Торонто, 1965-1969 рр. Прижиттєве видання автора. \u003cbr\u003eДуже рідкісне видання. Стан ідеальний. Палітурки тверді.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eІнформація: \u003cbr\u003eВолинь — роман-трилогія українського письменника Уласа Самчука. Перша та друга частини твору були надруковані у 1934 та 1935 роках у львівському часопису «Дзвони». У 1937 році у львівському видавництві «Наша книга» вийшла третя частина роману\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУла́с Олексійович Самчу́к (7 (20) лютого 1905, Дермань — 9 липня 1987, Торонто)[1] — видатний український письменник, журналіст і публіцист, редактор, лавреат УММАН, член уряду УНР у вигнанні, член ОУП «Слово». Засновник і редактор рівненської газети «Волинь». Голова МУРу. Входив до складу ОУН. Після розколу ОУН залишився на стороні Голови ПУН полку Андрія Мельника.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62289373430131,"sku":null,"price":16000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15226601996659-45.jpg?v=1788903904"},{"product_id":"ruska-sprava-v-rokakh-1891-1894-lviv-1895","title":"Руска справа в роках 1891–1894. Львів, 1895","description":"\u003cp\u003eРУСКА СПРАВА в роках 1891–1894.\u003cbr\u003eН. В. Львів: Накладом К. Беднарського, з друкарні Наукового Товариства ім. Шевченка, 1895. — [бл. 100 с.]. — Палітурка зроблена під період, мармурові форзаци.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eРідкісне політично-публіцистичне видання кінця XIX століття, що аналізує суспільно-політичні процеси в Галичині в 1891–1894 роках. Автор (під криптонімом Н. В.) розглядає діяльність галицьких русинських політичних кол, парламентські кампанії, відносини з австро-угорською адміністрацією, взаємини русофільських та народовських середовищ. Книга містить цінний фактологічний матеріал про тодішню політичну еліту, партії, конфлікти та ідеологічні зрушення.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВидання надзвичайно важливе для дослідників історії Галичини кінця XIX ст., а також для колекціонерів, що спеціалізуються на ранніх друках НТШ та малих накладах львівських видавців.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62290470044019,"sku":null,"price":26000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15226931511667-45.jpg?v=1788903903"},{"product_id":"ukrainskyi-litopys-avgsburg-1947-1948","title":"Український літопис. Авґсбурґ, 1947–1948","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eУКРАЇНСЬКИЙ ЛІТОПИС. 1947–1948\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eАусбург: Друкарня А. Білоус, 1947–1948. — Зшитий комплект у твердій палітурці. Містить оригінальні обкладинки всіх номерів.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eІнформація:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eРідкісний повний зшитий комплект українського діаспорного місячника «Український Літопис», що виходив у таборах переміщених осіб у післявоєнній Німеччині.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eДо видання входять:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• 1–10 номери за 1947 рік (повне річне видання)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• 1–5 номери за 1948 рік\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eУсі частини збережено з оригінальними титулами та графічними обкладинками з гетьманською символікою — вершником у лавровому вінку. Усередині — унікальні матеріали гетьманського руху, публіцистика, історичні статті, звернення, поезія, фотодокументація.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eВидання має значну історико-культурну цінність, адже гетьманська преса DP-періоду виходила малим накладом, часто втрачалася, і повні річні комплекти сьогодні трапляються надзвичайно рідко.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eСтан дуже хороший, тонування сторінок, подекуди плями, але збереження для DP-видань дуже гідне. Ілюстрації, фото та кольорові таблиці — чіткі. Ідеальна шкіряна палітурка. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eДля власної колекції або на подарунок ідеальна неймовірно рідкісна річ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62293928870259,"sku":null,"price":48500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15227633697139-45.jpg?v=1788903902"},{"product_id":"різдвяний-співаник-доповнене-видання","title":"Різдвяний співаник. Доповнене видання","description":"\u003cdiv id=\"about-product\"\u003e\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cms-editor\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eСпіваник містить 40 українських колядок та щедрівок із різних куточків України. Деякі з них відомі здавна та стали улюбленими, деякі – малознані, але мають унікальний сюжет та цікаву історію створення. Співаючи їх, ви відчуєте дух українського Різдва. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЦе третє видання, доповнене десятьма новими піснями. Серед них – авторська колядка Лесі України «Ой в раю, в раю, близько Дунаю», стародавня Софійська колядка, барокова – «Не плач, Рахиле», улюблена колядка пластунів – «В небі зірка спалахнула», яку виконують, передаючи Вифлеємський вогонь.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62301897818483,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/2.png?v=1763504509"},{"product_id":"котляревський-і-енеїда-1936-на-українську-мову-перелицьована-під-ред-ол-бабія-львів-батьківщина-українська-культурна-скарбниця-ч-і-іі","title":"Іван Котляревський. Енеїда. Ред. Ол. Бабій. Батьківщина, 1936","description":"\u003cp\u003eКОТЛЯРЕВСЬКИЙ І. ЕНЕЇДА. 1936.\u003cbr\u003eНа українську мову перелицьована \/ під ред. Ол. Бабія. Львів: Батьківщина. \/ Українська культурна скарбниця, ч. І, ІІ. — 136 с., 112 с.: іл. — 17,4 × 12 × 2,8 см. В індивідуальній складеній («мармуровий» папір, шкіра) палітурі. Орнаментально-шрифтове тиснення на корінці. Незначні потертості та забруднення. Сліди реставрації. Ілюстрації Мирона Левицького. Обгортка рисунку Романа Чорнія. На титулі другого тому печатки читальні «Просвіта». Книга має історико-культурну, художню цінність і становить колекційний інтерес. Прижиттєве видання автора.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003cbr\u003e«Енеїда» — перший художній твір, написаний літературною українською мовою, поема-бурлеск, в основу якої письменник поклав сюжет класичної однойменної поеми римського поета Вергілія, створивши на його основі цілком самобутній оригінальний твір.\u003cbr\u003eКОТЛЯРЕВСЬКИЙ Іван (1769–1838)\u003cbr\u003eВидатний український письменник, поет, драматург, основоположник сучасної української літератури, автор поеми «Енеїда» — першого художнього твору, написаного розмовною українською мовою.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЛЕВИЦЬКИЙ Мирон Миколайович (псевдоніми: LEV, Лев; 1913–1993)\u003cbr\u003eУкраїнський письменник-прозаїк, маляр, графік. Член Об’єднання українських письменників «Слово».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЧОРНІЙ Роман (1905–1940)\u003cbr\u003eГрафік-карикатурист, маляр. Знищений органами НКВС. Твори зберігаються переважно в приватних колекціях.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62311905329523,"sku":null,"price":21000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/D9A5F348-2BE6-4139-9D82-FE3CE8F11A42.jpg?v=1771796797"},{"product_id":"bahrianyi-ivan-heneral-1948","title":"Багряний Іван. Генерал: комедія-сатира. [Б. м.], 1948","description":"\u003cp\u003eБагряний Іван. Генерал: комедія-сатира.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Б. м.]: Видавництво «Україна»; Мистецький український рух, 1948. — 94 с. — 20,6 × 14,7 см.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВ оригінальній обкладинці, в індивідуальній складеній оправі з орнаментально-шрифтовим тисненням на корінці. Незначні потертості й забруднення, сліди реставрації. Стан реставрований: оправа пізніша, оригінальну обкладинку збережено.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПрижиттєве видання. Книга має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСатирична комедія, написана й видана в еміграції у 1947–1948 роках. Дія відбувається під час відступу радянських військ з України 1941 року — у ті кілька днів, коли влада зникає, і люди бачать її зблизька без гриму. Багряний користається з жанру комедії, щоб сказати про систему те, чого не сказав би в романі.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eІван Багряний (1906–1963) — прозаїк, поет і публіцист, автор «Тигроловів» і «Саду Гетсиманського», колишній політв'язень радянських таборів. Мистецький український рух (МУР) — об'єднання українських письменників у таборах повоєнної Німеччини, яке за кілька років свого існування дало найпотужніший спалах української літератури поза Україною; видання під його маркою є свідченням цього короткого періоду.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62316005491059,"sku":null,"price":16000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15232593068403-45.jpg?v=1788903901"},{"product_id":"franko-ivan-yak-yura-shykmaniuk-briv-cheremosh-1923","title":"Франко Іван. Як Юра Шикманюк брів Черемош; Терен у нозі. Львів; Київ, 1923","description":"\u003cp\u003eФранко Іван. Як Юра Шикманюк брів Черемош; Терен у нозі: новели.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЛьвів; Київ: Друкарня Наукового товариства ім. Шевченка, 1923. — Перше окреме книжкове видання.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПізніше перероблений у напівшкіряну палітурку з мармуровим картоном та червоним контуром на обрізі. Оригінальний титул із кольоровою гравюрою збережений; є невеликі сліди побутового використання, позначка олівцем та локальна пляма внизу сторінки. Текстовий блок чистий, сторінки рівні, блок міцний. Стан добрий.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eРідкісне перше окреме книжкове видання двох новел Івана Франка, з автентичною графічною обкладинкою Павла Ковжуна в естетиці міжвоєнного книжкового дизайну.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eДві новели — «Як Юра Шикманюк брів Черемош» та «Терен у нозі» — належать до зрілого реалістичного циклу Франка про життя і психологію гуцулів та бориславських робітників.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eІван Франко (1856–1916) — письменник, вчений, публіцист, один із засновників нової української літератури.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦе перше окреме книжкове видання обох новел, здійснене Науковим товариством ім. Шевченка у 1923 році. Обкладинку виконав Павло Ковжун — визначний графік міжвоєнного періоду, відомий модерністським книжковим дизайном із народними мотивами.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62316012732787,"sku":null,"price":12000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15232594411891-45.jpg?v=1788903900"},{"product_id":"zubrytskyi-denys-rys-do-istorii-narodu-ruskoho-1837","title":"Зубрицький Денис. Рис до історії народу руського в Галичині. Львів, 1837","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЗУБРИЦЬКИЙ Д. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eРис до історії народу руського в Галичині і ієрархії церковної в тімже королівстві. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eЛьвів: Друкарня Інституту Ставропігійського, 1837. — 67 с. — 20 × 13 см.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eСТАН\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eПримірник у доброму автентичному стані для видання 1837 року.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНа сторінках наявні плями часу, рівномірне пожовтіння паперу, поодинокі підтікання, легкі потертості по краях, збережений читацький тон. Палітурка пізнішого періоду, цупка, з мармуровими форзацами — тримається міцно. Сторінки повні, без втрат тексту.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eОСОБЛИВОСТІ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eРідкісне львівське видання друкарні Ставропігійського інституту.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eОдин із найважливіших історичних нарисів Д. Зубрицького — одного з перших професійних істориків Галичини.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eПрисвята Михайлові Левицькому, митрополиту греко-католицької церкви, збережена в повному вигляді.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eЗміст охоплює період від запровадження християнства на Русі (988 р.) до завоювання Русі Червленої Казимиром III (1340 р.).\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eУ книзі присутні численні посилання на джерела, фрагменти староукраїнського та церковнослов’янського тексту.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e«Рис до історії народу руського…» — фундаментальна праця Діонізія Зубрицького (1777–1853), провідного галицького історика першої половини ХІХ століття, архівіста та дослідника давньої Русі.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eУ цьому першому зшитку автор системно викладає ранню історію Русі, церковно-адміністративний розвиток, процес християнізації та формування церковної ієрархії. Видання є важливим джерелом для дослідження Галичини, життя руського населення, перших церковних структур та історіографії XIX століття.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eПраця Зубрицького стала одним із перших академічних оглядів історії руського народу в Галичині.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62319047246195,"sku":null,"price":42000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15233618149747-45.jpg?v=1788903415"},{"product_id":"bahrianyi-ivan-tyhrolovy-novyi-ulm-1946-1947","title":"Багряний Іван. Тигролови. [Новий Ульм], 1946–1947","description":"\u003cp\u003eТИГРОЛОВИ. 1946–1947. БАГРЯНИЙ ІВАН\u003cbr\u003e[Новий Ульм]: Прометей. — В індивідуальній напівшкіряній оправі з рельєфними смужками та золотим тисненням на корінці. Збережено оригінальні видавничі ілюстровані обкладинки (серія «Бібліотека новітньої літератури»). Папір пожовклий, наявні «лисячі» плями (фоксинги) та сліди часу. \u003cbr\u003eНа оригінальній м'якій обкладинці присутні рукописні інвентарні помітка чорнилом. На внутрішній стороні обкладинки наявний штамп «МУР \/ Золота Брама». Перша чатина - 1946, друга частина — 1947. Книга має історико-культурну цінність як приклад видавничої діяльності української еміграції часів таборів Ді-Пі (DP camps) та становить колекційний інтерес. Прижиттєве видання автора. Перше повне видання.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003cbr\u003e«Тигролови» — пригодницький роман з автобіографічними елементами, написаний Іваном Багряним. Сюжет ґрунтується на реальних подіях із життя автора — засланні на Далекий Схід та втечі з потяга смерті НКВС. Головний герой, Григорій Многогрішний, кидає виклик тоталітарній системі, тікаючи в тайгу, де зустрічає родину українських переселенців Сірків. Це твір про волю до життя, нескореність людського духу та боротьбу за свободу. Видання, що вийшло у видавництві «Прометей» (Німеччина) у перші повоєнні роки, відіграло значну роль у моральній підтримці української діаспори.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБАГРЯНИЙ ІВАН (1906–1963)\u003cbr\u003eУкраїнський поет, прозаїк, публіцист, політичний діяч. Один із найвидатніших представників української еміграційної літератури. В'язень радянських концтаборів, якому вдалося втекти й емігрувати на Захід. Засновник Української Революційно-Демократичної Партії (УРДП), учасник Мистецького Українського Руху (МУР). Його творчість пронизана ідеєю боротьби людини проти системи та утвердженням національної гідності. Лауреат Національної премії імені Тараса Шевченка (посмертно).\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62458039337331,"sku":null,"price":28000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15273578266995-45.jpg?v=1788903414"},{"product_id":"halytskyi-ystorycheskii-sbornyk-vyp-2-lviv-1854-1856","title":"Галицкий историческій сборникъ. Вып. 2. Львів, 1854–1856","description":"\u003cp\u003eГАЛИЦКИЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ СБОРНИКЪ. ВЫПУСКЪ II. 1854–1856\u003cbr\u003eТОВАРИСТВО ГАЛИЦЬКО-РУСЬКОЇ МАТИЦІ \/ ПЕТРУШЕВИЧ АНТОНІЙ\u003cbr\u003eЛьвів: Типографія Института Ставропигійскаго. — 188 с.. В індивідуальній складеній (напівшкіряній) палітурці: корінець зеленого кольору із золотим тисненням, кришки оздоблені «мармуровим» папером. На корінці золотом тиснення назви та номер том «II».\u003cbr\u003eНа сторінках присутні численні «лисячі» плями (фоксинги), характерні для паперу середини XIX ст. Присутні штампи: «Библіотека Русского Народного Дома во Львовѣ» (з інвентарними номерами) та овальний штамп «Галицка Руска Матиця».\u003cbr\u003eМістить історичні розвідки, зокрема працю Антонія Петрушевича «О Галицкихъ Епископахъ…», а також огляд політичних та церковних подій у Галицькому князівстві XII–XIII ст.\u003cbr\u003eВидання має значну історико-культурну цінність як зразок видавничої діяльності галицьких інституцій середини XIX століття. Бібліографічна рідкість.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003cbr\u003e«Галицкий исторический сборникъ» — науково-літературне періодичне видання, що виходило у Львові (1853, 1854, 1860 рр.) заходами «Галицько-Руської матиці». Збірник містив праці з історії Галичини, церковної історії, археології та краєзнавства. Другий випуск, представлений на фото, містить важливі дослідження про церковну ієрархію та політичну історію Галицько-Волинського князівства. Книга надрукована в одній із найстаріших та найважливіших друкарень Львова — Ставропігійського інституту.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПетрушевич Антоній (1821–1913)\u003cbr\u003eУкраїнський історик, археолог, філолог, етнограф, бібліограф, греко-католицький священник. Був одним із найактивніших діячів культурно-освітнього товариства «Галицько-Руська матиця» та довголітнім кустошем (хранителем) музею і архіву Ставропігійського інституту. Автор численних праць з історії Галичини та церкви, які мають велике значення для джерелознавства.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62458713833843,"sku":null,"price":27500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15273863446899-45.jpg?v=1788903413"},{"product_id":"shevchenko-taras-kobzar-lviv-1921","title":"Шевченко Тарас. Кобзар: вибір для дїтий. Львів, 1921","description":"\u003cp\u003eШевченко Тарас. Кобзар: вибір для дїтий. Третє виданє; в 60-ті роковини смерти Поета.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЛьвів: Накладом Українського педагогічного товариства, 1921. — 63 с.: портр., іл. З друкарні Наукового товариства ім. Шевченка.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ сучасній індивідуальній напівшкіряній оправі: корінець із золотим тисненням назви й кольоровим орнаментом, кришки оздоблені мармуровим папером; оригінальну видавничу паперову обкладинку збережено всередині блока. Сліди користування, лисячі плями на папері. Давні бібліотечні штампи, зокрема польськомовні («Gimnazjum…», «Towarzystwo…»), інвентарні номери й власницькі підписи. Стан реставрований: оправа нова, блок і видавнича обкладинка автентичні.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКнига має історико-культурну цінність; шкільні штампи міжвоєнної Галичини становлять окремий провенансний інтерес.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВибір із «Кобзаря», укладений для дітей і школи: «Садок вишневий коло хати», «Мені тринадцятий минав», «Заповіт» та інші тексти, доступні молодшому читачеві, і короткий життєпис поета. Видання приурочене до 60-х роковин смерті Шевченка.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1921 рік у Галичині — це вже польська влада й початок наступу на українську школу. Українське педагогічне товариство, згодом знане як «Рідна школа», тримало приватну українську освіту власним коштом, і такі книжки були для нього не комерцією, а знаряддям. Польськомовні гімназійні штампи на цьому примірнику показують його дальшу дорогу — через шкільні книгозбірні міжвоєнної Галичини.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62458729005427,"sku":"1","price":18000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15273874358643-45.jpg?v=1788903412"},{"product_id":"osynka-paladii-album-politviaznia-aushvits-1946","title":"Осинка Паладій. Альбум політв'язня [Аушвіц]. Мюнхен, 1946","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eОСИНКА ПАЛАДІЙ. АЛЬБУМ ПОЛІТВ’ЯЗНЯ [АУШВІЦ]. 1946\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOsynka Paladij. Album of a Politіcal Prisoner [of Auschwitz].\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMünchen: Clishé-Fabrik “Osiris”, Buch und Kunstdruckerei Hanns Lindner. — 8 с., 15 арк. іл., [2] с. — 20, 5 × 14,5 × 0,4 см.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eВ оригінальній картонажній обкладинці з мармуровим папером та шкіряним корінцем. Видавнича обкладинка збережена. Колекційний екземпляр. Стан збереженості: незначні потертості країв, легке пожовтіння паперу, на окремих сторінках наявні сліди від вологи, що не впливають на текст та ілюстрації. На сторінці 73 присутня наклейка з нумерацією. Текст подано паралельно українською та англійською мовами. Книга має значну історико-культурну цінність як документ епохи та свідоцтво трагедії українців у нацистських концтаборах. Бібліографічна рідкість.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eВидання має історико-культурну цінність. Рідкість. Прижиттєве видання автора.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e«Альбум політв’язня» — унікальні спогади у вигляді шаржовано-трагічних малюнків Петра Несторовича Балея (псевд. Паладій Осинка, 1912–2003) — громадського діяча, письменника, члена ОУН, в’язня концтабору Аушвіц. Видання здійснено заходами дипломата, політичного діяча, консула Української Держави та Української Народної Республіки в Мюнхені у 1918–1921 рр. Василя Оренчука (1890–1958). Англійською мовою тексти переклав журналіст, військовий історик, учасник повстанської боротьби під час Другої світової війни Лев Шанковський (псевд. Дзвін; 1903–1995).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eПродаж: аукціонний дім «Bonhams», аукціон «Voices Of The 20th Century », 6 грудня 2017 року, лот 1242, ціна продажу US$ 1 000.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62508913852787,"sku":null,"price":38000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15286649225587-45.jpg?v=1788903411"},{"product_id":"mirchuk-petro-ukrainska-povstanska-armiia-1942-1953","title":"Мірчук Петро. Українська Повстанська Армія, 1942–1952. Мюнхен, 1953","description":"\u003cp\u003eМІРЧУК П. УКРАЇНСЬКА ПОВСТАНСЬКА АРМІЯ. 1942–1952. 1953\u003cbr\u003eМюнхен: «Cicero». 320 с.: іл. — 21,7 × 14,7 × 2,3 см. В оригінальній видавничій обкладинці. Незначні потертості та забруднення. Книга має наукову, історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес. Прижиттєве видання автора.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003cbr\u003eПредставлений нарис історії УПА 1942–1952 рр. — це перша спроба дати систематичний огляд побудови УПА та її діяльності за перших десять років існування. Складність полягає в тому, що УПА — це армія безіменних, і той, хто пише її історію має не лише фіксувати й перевіряти факти, але і розшифровувати псевдоніми бійців, які в умовах боротьби вони змушені були неодноразово змінювати. Крім того, з конспіративних причин численні документи УПА зникли у воєнній хуртовині, тож багато подій залишилося поза реєстром. Але попри всі труднощі, автор, спираючись на опубліковані документи та додаткову інформацію від деяких очевидців, закінчив і опублікував свою працю.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМІРЧУК Петро (псевдонім: Залізняк; 1913–1999)\u003cbr\u003eВідомий український політичний діяч, історик, журналіст. Визначна постать українського національно-визвольного руху. Член ОУН (з 1932). Був шість разів арештований польською поліцією за участь у національному русі. Політв’язень німецьких тюрем і концтаборів (1941–1945). Після звільнення очолював Центральний еміграційний союз українського студентства у Мюнхені, Союз українських політв’язнів у США. Член Крайової управи Організації оборони чотирьох свобод України, Українського конгресового комітету Америки та Проводу закордонних частин ОУН, співредактор націоналістичних часописів «Визвольний шлях», «Український самостійник», «Українська трибуна», «Гомін України» та інших. З 1952 р. жив у США. У 1969 р. здобув звання доктора філософії у галузі історії в Українському вільному університеті (Мюнхен). Автор понад двадцяти праць.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62515882590579,"sku":null,"price":21500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15288102584691-45.jpg?v=1788903410"},{"product_id":"kotliarevskyi-ivan-eneida-kyiv-1969","title":"Котляревський Іван. Енеїда. Київ, 1969","description":"\u003cp\u003eКотляревський Іван. Енеїда \/ ілюстрації Анатолія Базилевича.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКиїв: Дніпро, 1968. — 304 с.: кольор. іл. — 24 × 20 см. Наклад 15 000 прим.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ видавничій твердій оправі з полотна, із ляссе; суперобкладинка відновлена. Внутрішній блок чистий, без пошкоджень. Стан дуже добрий.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВидання має історико-культурну цінність; ілюстрації Анатолія Базилевича становлять самостійний мистецький інтерес.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Енеїда» — перший твір нової української літератури, писаний живою розмовною мовою: Іван Котляревський (1769–1838) перелицював Вергілієву поему на козацький лад, і троянці в нього стали запорожцями, а олімпійські боги заговорили голосами українського панства. Перші три частини вийшли друком 1798 року без відома автора; повний текст побачив світ уже по його смерті, 1842 року.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦикл ілюстрацій Анатолія Базилевича (1926–2005) створювався понад десять років і вперше вийшов у «Дніпрі» 1968 року — саме він визначив те, як українці уявляють Енея і його ватагу донині. Художник вивів персонажів у детально виписаному козацькому побуті, з портретною виразністю кожного обличчя. Книжку багато разів перевидавали, але саме це видання — збільшеного формату, у полотняній оправі, накладом 15 000 примірників — лишається взірцевим.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62562742468979,"sku":null,"price":7500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15298928410995-45.jpg?v=1788902947"},{"product_id":"korpus-sichovykh-striltsiv-chykaho-1969","title":"Корпус Січових Стрільців: воєнно-історичний нарис. Чикаго, 1969","description":"\u003cp\u003eКУЧАБСЬКИЙ В., БЕЗРУЧКО М., КОНОВАЛЕЦЬ Є.] КОРПУС СІЧОВИХ СТРІЛЬЦІВ: ВОЄННО-ІСТОРИЧНИЙ НАРИС. 1969\u003cbr\u003eЮвілейне видання 1917–1967. На основі книги «Золоті Ворота» В-ва «Червона Калина» у Львові (1937) з доповненням новими матеріялами. Чікаго: Ювілейний комітет для відзначення 50-річчя створення формації Січових Стрільців, 1969. — XVI, 663 с., [2] арк. іл.: іл., портр., карти. — 25,8 × 18 × 4 см.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ коленкоровій палітурі. Орнаментально-шрифтове тиснення золотом на корінці та кришці. Незначні потертості та забруднення. Художнє оформлення В. Зарицького, Л. Рихвицького, М. Гарасовської-Дачишин, Л. Перфецького.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКнига має наукову, історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003cbr\u003eЗбірка документів і матеріалів, до якої увійшли спогади В. Кучабського, М. Безручка, Є. Коновальця та інших про воєнний чин Корпусу Січових Стрільців у боротьбі за українську державність. Видання документоване унікальними фотоматеріалами, які є цінним доповненням історії Визвольних змагань українського народу.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62579380126067,"sku":null,"price":14800.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15302561038707-45.jpg?v=1788902944"},{"product_id":"shakh-stepan-lviv-misto-moiei-molodosty-ch-1-3-1956","title":"Шах Степан. Львів — місто моєї молодости. Ч. 1–3 в одному томі. Мюнхен, 1955–1956 — з дарчим написом","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЛЬВІВ — МІСТО МОЄЇ МОЛОДОСТИ. ЧАСТИНИ I, II ТА III (В ОДНОМУ ТОМІ). 1955–1956\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eСТЕПАН ШАХ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Мюнхен: Видавництво «Християнський Голос».\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЧастини І і ІІ (1955) — 262 с.; Частина ІІІ (1956) — 324 с.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eПараметри:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 21,5 × 15,5 × 4,5 см.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eОпис:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eКнига у розкішній індивідуальній напівшкіряній палітурці зеленого кольору з кутиками. Корінець оздоблений бінтівкою, золотим тисненням (назва, автор, номер частин) та декоративним орнаментом. Кришки обклеєні якісним мармуровим папером. Форзаци мають складний «перистий» мармуровий візерунок. Стан дуже гарний, палітурка без значних пошкоджень.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНа титульній сторінці частин І-ІІ наявний бібліотечний штамп: \"UKRAINIAN LIBRARY, Ukrainian Educ.\/Cultural Center, 700 Cedar Rd. Jenkintown, PA 19046\". Також у правому верхньому куті міститься дарчий напис (інскрипт) синім чорнилом, датований 9 січня 1963 року. Видання містить чорно-білі ілюстрації, зокрема репродукції архітектурних пам'яток Львова.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eІнформація про автора та видання:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eСтепан Шах\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e (1891–1978) — видатний український педагог, класичний філолог, громадський діяч та мемуарист. Дана праця «Львів — місто моєї молодости» є фундаментальним спомином про життя української громади Львова кінця ХІХ — початку ХХ століття.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eЧастини І та ІІ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e присвячені загальній атмосфері міста та «тіням забутих львів’ян».\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eЧастина ІІІ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e детально описує історію та побут знаменитої Цісарсько-Королівської Академічної Гімназії у Львові.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eКнига має високу історико-культурну та краєзнавчу цінність як детальне джерело з історії Галичини. Становить значний колекційний інтерес для дослідників української діаспори та історії Львова.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62590060724595,"sku":null,"price":16800.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15304953037171-45.jpg?v=1788902942"},{"product_id":"hrushevskyi-mykhailo-opovidannia-kyiv-1904","title":"Грушевський Михайло. Оповідання. Київ, 1904","description":"\u003cp\u003eГрушевський Михайло. Оповидання.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКиїв: Вік, 1904. — VII, 147 с. — бл. 20 × 14 см. — (Вік; № 13). З друкарні Петра Барського.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ напівшкіряній «глухій» оправі: шкіряний корінець із золотим тисненням, кришки оклеєні мармуровим папером. Потертості оправи, пожовтіння сторінок, лисячі плями. Збережено портрет автора з факсиміле підпису «М. Грушевський 1904». На авантитулі, титулі та в блоці фіолетові штампи «Український Військовий Гурток 17 Залізничого Баталіону». Стан добрий.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПрижиттєве видання. Книга має історико-культурну й колекційну цінність; військові штампи доби Української революції становлять окремий провенансний інтерес.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦе Грушевський, якого майже не знають: не історик і не голова Центральної Ради, а прозаїк. У передмові «Від автора», датованій 1903 роком, він сам називає ці тексти своєю белетристичною спадщиною — річчю, що для нього вже минула. До збірки увійшли оповідання переважно гімназійних і студентських років: «Бех-аль-Джугурь», «Бідна дівчина», «Неробочий Грицько Кривий», «Історія одної ночі», «Ясновельможний сват».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМихайло Грушевський (1866–1934) — історик, голова Української Центральної Ради, багаторічний голова НТШ у Львові, автор десятитомної «Історії України-Руси». Штампи «Українського Військового Гуртка 17 Залізничого Баталіону» — слід побутування книжки в українських військових частинах доби визвольних змагань 1917–1921 років: такі гуртки вели просвітню роботу серед вояків і мали власні книгозбірні. Видавництво «Вік» було одним із головних осередків українського книговидання в підросійському Києві початку століття.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62590122623347,"sku":null,"price":28000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15304962212211-45.jpg?v=1788902942"},{"product_id":"istoriia-ukrainskoi-kultury-vinnipeh-1964","title":"Історія української культури. Вінніпег, 1964","description":"\u003cp\u003eІСТОРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ КУЛЬТУРИ.1964. ВИДАННЯ ІВАНА ТИКТОРА\u003cbr\u003eВінніпег: Клюб Приятелів Української Книжки; Видав Іван Тиктор; Друк. «Christian Press, Limited» та «D. W. Friesen \u0026amp; Sons Ltd.». — 480 с. — 26 × 18 × 4 см.\u003cbr\u003eВ оригінальній видавничій твердій палітурці коричневого кольору з золотим тисненням. На обкладинці зображено стилізовану постать святого Юрія Переможця на коні. Дизайн обкладинки розробив відомий мистець Мирон Левицький. Стан добрий: незначні потертості країв палітурки, папір зберіг якість. Друге доповнене видання (перше вийшло у Львові в 1937 р.). Наклад — 2.300 примірників. Книга має високу історико-культурну цінність як пам’ятка українського книговидання в еміграції та становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003cbr\u003e«Історія української культури» — фундаментальна праця, що комплексно висвітлює розвиток побуту, міфології та письменства українського народу. Перше видання було конфісковане польською цензурою, тому поява другого, виправленого та доповненого видання в Канаді стала визначною подією для української діаспори та науки. Фундаторами цього видання виступили український підприємець Василь Духній із дружиною Наталкою.\u003cbr\u003eДо першого тому увійшли розвiдки провідних українських вчених:\u003cbr\u003e• Богдан Кравців: Міфологія української землі.\u003cbr\u003e• Іван Крип’якевич: Побут (Княжа доба, Доба перемін, На світанку нових часів).\u003cbr\u003e• Володимир Радзикевич: Письменство (Давня доба та наступні періоди).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВидання багате на ілюстративний матеріал (322 ілюстрації), що включає реконструції архітектурних пам'яток, зразки мистецтва та графіки. Текст доповнено розділами про стрілецьку пісню та новітню українську поезію (Є. Маланюк, О. Ольжич та ін.).\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62593062601075,"sku":null,"price":14500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15305600172403-45.jpg?v=1788973181"},{"product_id":"franko-ivan-akordy-lviv-1903","title":"Франко Іван (упоряд.). Акорди: антологія української лірики. Львів, 1903","description":"\u003cp\u003eАкорди: антольоґія української лїрики від смерти Шевченка \/ уложив Іван Франко; з ілюстраціями Юліана Панькевича.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЛьвів: Накладом Українсько-руської видавничої спілки, 1903. — [2] арк., 316 с.: іл. — 26 × 19 см. З друкарні Наукового товариства ім. Шевченка під зарядом К. Беднарського.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ видавничій художній коленкоровій оправі з орнаментально-шрифтовим тисненням золотом; золотий обріз блока. Незначні потертості й забруднення. Стан дуже добрий.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПрижиттєве видання Івана Франка. Книга має історико-культурну цінність, а видавнича оправа й оформлення Юліана Панькевича становлять самостійний мистецький інтерес.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Акорди» — перша велика антологія української поезії, що показала літературу після Шевченка як цілість. Франко зібрав під однією оправою сорок років віршування — від Куліша й Руданського до наймолодших на той час Лесі Українки, Миколи Вороного й Володимира Самійленка — і дав кожному місце за вагою тексту, а не за партією чи табором. Для галицького й наддніпрянського читача це був перший спільний канон, надрукований в одній книжці.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eІван Франко (1856–1916) виступив тут як упорядник і редактор — роль, у якій він зробив для української літератури не менше, ніж як поет. Оформлення виконав Юліан Панькевич (1863–1933) — маляр і графік, один із перших, хто послідовно працював над українською книжковою сецесією. Українсько-руська видавнича спілка, заснована у Львові 1899 року, ставила собі за мету видавати добру українську й перекладну літературу дешево і в пристойному поліграфічному виконанні; «Акорди» із золотим обрізом були її парадним виданням.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62745307939187,"sku":null,"price":50000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15346789843315-45.jpg?v=1788902339"},{"product_id":"shevchenko-taras-povne-vydannia-tvoriv-varshava-1939","title":"Шевченко Тарас. Повне видання творів: у 13 томах. Варшава; Львів, 1934–1939","description":"\u003cp\u003eШевченко Тарас. Повне видання творів. У 13 т.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВаршава; Львів: Український Науковий Інститут, 1934–1939.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВ оригінальних видавничих тканинних палітурках синього кольору з витонченим золотим та сліпим тисненням на корінцях та верхніх кришках. Потертості палітурок, зношеність країв та корінців, незначні забруднення тканинного покриття, часові пожовтіння паперу та фоксинги; на окремих томах можливі природні сліди тривалого побутування, дрібні деформації. Стан добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eТираж видання — 200 примірників, що робить його винятковою рідкістю. Книги мають виняткову історико-культурну, наукову цінність і становлять неабиякий колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e«Повне видання творів Тараса Шевченка» у 13 томах (початково амбітний проєкт передбачав 16 томів, та через початок Другої світової війни у 1939 році світ побачили лише 13 із них) — масштабний науково-видавничий проєкт Українського Наукового Інституту у Варшаві, реалізований протягом 1934–1939 років. Це фундаментальне зібрання вважається еталоном українського шевченкознавства міжвоєнного періоду й одним із найкращих, текстологічно найнадійніших критичних видань спадщини Кобзаря у світі.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДо складу Спеціальної Комісії та редакційної колегії увійшли провідні діячі української науки, літератури й культури в еміграції та на теренах Західної України: Олександр Лотоцький, Роман Смаль-Стоцький, Богдан Лепкий, Леонід Білецький та інші, а головним редактором виступив шевченкознавець Павло Зайцев. Тексти поезії, прози та драматичних творів були ретельно очищені від цензурних викривлень і супроводжувалися розлогими коментарями, варіантами рукописів і хронологічними довідками.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62930558157171,"sku":null,"price":160000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15402757128563-45.jpg?v=1788902338"},{"product_id":"do-zbroi-konvoliut-1953-1955","title":"До зброї: журнал військово-політичної думки. Конволют. Мюнхен, 1953–1955","description":"\u003cp\u003eДо зброї: журнал української військово-політичної думки. Конволют чисел 21(34)–26(39).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМюнхен; Авґсбурґ: видавництво «До Зброї» при Місії УПА при Закордонному Представництві УГВР, 1953–1955. — Шість чисел в одному томі: ч. 21(34), грудень 1953; ч. 22(35), березень 1954; ч. 23(36), червень 1954; ч. 24(37), вересень 1954; ч. 25(38), грудень 1954; ч. 26(39), травень 1955 (це число вийшло в Авґсбурґу). Обсяг окремого числа — 40–44 с. Наклад не зазначено.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ подарунковій напівшкіряній оправі: корінець із темно-синьої шкіри зі срібним і золотим тисненням, геометрично-рослинні орнаменти; палітурки криті мармурованим папером «ебру» у синьо-блакитних, білих і чорних тонах; шкіряні кути з золотим обрамленням; форзаци з блакитного мармурованого паперу. Оправа без потертостей, кути не побиті. Природне пожовтіння паперу по краях окремих аркушів. На титульній сторінці числа 22 — фіолетова печатка «Universitas Libera Ucrainensis. Bibliotheca. Monachii». Стан: дуже добрий.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКонволют має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес; видавнича оправа становить самостійний мистецький інтерес.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПечатка на 22-му числі — бібліотечний штемпель Українського Вільного Університету, заснованого 1921 року у Відні, того ж року перенесеного до Праги й у травні 1945-го вивезеного до Мюнхена перед приходом радянських військ (ті, хто лишився в Празі, були арештовані й депортовані). Отже, том походить із наукової бібліотеки найстаршої української еміграційної високої школи.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСам журнал виходив від 1946 року як орган Місії УПА при Закордонному Представництві УГВР — структури, що представляла на Заході УГВР і Українську Повстанську Армію. Нумерація подвійна: число в дужках — наскрізне від 1946 року, без дужок — число поточної серії. Редакція мандрувала разом із еміграцією: Мюнхен, Авґсбурґ, знову Мюнхен, знову Авґсбурґ. На сторінках — аналітика щодо УПА й тактики УГВР, геополітичного протистояння СРСР і США, ядерної загрози, рецензії та спогади.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦі шість чисел покривають грудень 1953 — травень 1955 року; пізніших випусків у бібліографії не зафіксовано, тож ч. 26(39), імовірно, було останнім. Комплектні добірки часописів ді-пі періоду в публічних бібліотеках України відсутні.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63934961287539,"sku":null,"price":26800.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15483226292595-45.jpg?v=1788902336"},{"product_id":"kopystenskyi-knyha-o-viri-kyiv-lavra-1620","title":"Копистенський Захарія. Книга о вірі. Київ: друкарня Києво-Печерської лаври, [1619–1620]","description":"\u003ch1\u003eЗахарій Копистенський. «Книга о вірі». Київ: друкарня Лаври. [1619–1620]\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4°. [4], 1–87, [1], 88–174, [1], 175–280, 282–316, [1], 1–308 с. = 626 с.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eОправа:\u003c\/strong\u003e картон у шкірі, XVII ст.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eДрук:\u003c\/strong\u003e у дві фарби. Сигнатури кириличними літерами посередині нижнього поля першого аркуша зшитка. Пагінація кириличними цифрами у верхньому зовнішньому куті, в лінійній рамці.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eНабір:\u003c\/strong\u003e 21, 15, 28 рядків із колонтитулом у рамці.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eШрифти:\u003c\/strong\u003e 10 рядків = 64, 89, 49 мм.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eОрнамент:\u003c\/strong\u003e ініціали; заставок — 31, з 11 дощок (№ 68, 69, 72, 75, 87, 89, 90а, 91, 92, 127, 128); кінцівок — 27, з 12 дощок (№ 279–282, 284, 285, 288–290, 292, 295, 306); рамка на титульному аркуші (№ 792). Сторінки в лінійних рамках.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e20,5 × 15,5 см.\u003c\/strong\u003e Потертості оправи, втрата половини титульної сторінки (професійно відновлена на папері періоду). Невеликі надриви декількох сторінок, без втрати тексту (професійно реставровано). Втрат сторінок немає.Примірник із половиною оригінального титульного аркуша.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eКнига є надзвичайно рідкісним примірником першого видання полемічної «Книги о вірі» Захарія Копистенського (писав під псевдонімом Азарія, про що також ідеться в читацькому записі на верхньому форзаці цього примірника), яка відіграла вирішальну роль в історії пізньої Київської книжності. Київська Лаврська друкарня видала «Книгу о вірі» проти католицького й протестантського вчення.  Київська «Книга о вірі» — найвидатніше за своїм історичним значенням полемічне видання в історії українського книгодрукування XVII ст. Виняткова рідкість.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЗахарій Копистенський (1585–1627)\u003c\/strong\u003e — знаменитий учений-книжник, книговидавець, архимандрит Києво-Печерського монастиря, керівник Києво-Печерської друкарні. Противник Берестейської унії. Підготував київські видання «Бесід Іоанна Златоуста» 1623–1624 рр., а також Тлумачення на Апокаліпсис 1625 р. За часів його керівництва друкарнею вийшов друком «Лексикон» Беринди (1627 р.).\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63938711683443,"sku":"vam13","price":990000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15485648863603-45.jpg?v=1788902335"},{"product_id":"doroshenko-dmytro-narys-istorii-ukrainy-miunkhen-1966","title":"Дорошенко Дмитро. Нарис історії України: у 2 томах. Мюнхен, 1966","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e«…залишиться тривалим пам'ятником української історіографії» — Олександер Оглоблин, зі вступного слова, 8 вересня 1966 року.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eДмитро Дорошенко. Нарис історії України: у 2 томах. Том I (до половини XVII століття); том II (від половини XVII століття) \/ вступне слово Олександра Оглоблина; обкладинка Святослава Гординського.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМюнхен: видавництво «Дніпрова хвиля», 1966. — Т. I: 229 с.; т. II: 360 с. — 20,5 × 14,5 × 4,5 см. — Друк «Logos» GmbH, Мюнхен. Наклад не зазначено. Рік на титульному аркуші т. I не проставлено — його подано лише на титулі т. II. Обсяг першого тому в каталогах подано по-різному: 228, [1] с. і 229 с.; точну цифру слід звірити з примірником. Перед титулом т. I — аркуш із паралельною назвою латинкою (у кадр потрапив частково).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eОбидва томи оправлено в одну книгу. Оправа пізніша, напівшкіряна: корінець і кути з темно-зеленої, майже чорної шкіри, палітурки криті мармурованим папером у сіро-червоно-охристих тонах, межа шкіри й паперу підкреслена золотою фільотою. Корінець гладкий, поділений золотими орнаментальними бордюрами на шість полів; у полях — червоне рослинне тиснення, золотом ім'я автора, назва та позначення томів «I–II». Форзаци з декоративного паперу: брунатний орнамент по вохристому тлі. Оригінальні видавничі обкладинки обох томів із синім друком збережено в оправі. Оправа свіжа, потертостей і побитих кутів немає. Папір із природним пожовтінням, видавничі обкладинки й суміжні аркуші потемніли, на титульному аркуші т. II — поодинокі брунатні плямки вгорі, дрібні плямки на берегах т. I. Написів, печаток і маргіналій немає. Стан: дуже добрий.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКнига має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес; оправа становить самостійний мистецький інтерес.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Нарис історії України» — цілісний огляд, послідовно збудований із державницьких позицій: у центрі оповіді держава, її інституції та політична еліта, а не народ як стихія. Том I доводить виклад до половини XVII століття, том II — від половини XVII до початку XX; окремі сторінки віддано майже всім гетьманам. Праця писалася як підручник і донині лишається одним із базових оглядових курсів української історії.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eДмитро Дорошенко (1882–1951) — історик, дипломат і публіцист із козацько-старшинського роду. Навесні 1917 року крайовий комісар Галичини й Буковини, у травні–листопаді 1918-го міністр закордонних справ Української Держави за гетьмана Скоропадського. Від 1919 року на еміграції: професор Українського вільного університету, у 1926–1936 роках Карлового університету в Празі, директор Українського наукового інституту в Берліні; від 1945-го — перший президент УВАН. Залишив близько тисячі праць українською, німецькою, французькою, італійською й англійською мовами.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУперше «Нарис» вийшов у Варшаві накладом Українського наукового інституту 1932–1933 років, за редакцією Романа Смаль-Стоцького; сам Інститут припинив діяльність із початком війни 1939 року. Мюнхенське видання 1966 року — передрук варшавського, зі вступним словом Олександра Оглоблина, датованим 8 вересня 1966 року, і обкладинкою Святослава Гординського. Видавництво «Дніпрова хвиля» заснував 1953 року в Мюнхені Олекса Вінтоняк; до 1975-го воно випустило шістдесят п'ять назв, переважно праці українських істориків. В УРСР Дорошенка як «буржуазно-націоналістичного» автора не перевидавали: київський репринт «Глобуса» вийшов аж 1991 року, і саме з цього мюнхенського видання.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"1","offer_id":64599581589875,"sku":null,"price":13500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":64599582376307,"sku":null,"price":13500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15485657547123-45.jpg?v=1788902335"},{"product_id":"knysh-zynovii-za-chuzhu-spravu-paryzh-1958","title":"Книш Зиновій. За чужу справу: розповідь Михайла Козія. Париж, 1958","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e«Сідаємо в поїзд… Супроводжає мене до щасливіших днів, до ліпшого життя…»\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eЗиновій Книш. За чужу справу: розповідь Михайла Козія з села Богданівка, повіт Скалат, його пригоди в большевицькому полоні й у польській армії генерала Андерса.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПариж: Націоналістичне видавництво в Европі, 1958. — 358, [2] с.: іл. — прибл. 20 × 15 см. На титульному аркуші видавнича марка — меч в овалі. Наклад не зазначено.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eВ оригінальній видавничій обкладинці з кремового паперу: на передній сторонці ім'я автора чорним і назва цегляно-червоним мальованим шрифтом, унизу чорний штриховий рисунок обслуги протитанкової гармати; художник оформлення не зазначений. Забруднення й брунатні плямки на обох сторонках, залом угорі передньої сторонки та діагональні заломи на задній, сліди олівця на задній сторонці. Корінець забруднений і потертий по краях, кути притуплені. Папір із природним пожовтінням по берегах, поодинокі точкові плямки; блок міцний, аркуші тримаються, надривів і утрат тексту немає. Написів, печаток і екслібрисів немає. Стан: добрий.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПрижиттєве видання. Книга має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eЦе записана від першої особи розповідь галицького селянина, чия сімирічна війна почалася з чужої мобілізації й чужим військом закінчилася. 1936 року Михайла Козія з Богданівки під Скалатом узяли до 10-го полку піхоти польського війська в Ловічі, де, за його словами, третину полку становили українці; у вересні 1939-го він потрапив у большевицький полон, пройшов табори Волині, Урал і Туркестан, а з амністією для польських громадян опинився в армії генерала Андерса. Далі — Джалабад, Іран, Ірак, Свята Земля, Монте-Кассіно, Анкона, Ріміні, Рим і, врешті, Канада. Найцікавіший розділ — «Тайний з'їзд»: про те, як приблизно двадцять тисяч українців у Другому корпусі шукали одні одних на футбольних змаганнях і в купелі, як домагалися свого священика на Великдень і як польська «двійка» перелякалася їхньої конспірації. Книжку ілюстровано аматорськими світлинами самого Козія та його побратимів.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eЗиновій Книш (1906–1999) — правник, публіцист і історик українського націоналістичного руху, родом із Коломиї, доктор права Львівського університету, член УВО, згодом ОУН, після війни в Торонто, де заснував власне видавництво «Срібна сурма» й видав десятки томів спогадів та документів. «За чужу справу» стоїть у його доробку осібно: тут Книш не історик і не мемуарист, а записувач чужого свідчення.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПариж кінця 1950-х був другим після Мюнхена осередком націоналістичного друку в Європі; тут-таки 1955 року вийшли Книшеві «На порозі невідомого». Довідкові бібліографії (ЕСУ, «Енциклопедія історії України») подають «За чужу справу» лише за торонтським виданням 1961 року — паризький друк 1958-го в них не зафіксований; отже, цей примірник передує загальновідомому виданню. Оцифрованої копії паризького видання в перевірених електронних бібліотеках немає.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63938866774387,"sku":"vam4","price":5800.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15485726261619-45.jpg?v=1788902334"},{"product_id":"the-ukrainian-insurgent-army-in-fight-for-freedom-1954","title":"The Ukrainian Insurgent Army in Fight for Freedom. Нью-Йорк, 1954","description":"\u003cp\u003eThe Ukrainian Insurgent Army in Fight for Freedom \/ [видання Об'єднаного комітету українсько-американських організацій Нью-Йорка].\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNew York: United Committee of the Ukrainian-American Organizations of New York, 1954. — 223 с., 12 арк. іл.: іл., портр. — 23 см. Текст англійською мовою. Наклад не зазначено.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eУ видавничій оправі з темного полотна, у збереженій оригінальній ілюстрованій суперобкладинці: верхня частина кремова, з назвою, набраною великим гротеском, нижня — документальна світлина шеренги вояків УПА зі зброєю; корінець суперобкладинки повторює те саме компонування. Суперобкладинка потерта по краях і згинах, із надривами й дрібними втратами паперу вгорі та внизу корінця й по кутах, із забрудненнями й плямками на задньому боці. Папір із рівномірним природним пожовтінням, береги трохи забруднені. Блок міцний, аркуші не відстають, утрат немає. Написів, печаток і екслібрисів не виявлено. Стан: добрий.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eКнига має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПриводом до видання став антикомуністичний мітинг у Мангеттен-центрі в Нью-Йорку в жовтні 1952 року, скликаний на десятиліття боротьби УПА; у передмові зазначено, що комітет-організатор об'єднував 69 організацій і близько десяти тисяч членів. Книжка склалася з двох різнорідних частин. Перша — американська трибуна: промови сенаторів Теодора Ґріна й Ірвінґа Айвза, вступ конгресмена Майкла Фейгана, передмова голови УККА Лева Добрянського, огляд «Ten Years of the UPA Struggle (1942–1952)» Лева Шанковського. Друга, більша, — перекладені англійською тексти самого підпілля: оповідання, підпільна сатира, уривок із п'єси, бойові спогади, накази й програмова праця майора УПА Петра Полтави (Петро Федун, 1919–1951) «The Conception of Independent Ukraine», написана 1946 року і вперше видана в Україні 1947-го; перекладено з передруку, вивезеного на Захід повстанцями 1948 року.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eІлюстративний матеріал — окрема цінність тому. Крім документальних світлин УПА (зокрема портрета генерал-хорунжого Романа Шухевича — Тараса Чупринки й огляду відділів членом УГВР 1944 року), тут відтворено дереворити Ніла Хасевича (1905–1952) — художника-графіка, члена ОУН і УГВР, який працював у підпіллі й загинув в оточенні на Рівненщині. Його гравюру «Якщо завтра війна» подано з покликанням на підпільну летючку, надруковану в Україні 1949 року. Це один із небагатьох каналів, якими графіка українського підпілля потрапила до західного читача ще за життя руху.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eВидання належить до англомовної серії публікацій української еміграції часів холодної війни, розрахованих на американського політика й журналіста, а не на своїх. Бібліографія наприкінці тому фіксує це середовище: мюнхенський квартальник «До зброї», праці Миколи Лебедя, Олега Мартовича, Петра Мірчука, Клеренса Меннінга, альбом дереворитів Хасевича, виданий «Прологом» у Філадельфії 1952 року. Рецензію на книжку вмістив американський «Foreign Affairs» 1955 року. Примірники з уцілілою суперобкладинкою трапляються значно рідше за оправу без неї.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Примірник 1","offer_id":63938912846195,"sku":"vam14","price":9000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true},{"title":"Примірник 2","offer_id":64610059190643,"sku":"vam14-2","price":9000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15485766402419-45.jpg?v=1788902333"},{"product_id":"kulish-panteleimon-tvory-lviv-1908-1910","title":"Куліш Пантелеймон. Твори: у 6 томах. Львів, 1908–1910","description":"\u003cp\u003eКуліш Пантелеймон. Твори: у 6 томах \/ за редакцією Юліяна Романчука.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЛьвів: Накладом товариства «Просьвіта», 1908–1910. — Комплект із 6 томів. — 17 × 12,5 см. — (Руска письменність; VI, 1–6). З друкарні Наукового товариства імени Шевченка під зарядом К. Беднарського.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВ оригінальних видавничих полотняних оправах різних кольорів — червоній, коричневій, зеленій — із блінтовим рамковим тисненням, золотим тисненням заголовків і овальним портретним медальйоном Куліша в лавровому вінку на передній кришці; форзаци декоративні, з орнаментом у стилі сецесії. Потертості оправ і кутів, вицвітання полотна, найпомітніше на другому томі, незначні забруднення й плями, лисячі плями на папері. Комплект повний. Стан добрий.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПерше посмертне зібрання творів письменника. Комплект має історико-культурну й колекційну цінність, а видавничі оправи становлять самостійний мистецький інтерес.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСклад комплекту: том I — поетичні твори; том II — поезія, не друкована за життя автора; том III — переклади й переспіви; том IV (1909) — драматичні твори, зокрема «Колії», з портретом Куліша й факсиміле його підпису; том V — повісті й оповідання; том VI — історичні, літературознавчі та критичні праці, серед них «Історія України од найдавніших часів».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПантелеймон Куліш (1819–1897) — письменник, поет, перекладач, історик, етнограф і мовознавець, член Кирило-Мефодіївського братства, автор першого українського історичного роману «Чорна рада», творець правопису «кулішівки», перекладач Шекспіра, Байрона й Ґете, співавтор першого повного українського перекладу Біблії. Серію «Руска письменність» «Просвіта» видавала як домашню бібліотеку української класики для галицького читача; редагував її Юліян Романчук (1842–1932) — педагог і політик, посол до австрійського парламенту. Комплектні шеститомники в оригінальних видавничих оправах трапляються нечасто.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63943429030259,"sku":"vam5","price":48000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15486096998771-45.jpg?v=1788902333"},{"product_id":"kapustianskyi-mykyta-pokhid-ukrainskykh-armii-1946","title":"Капустянський Микита. Похід українських армій на Київ — Одесу в 1919 році. Мюнхен, 1946","description":"\u003cp\u003eМикита Капустянський. Похід Українських Армій на Київ — Одесу в 1919 році: короткий воєнно-історичний огляд.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eМюнхен: видання друге, 1946. — Конволют: книга перша (частини I й II) та книга друга (Матеріяли до воєнної історії, частина III). Наклад не зазначено.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eУ розкішній цільношкіряній оправі: палітурки криті мармуровим папером «черепахового» малюнка (коричнево-жовто-кремові патьоки) зі шкіряними наріжниками; корінець з п'ятьма бинтами, поділений на компартименти з золотим тисненням та червоними рослинно-орнаментальними прикрасами; золототиснені написи «Капустянський \/ Похід Українських Армій» та «1946». Форзаци — мармуровий папір із дрібним «павичим» візерунком. Легкі потертості на ребрах. Стан: дуже добрий.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПрижиттєве видання. Книга має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес; оправа становить самостійну мистецьку вартість.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eВоєнно-історичний огляд генерал-хорунжого Армії УНР Микити Капустянського, безпосереднього учасника й одного з керівників описуваних подій. Праця присвячена спільному наступу Армії УНР та Української Галицької Армії на Київ і Одесу влітку 1919 року — одному з ключових епізодів визвольних змагань, і спирається на документи Штабу Головного Отамана.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eВидання відкривається присвятою загиблим і розкиданим по світу учасникам боротьби, а також передмовами автора, у яких він викладає мету праці: неупереджено, на основі документів відтворити перебіг подій та з'ясувати причини непорозумінь між Наддніпрянською й Галицькою арміями. Окремий текст побудований за розділами про окремі етапи походу й завершується підсумковим «Висновком». Цінним доповненням є комплект детальних рукописних схем бойових дій із позначенням розташування військ різних сторін на різних етапах кампанії 1918–1919 років.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eМикита Капустянський — генерал-хорунжий Генерального штабу Армії УНР, воєначальник і воєнний історик української еміграції. Учасник Першої світової війни та визвольних змагань 1917–1920 років, один із провідних штабних керівників Діючої армії УНР. Його праця з воєнної історії українських визвольних змагань, що грунтується на власному досвіді та архівних документах, лишається одним із ключових джерел для дослідників періоду.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63943734100339,"sku":"vam7","price":36000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15486200611187-45.jpg?v=1788902332"},{"product_id":"лавріненко-юрій-розстріляне-відродження-антологія-1917-1933-поезія-проза-драма-есей-париж-мюнхен-instytut-literacki-1959-980-с","title":"ЛАВРІНЕНКО, Юрій. РОЗСТРІЛЯНЕ ВІДРОДЖЕННЯ. Антологія 1917–1933. Поезія — проза — драма — есей, 1959","description":"\u003cp\u003eЛАВРІНЕНКО, Юрій. РОЗСТРІЛЯНЕ ВІДРОДЖЕННЯ. Антологія 1917–1933. Поезія — проза — драма — есей.\u003cbr\u003e[Париж — Мюнхен]: Instytut Literacki, 1959. — 980 с. — (Biblioteka «Kultury», t. XXXVII). — Друк: «Biblos», Мюнхен. — Прибл. 20 × 13 см.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВидавнича полотняна оправа оливкового кольору з друкованою назвою (червоним і чорним) на передній палітурці та корінці. Стан добрий: потертості й забруднення оправи, залишки бібліотечної наліпки на корінці, папір із рівномірним пожовтінням, блок міцний. Провенанція: на титулі фіолетові штампи «Бібліотека — Архів „Українського Голосу\". Вінніпеґ — Канада» та «Ukrainian Voice», а також обліковий штамп «RECORD B, No. 1269» — примірник із бібліотеки-архіву українського часопису у Вінніпезі.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003cbr\u003eАнтологія Юрія Лавріненка (1905–1987) — літературознавця й критика, що від 1950 року жив у США, — вийшла з ініціативи та коштом Єжи Ґедройця в серії Бібліотеки паризької «Культури». Сама назва належить Ґедройцеві й уперше з'явилася в його листі до упорядника від 13 серпня 1958 року; відтоді вона закріпилася як означення цілого покоління української літератури 1920-х — початку 1930-х років. У передмові «Від упорядника» він зазначає, що першу підсумкову антологію цієї літератури видано українською мовою не українцями, а поляками й коштом польського видавництва.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКнига охоплює чотири розділи — поезія, проза, драма, есей. Добір підпорядковано принципові подавати передусім те, що після удару Москви по Україні 1933 року було вилучене з ужитку; твори, написані в еміграції, до антології не включено. Кожного автора представлено «літературною сильветою» — стислим біографічно-критичним нарисом упорядника. Серед вміщених: Тичина, Зеров, Свідзінський, Семенко, Бажан, Сосюра, Плужник, Йогансен, Хвильовий, Підмогильний, Косинка, Антоненко-Давидович, Куліш, Курбас, Довженко, Грушевський, Кость Буревій — Едвард Стріха. Завершує том авторська студія «Література вітаїзму, 1917–1933».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВидання нелегально потрапляло в УРСР і стало одним із формотворчих читань шістдесятників.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63985126998387,"sku":null,"price":15750.0,"currency_code":"UAH","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/B78B7454-A8E8-47C8-A8D7-1C3CE3863EA3.png?v=1787121709"},{"product_id":"shankovskyi-lev-ukrainska-armiia-v-borotbi-1958","title":"Шанковський Лев. Українська армія в боротьбі за державність. Мюнхен, 1958","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e«…наш нарис — це конспект лекцій… для вихованців 1-ої Старшинської Школи УПА».\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eЛев Шанковський. Українська армія в боротьбі за державність \/ обкладинка Мирона Левицького.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eМюнхен: видавництво «Дніпрова хвиля», 1958. — 317, [3] с.: портр., фотоіл., карти, табл. — бл. 21 × 15 см. — Друк: Buchdruckerei und Verlag «BIBLOS» G.m.b.H., Мюнхен, Heß-Str. 50–52. Додаткові титульні аркуші англійською («Ukrainian Army in Fight for National Sovereignty») та німецькою мовами. Обсяг у джерелах подано по-різному — 317, [3], 319 і 320 с.; остаточну цифру слід узяти з примірника. Наклад не зазначено.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eВ оригінальній видавничій обкладинці зі світло-зеленого мармурованого паперу: прізвище автора чорним, назва цегляно-червоним, унизу кругла емблема з гарматним розрахунком і монограмою художника. Обкладинка з поодинокими бурими плямками й забрудненнями, потертості та дрібні заломи по краях і кутах, залом у нижньому куті передньої обкладинки; на задній обкладинці поодинокі вохристі плямки. Папір блоку з рівномірним пожовтінням, потемніння по берегах. Блок міцний, утрат немає. На титульному аркуші власницький напис синім чорнилом. Стан: добрий.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПрижиттєве видання. Книга має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eГоловний нарис книжки автор у вступі прямо називає конспектом лекцій, приготованих для вихованців 1-ої Старшинської Школи УПА, — тобто цей огляд організації армій 1917–1921 років писався як навчальний матеріал для підпільної старшинської школи, а вже потім став книжкою. Том об'єднує одинадцять праць: «Українська армія під час перших Визвольних Змагань 1917–1921» з розділами про керівництво армії, вищі з'єднання, Армію УНР 1920 року, Українську Галицьку Армію, роди зброї й тилові служби; далі — розклад російської армії в 1917 році, українські полки австрійської армії, стрийські пластуни, Чортківська офензива, наступ на Київ 1919 року, Зимовий похід армії УНР, повстанчий рейд кінної бригади от. Шепаровича, 1920 рік на Херсонщині, «Втрачені можливості у Визвольних Змаганнях» та огляд джерел військознавства з бібліографією і показником. Ілюстративний ряд — портрети Симона Петлюри (фронтиспіс), Євгена Коновальця, Андрія Мельника, Миколи Капустянського, Мирона Тарнавського, знімки старшин і бронепотягів.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eЛев Шанковський (1903–1995; псевдоніми «Дзвін», «Олег Мартович») — військовий історик, економіст і публіцист, дійсний член НТШ, один із засновників УГВР. Служив в УГА й Армії УНР, учасник Першого Зимового походу, під час Другої світової війни — учасник підпілля. Ця праця лишається одним із найповніших оглядів організації українських армій доби Визвольних Змагань.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eОбкладинку оформив Мирон Левицький (1913–1993) — графік, маляр та ілюстратор львівської школи, згодом один із найпомітніших оформлювачів української еміграційної книжки. Видавництво «Дніпрова хвиля» заснував 1953 року в Мюнхені Олекса Вінтоняк; до 1975-го воно випустило шістдесят п'ять назв, переважно праці українських істориків. Друк виконано в мюнхенській друкарні «BIBLOS». В Україні праця не перевидавалася.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64285932716403,"sku":null,"price":13500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/376051DF-81E3-4658-8132-4A1E8A215162.jpg?v=1788515294"},{"product_id":"franko-ivan-mii-izmarahd-lviv-1898","title":"Франко Іван. Мій Ізмарагд: поезії. Львів, 1898","description":"\u003cp\u003eФранко Іван. Мій Ізмарагд: поезії Івана Франка.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЛьвів: накладом товариства «Академічна Громада», 1898. — [2], IX, [1], 174 с. — Формат 8°. Друкарня нар. Ст. Манєцкого і Спілки під зарядом В. Годака.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСуцільна коленкорова оправа доби: бордове полотно, золоте тиснення на передній палітурці (рамка, рослинні наріжники, автор і назва) та корінці, блінтова рамка ззаду; золотий обріз, декоративні форзаци. Потертості й вицвітання полотна, помітніші ззаду, притерті кути й вершок корінця. Блок міцний; поодинокі лисячі плямки, більше на змісті; бурувата пляма при корінці титула. На титулі ледь помітний слід олівцем. Стан добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПерше видання, тим паче в оправі із золотим обрізом, рідкісне.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЗбірка вийшла у Львові 15 листопада 1898 року накладом студентського товариства «Академічна Громада»; чистий дохід ішов на його запомоговий фонд. Видання приурочене до 25-ліття літературної праці Франка, відзначеного того ж року. Назву пояснено в передмові: ізмарагдами в давній Русі звали збірники притч і повчань — курс практичної християнської моралі; Франко прагнув дати подібну книжку мовою поезії.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСклад — шість циклів: «Поклони», «Паренетікон», «Притчі», «Легенди», «По селах», «До Бразилії». Відкривають книжку програмні «Поет мовить», «Україна мовить», «Ти, брате, любиш Русь» та «Декадент» — полемічна відповідь Василеві Щуратові. «Паренетікон» — морально-етичні приповідки за давньоруськими й східними джерелами; «Притчі» й «Легенди» — переробки біблійних, візантійських та орієнтальних сюжетів. Два останні цикли звернені до сучасності: злидні галицького села і перша хвиля еміграції.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e1911 року Франко видав «Давнє й нове» — друге, побільшене видання «Мого Ізмарагду».\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64288779239795,"sku":null,"price":45000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15523840229747-45.jpg?v=1788902330"},{"product_id":"enhels-fridrikh-pochatok-rodyny-pryvatnoi-1919","title":"Енгельс Фрідріх. Початок родини, приватної власности і держави. Нью-Йорк, 1919","description":"\u003cp\u003eЕНҐЕЛЬС, ФРІДРІХ. ПОЧАТОК РОДИНИ, ПРИВАТНОЇ ВЛАСНОСТИ І ДЕРЖАВИ на підставі дослідів Л. Г. Морґана. ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ПЕРЕКЛАД.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eНью-Йорк: Виданє Української Федерації Американської Соціялістичної Партії; з друкарні «Робітника» (222 E. 5th Street), 1919. — 192 с. — бл. 19 × 13 см. В оригінальній видавничій полотняній оправі темно-вишневого кольору; на передній палітурці золоте тиснення — назва у декоративній сецесійній рамці, на задній: «Ціна 1.00 доляра». Незначні потертості кутів і країв, дрібні плямки на палітурках. Блок міцний, папір з легким пожовтінням.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003cbr\u003eПерше видання українською мовою класичної праці Фрідріха Енґельса «Der Ursprung der Familie, des Privateigentums und des Staats» (1884), написаної на основі досліджень американського етнолога Люїса Генрі Морґана. Український переклад уперше з'явився саме в еміграції — у Нью-Йорку 1919 року, заходом Української федерації Американської соціалістичної партії, друком партійної друкарні часопису «Робітник». В Україні твір вийшов лише 1925 року в Харкові, у скороченому вигляді, тож нью-йоркське видання випереджає материкове на шість років. Ім'я перекладача не зазначене; мова і правопис («сьвітло», «житє», «кляси», «одже») вказують на галицьке походження перекладу.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКнигу поділено на розділи про перед-історичні ступені культури, родину, рід у ірокезів, греків, римлян і германців, а також про варварство й цивілізацію; завершує її розлога цитата з праці Морґана «Ancient Society».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eОкремої уваги вартує розбіжність між титульним аркушем і оправою. 1 вересня 1919 року, після розколу Соціалістичної партії Америки, постала Комуністична партія Америки, до якої перейшла більшість українських федеральних осередків. Правдоподібно, наклад, надрукований під старою назвою видавця, оправляли вже після переходу, тож палітурка фіксує нову партійну приналежність федерації — речове свідчення розколу американського лівого руху восени 1919 року.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64289853538675,"sku":null,"price":13500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15523972678003-45.jpg?v=1788902329"},{"product_id":"horlis-horskyi-yurii-kholodnyi-yar-lviv-1937-1938","title":"Горліс-Горський Юрій. Холодний Яр: конволют двох частин. Львів, 1937–1938","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eГОРЛІС-ГОРСЬКИЙ, Юрій. ХОЛОДНИЙ ЯР.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Конволют двох частин. Ч. 1: Третє видання. Львів: В-во «Рекорд», 1938. Друкарня І. Фрідмана. З портретом автора. Ч. 2: Львів: В-во «Дешева книжка», 1937. Друкарня «Львівська». — 368 с. Ціна 3 зл.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eДві частини оправлені разом у пізнішу власницьку піваправу: чорна шкіра з бинтами, тисненням і червоними прокладками, крапчастий папір, мармуровані форзаци; збережені оригінальні видавничі обкладинки обох частин (перша — з вершником під прапором, підписана монограмою художника). Обкладинки з потертостями, згинами та надривами по краях; блок міцний, папір рівномірно пожовклий. Плями на верхньому обрізі.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eПровенанс: на обох титулах — підписи «М. Гайдак» \/ «M. H. Haydak»; олівцеві нотатки «Повернути др-ові Гайдакові, 1501 Asbury Street, St. Paul, Minn.»; олівцеві маргіналії у передмові; наприкінці ч. 2 — читацький запис: «Прочитав Іван Рижій, 20-5-1946…» (ймовірно, у таборі ді-пі).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e«Холодний Яр» — документальний роман-спогад Юрія Горліс-Горського (1898–1946), старшини армії УНР і козака 1-го куреня полку гайдамаків Холодного Яру, про збройну боротьбу холодноярських повстанців проти більшовиків у 1919–1922 роках. Уперше видана у Львові 1934–1937 років, книга одразу здобула величезну популярність у Галичині; передвоєнні львівські видання, знищувані після 1939 року обома окупаційними режимами, належать сьогодні до рідкісних. Перша частина вперше вийшла 1934 року й витримала три видання; в конволюті поєднано третє видання першої частини (1938) з першим виданням другої (1937). Прикметна передмова до третього видання з оглядом літератури про Холодний Яр.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eПримірник цікавий провенансом: підписи належать Миколі Гайдакові (1898–1971) — ученому-ентомологу, професорові Міннесотського університету в Сент-Полі, світової слави фахівцеві з бджільництва, добровольцеві армії УНР, нагородженому Хрестом Симона Петлюри, дійсному членові УВАН. Для ветерана визвольних змагань ця книга мала очевидне особисте значення. Запис Івана Рижія 1946 року документує побутування книги в повоєнній еміграції.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARCHIVEVAM RARE BOOKS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64404887470451,"sku":null,"price":67500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15526081364339-45.jpg?v=1788902329"},{"product_id":"entsyklopediia-ukrainoznavstva-miunkhen-niu-york-1949","title":"Енциклопедія українознавства: загальна частина. Ч. I–III. Мюнхен; Нью-Йорк, 1949","description":"\u003cp\u003eЕнциклопедія Українознавства. Том перший (загальна частина), частини I–III в одній оправі \/ під головною редакцією проф. д-ра Володимира Кубійовича і проф. д-ра Зенона Кузелі.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМюнхен; Нью-Йорк: Наукове Товариство ім. Шевченка; видавництво «Молоде Життя», 1949. — 1230 с.: іл., мапи, схеми, таблиці, у тому числі складані картографічні аркуші. — 26 × 18 см.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ пізнішій власницькій напівшкіряній оправі: шкіряний корінець із бинтами, рослинним тисненням і назвою, палітурки криті мармурованим папером; форзаци з декоративного паперу з орнаментом «птахи на гілках». На титульних аркушах частин II і III рядок «Том перший» перекреслено й дописано римські цифри II та III. Незначне пожовтіння паперу, поодинокі загини кутів. Стан: добрий.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВидання має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Енциклопедія Українознавства» — перше фундаментальне довідково-наукове видання про Україну, підготовлене силами повоєнної еміграції. Задум належав відновленому 1947 року в Мюнхені Науковому Товариству ім. Шевченка, при якому створено Інститут Енциклопедії Українознавства. Серед авторів — Ю. Шерех, Я. Рудницький, І. Крип'якевич, М. Андрусяк, Ю. Полянський, В. Січинський, П. Шандрук та десятки інших учених.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЗагальна частина побудована не за абеткою, а як систематичний виклад у двадцяти розділах: назва території й народу, географія і природа, людність, історія, мова, література, мистецтво, церква, право, господарство, наука і освіта, охорона здоров'я, військо. Як зазначено в «Передньому слові», видання мало заступити емігрантові цілу бібліотеку й водночас служити доказом культурної вартости народу перед чужинцями. Спершу плановане як двотомник, воно розрослося до трьох частин обсягом 1230 сторінок; словникова частина виходила згодом у Парижі й Нью-Йорку до 1989 року.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГоловні редактори — географ Володимир Кубійович (1900–1985) і мовознавець та етнограф Зенон Кузеля (1882–1952). Комплектний примірник усіх трьох частин загальної частини в одній оправі трапляється на антикварному ринку нечасто.\u003c\/p\u003e","brand":"ARCHIVEVAM RARE BOOKS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64404938260851,"sku":null,"price":45000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15526102172019-45.jpg?v=1788902328"},{"product_id":"ukrainska-zahalna-entsyklopediia-lviv-1930-1933","title":"Українська загальна енциклопедія: книга знання: у 3 томах. Львів [та ін.], 1930–1933","description":"\u003cp\u003e[Перша українськомовна енциклопедія.] Українська загальна енцикльопедія. Книга знання в 3-х томах, багато ілюстрована, з кольоровими таблицями, мапами та образками \/ під гол. ред. І. Раковського; вид. кооперативи «Рідна школа». 1930–1933\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЛьвів — Станіславів — Коломия: В-во «Укр. заг. Енцикльопедія», 1930–1933.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eІнформація\u003cbr\u003eТ. 1: А–Ж. — Друк. Повітового союзу кооператив у Станіславові. — [4] арк., 1312 стовбц., [14] арк. іл.: іл., табл., карти. — 25 × 17,4 × 4 см.\u003cbr\u003eТ. 2: З–Р. — Союзна друкарня у Станиславові. — [2] арк., 1312 стовбц., [2] арк., [22] арк. іл.: іл., табл., карти. — 24,2 × 17,6 × 4,4 см.\u003cbr\u003eТ. 3: С–Я. — Союзна друкарня у Станиславові. — [2] арк., 1422 стовбц., [3] с., [26] арк. іл.: іл., табл., карти. — 24,2 × 17,3 × 4,8 см.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eВ оригінальних (шкіра, коленкор) палітурах. Орнаментально-шрифтове тиснення золотом на корінці. Незначні пошкодження корінців й пожовтіння паперу. Ілюстраційні таблиці виконав Ф. А. Брокгавз у Ляйпціґу, а друк кольорових географічних мап — Піллєр Найман у Львові; репродукції текстових ілюстрацій з клішарні «Фототип» у Львові.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eВидання має наукову, історико-культурну та художню цінність і становить колекційний інтерес. Бібліографічна рідкість.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e«Книга знання» — перша українськомовна енциклопедія. Виходила у Львові місячними зшитками по 128 сторінок від квітня 1930 року, останнє число (№ 30) побачило світ у липні 1933 року. Тритомник було видано кооперативою «Рідна школа» за редакцією українського педагога та громадського діяча Івана Раковського (1874–1949). До редакційної колегії також увійшли Володимир Дорошенко, Михайло Рудницький, Василь Сімович та 136 інших авторів.\u003c\/p\u003e","brand":"ARCHIVEVAM RARE BOOKS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64404939669875,"sku":null,"price":120000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15526102532467-45.jpg?v=1788901863"},{"product_id":"andrusiak-mykola-tryzub-miunkhen-1947","title":"Андрусяк Микола. Тризуб. [Мюнхен], 1947 — автограф автора","description":"\u003cp\u003eМикола Андрусяк. Тризуб. — (Наукова Бібліотека Т-ва «Вернигора», ч. 1).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Мюнхен]: Видавниче Товариство «Вернигора», 1947. — 32 с., складані ілюстративні таблиці. — Прибл. 21 × 15 см.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ пізнішій напівшкіряній оправі: синя шкіра з кутиками, палітурки оклеєні мармурованим папером, корінець із золотим тисненням — тризуб у вінку, назва, орнаментальні фільоти та квіткові розетки. Мармуровані форзаци. Оригінальну видавничу обкладинку — синій друк на кремовому папері, декоративна рамка з тризубами — збережено в оправі. Папір пожовклий, обкладинка з лисячими плямками, складані таблиці із заломами. На титульному аркуші дарчий напис синім чорнилом із підписом автора. Стан: добрий.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПрижиттєве видання з автографом автора. Книга має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Тризуб» — перша спроба звести докупи весь наявний на той час доробок довкола походження й значення українського державного герба. У передмові автор оглядає попередню українську літературу — списки О. Пастернака й В. Січинського, популяризаторські спроби В. Пачовського, Т. Скотинського, М. Битинського — і згадує статтю І. Крип'якевича, що її 1941 року не пропустила німецька цензура. Основний нарис констатує: від М. Карамзіна (1815) близько п'ятдесяти дослідників дали двадцять сім різних розв'язок, жодна з яких не стала загальноприйнятою. Андрусяк систематизує їх за реєстром барона М. Таубе, доповненим новішими здогадами, у шести групах — знак державної влади, християнська церковна емблема, родовий знак Рюриковичів тощо. Спис ілюстрацій налічує 111 позицій: від грецьких монет із тризубом і курганних оздоб до монет Володимира і Ярослава, тризуба на цеглі Десятинної церкви та гербів УНР.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМикола Андрусяк (1902–1985) — історик, дійсний член НТШ, професор Українського вільного університету. Уродженець Золочівщини, у 1919–1920 роках служив в УГА та армії УНР; автор сотень праць з історії козаччини, Галицько-Волинської держави та церкви. Повоєнні роки провів у Німеччині, згодом переселився до США.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВидання відкрило серію «Наукова Бібліотека» мюнхенського «Вернигори» — одного з провідних українських видавництв доби «ді-пі».\u003c\/p\u003e","brand":"ARCHIVEVAM RARE BOOKS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64405027324275,"sku":null,"price":22500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15526120325491-45.jpg?v=1788901863"},{"product_id":"koroleva-natalena-legendy-starokyivski-ch-1-2-1943","title":"Королева Наталена. Леґенди старокиївські. Ч. 1–2. Прага, 1942–1943","description":"\u003cp\u003eНаталена Королева. Леґенди старокиївські. Ч. I–II (в одній оправі).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПрага: Українське видавництво «Пробоєм», 1942–1943. — 98, [1]; 76, [1] с., 1 арк. портрета. — (Книгозбірня «Пробоєм», ч. 21 (86) та 22 (87)).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСучасна складана оправа: бордова шкіра із золотим тисненням та орнаментальними бордюрами на корінці, шкіряні кутики, боки обклеєні мармуровим папером «павичеве перо»; обидві видавничі обкладинки збережено в блоці. Перед тит. арк. ч. II — портрет авторки з факсиміле підпису «Н. Королева. 1942 р.». Вікове пожовтіння паперу, розводи від вологи на верхньому полі окремих аркушів, плямки й потертості на збережених обкладинках. Блок міцний. Стан дуже добрий.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eНаталена Королева (1888–1966) — постать виняткова навіть на тлі міжвоєнної еміграції: народжена в Іспанії, доктор археології, вона прийшла в українську літературу через шлюб із Василем Королевим-Старим і писала мовою, засвоєною вже в дорослому віці.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e«Леґенди старокиївські» — цикл оповідань про княжий Київ, у якому античні, скитські, візантійські й слов'янські пласти поєднано з київською християнською традицією. Більшість текстів попередньо друкувалася в празькому місячнику «Пробоєм»; оформлення виконав Василь Королів-Старий (1879–1941), письменник і графік, чоловік авторки — книга вийшла вже по його смерті.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПразьке видання рідкісне, надто в комплекті обох частин.\u003c\/p\u003e","brand":"ARCHIVEVAM RARE BOOKS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64405083980147,"sku":null,"price":22500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15526131925363-45.jpg?v=1788901862"},{"product_id":"liubit-ukrainu-ukraine-in-pictures-1955","title":"Любіть Україну = Ukraine in Pictures: фотоальбом. [Б. м.], бл. 1955","description":"\u003cp\u003eЛюбіть Україну = Ukraine in Pictures: фотоальбом \/ редактор і видавець Михайло Борецький.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Б. м.: видання Михайла Борецького, бл. 1955]. — 256 с.: іл., карти. — 29 × 22 см. — Паралельний текст українською та англійською мовами.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ видавничій оправі із зеленого полотна, з коричневим тисненням на передній палітурці й корінці та видавничою маркою внизу корінця. Ілюстровані форзаци коричневого друку — стилізована панорама української землі й господарства в манері лінориту. Незначні забруднення й дрібні плямки на палітурках, рівномірне пожовтіння паперу. Блок міцний, внутрішньо чистий. Стан: дуже добрий.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВидання має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЗадум упорядники виводили від «Живописної України» Тараса Шевченка, з якої 1844 року вийшов лише один зошит із вісьмома ілюстраціями; у передмові зазначено, що до цієї справи вони приступили сто одинадцять років по тому. Основою книги є образ, текст має допоміжне значення: за словами видавця, альбом радше показує Україну, ніж розповідає про неї.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМатеріал укладено трьома розділами. «По Україні» подає етнографічну територію за краями — Закарпаття, Галичина і Буковина, Північно-Західні землі, Центральна Україна, Північно-Східні землі, Дніпровсько-Донецький промисловий район, Пригорномор'я. «З українського мистецтва» охоплює народне мистецтво, архітектуру, скульптуру, малярство, графіку й театр. «З української історії» веде від княжої доби через козаччину і відродження XVIII–XIX ст. до Другої світової війни та повоєнної еміграції. Завершує книгу вірш Володимира Сосюри «Любіть Україну!», засуджений у СРСР 1951 року, — тут винесений у назву альбому.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСвітлини походять переважно з приватних збірок; у примітці про джерела названо близько двох десятків співробітників, а також НТШ і УВАН у США, Закордонне представництво УГВР та редакцію щоденника «Свобода». Це одна з перших спроб еміграції створити цілісний візуальний образ України для чужомовного читача.\u003c\/p\u003e","brand":"ARCHIVEVAM RARE BOOKS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64454450217331,"sku":null,"price":7500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15526668894579-45.jpg?v=1788901860"},{"product_id":"danyliuk-mykhailo-na-medychni-temy-likarskyi-dovidnyk-1970","title":"Данилюк Михайло. На медичні теми: лікарський довідник. Джерзі Ситі; Нью-Йорк, 1970","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e«Цей „Лікарський довідник\" не подуманий на те, щоб заступити знання і вмілі руки лікаря».\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eД-р Михайло Данилюк. На медичні теми: лікарський довідник \/ мовний редактор Вячеслав Давиденко; мистецька обкладинка Михайла Михалевича.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eДжерзі Ситі; Ню Йорк: Видавництво Українського Народного Союзу, «Свобода», 1970. — 337 с.: іл., схеми, таблиці. — Друк Svoboda Press, 81–83 Grand Street, Jersey City, N. J. Наклад не зазначено. Обсяг подано за бібліографією НТШ і Diasporiana; за примірником не перелічувано.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eУ видавничій оправі з темно-зеленого полотна: на верхній палітурці золоте тиснення — орнаментальна рамка в дусі давньої книжкової графіки, ім'я автора, назва й стилізований рисунок легень; на корінці назва, прізвище автора та назва видавця. Полотно з поодинокими подряпинами й легкими потертостями; на нижній палітурці біля корінця дрібні бризки білої фарби; полотно на голівці корінця протерте, верхній кут при корінці надірваний. Форзаци чисті. Папір із незначним пожовтінням берегів, блок міцний, утрат немає. Написів, печаток і екслібрисів немає. Стан: дуже добрий.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПрижиттєве видання. Книга має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eЦе спроба дати українській громаді на еміграції власну домашню медичну книжку — таку, якої в її мові на Заході доти не було: у вступному слові автор називає працю, ймовірно, першою такого роду серед українських публікацій у вільному світі. Матеріал розкладено на розділи від щоденного життя, харчування, отруєнь і алергії до інфекційних хвороб, хвороб крови, серця і судин, органів дихання, травлення, сечової системи та кістяка; текст супроводжують схеми й анатомічні рисунки з підписами. Найцікавіша тут мова: терміни подано в питомій українській традиції 1920-х років — «пістряк» замість рака, «жиляки», «горішня щелепа», «сінна гарячка», — бо автор спирався на мікрофільми рідкісних українських медичних словників того десятиліття.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eМихайло Данилюк (1919–1981) — лікар, підпільник і мемуарист. Уродженець Кременеччини, у 1940–1941 роках лейтенант Червоної армії, під час війни організатор повстанських загонів на Кременеччині й комендант повіту під псевдонімом отаман Блакитний. Емігрував на Захід, студіював медицину в Мюнхені, від 1950 року у США, де нострифікував диплом у Міннесоті, здобув хірургічну спеціалізацію і служив лікарем в американському медичному корпусі. Двома роками раніше в тій самій «Свободі» вийшов його «Повстанський записник» (1968) — спогади про УПА на Волині; помер у Міннеаполісі.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eЧастину матеріалу автор друкував від 1967 року щотижневою колонкою «На медичні теми» в щоденнику «Свобода», решту написав спеціально для книжки. Видання здійснив Український Народний Союз — найбільша українська братська організація в Америці, власник «Свободи»; того ж 1970 року в тому ж видавництві вийшов і окремий «Короткий англо-український медичний словник» Данилюка, авторська передмова до якого датована січнем 1970-го й наявна в цьому примірнику. Мовний редактор обох праць — Вячеслав Давиденко, голова Українського термінологічного центру в Нью-Йорку.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"1","offer_id":64589843038579,"sku":"KC-1881","price":3500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/CF7CC206-5C02-4A04-934F-76AED0641B41.png?v=1788620700"},{"product_id":"teslia-tiutko-istorychnyi-atlas-ukrainy-1980","title":"Тесля Іван, Тютько Євген. Історичний атлас України. Монреаль; Ню-Йорк; Мюнхен, 1980","description":"\u003cp\u003eІсторичний Атлас України \/ опрацювали Іван Тесля і Евген Тютько; зредагував Любомир Винар.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМонреаль; Ню-Йорк; Мюнхен: Українське історичне товариство, 1980. — 190 с.: кольор. мапи, схеми. — 29 × 22 см (розмір приблизний, потребує звірки з примірником). — Друк: Star Litho Art Company, Чикаго. Наклад не зазначено.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ видавничій оправі з темно-синього паперу: на передню сторонку наклеєно кольорову ілюстрацію з назвою; корінець гладкий, задня сторонка однотонна. Оправа з легкими потертостями по кутах і краях, без плям і надривів. Блок міцний, зшивка ціла; папір щільний, білий, кольорові мапи яскраві, без зламів і дописок. Написів, печаток і екслібрисів немає. Стан: дуже добрий.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКнига має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПерший повний історичний атлас України, укладений в еміграції. Кольорові мапи ведуть від передісторичних культур і Київської Русі через княжі землі, литовсько-польську добу, Гетьманщину, Запорожжя, поділи Речі Посполитої та губернське членування XIX століття до УНР, ЗУНР і державних кордонів XX століття; окремі аркуші показують церковну організацію, розселення українців у світі, шляхи міграцій і адміністративні зміни радянського часу. Мапи супроводжують текстові пояснення й хронологічні таблиці.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eІван Тесля (1902—1985) — географ і картограф, дійсний член НТШ, автор праць із географії українських земель; Евген Тютько — картограф, співробітник тих самих видавничих проєктів. Зредагував атлас Любомир Винар (1932—2017) — історик, засновник Українського історичного товариства й багаторічний редактор журналу «Український історик».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВидання здійснило Українське історичне товариство, друк виконала чиказька Star Litho Art Company. До появи атласів незалежної України ця праця залишалася основним картографічним довідником з української історії й досі цінується за суцільність охоплення. Комплектні примірники з непошкодженими кольоровими мапами трапляються нечасто.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64589853589875,"sku":"KC-1753","price":9000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/1z5EFAGJYhOfztJDLXKp2x4pyEuVBCguu_w1080-h1350-c.jpg?v=1788870572"},{"product_id":"kyiv-kyiw-1958-bohdan-romanenchuk-filadelfiia-ssha-1958","title":"Київ = Kyiw: журнал літератури, науки, мистецтва. Річник 1958. Філадельфія","description":"\u003cp\u003eКиїв = Kyiw: журнал літератури, науки, мистецтва, критики і суспільного життя \/ редактор і видавець Богдан Романенчук. Річник 1958, конволют усіх чисел.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФіладельфія (Philadelphia, Pa.), 1958. — Друкарня «America», 817 N. Franklin Street. Обсяг звірити з примірником. Наклад не зазначено.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ пізнішій напівшкіряній оправі: корінець і кути з коричневої шкіри, корінець із золотим тисненням назви, року й декоративних елементів; палітурки криті світло-жовтим папером із відтвореним оригінальним оформленням журнальної обкладинки — чорна декоративна рамка, заголовок «КИЇВ \/ KYIW» і видавнича марка. Оригінальні обкладинки випусків збережено в оправі. Незначні потертості палітурки, природне пожовтіння паперу. Стан: дуже добрий.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eРічник має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ цьому річнику — «Медея» Жана Ануя в українському перекладі, тексти Миколи Вороного, поезії Богдана Бойчука, критика творчості Лесі Українки, Альбера Камю і Чеслава Мілоша. Таке сусідство характерне для журналу: він свідомо ставив українську літературу поряд із європейською сучасністю, а не на окрему полицю для «своїх». Разом із мюнхенською «Аркою» та нью-йоркським колом «Слова» «Київ» тримав каркас літературного життя повоєнної еміграції, коли материкова література була замкнена соцреалізмом.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБогдан Романенчук (1908–1989) — літературознавець, лінгвіст, видавець і редактор. 1950 року заснував у Філадельфії журнал «Київ» і редагував його десять років, послідовно тримаючи лінію на збереження української науки й літератури поза межами України в час радянської цензури. Друкував журнал у філадельфійській друкарні «America» — тій самій, що видавала однойменний український щоденник.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eРічні підшивки еміграційних часописів, оправлені разом і зі збереженими обкладинками окремих чисел, трапляються нечасто: наклади були малі, розходилися передплатою й до бібліотек в Україні не потрапляли зовсім.\u003c\/p\u003e","brand":"ARCHIVEVAM РІДКІСНІ КНИГИ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64598651699571,"sku":null,"price":12000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/IMG-6494.png?v=1788431896"},{"product_id":"mirchuk-ivan-ukraine-and-its-people-1949","title":"Мірчук Іван (ред.). Ukraine and Its People. Мюнхен, 1949","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e«It might be termed a Ukrainian encyclopaedia in miniature» — зі вступу редактора.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUkraine and Its People: a handbook with maps, statistical tables and diagrams \/ edited by I. Mirchuk; [складана карта М. Кулицького].\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМюнхен: Ukrainian Free University Press; U. U. A. R. C., 1949. — VII, 280 с.: іл., карти, табл. + 1 склад. кольор. карта. — бл. 24 × 16 см.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ пізнішій власницькій напівшкіряній оправі: корінець із бинтами та кутики з чорної шкіри, кришки обклеєні мармуровим папером у синіх і жовтогарячих тонах, форзаци з орнаментованого паперу; на корінці золотом витиснено орнамент, назву та рік «1946» (помилково; видання 1949 року). Первісну видавничу обкладинку із сірого картону збережено й вправлено в оправу: потертості, плями, надриви та дрібні втрати паперу вздовж корінцевого краю. Папір блока побурілий; на титулі та перших сторінках плями й розводи по берегах, при внутрішньому полі титулу — залишки паперу і клею від первісної обкладинки. Складана карта наприкінці блока протерта на згинах, з дрібними надривами. На титулі власницький підпис чорнилом «Bohdan [прізвище нерозбірливе]». Стан реставрований: нова оправа, блок повний, у доброму стані.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВидання має історико-культурну цінність як одна з перших повоєнних англомовних довідкових праць про Україну; примірник у художній оправі зі збереженою оригінальною обкладинкою становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Ukraine and Its People» — колективний довідник про Україну для англомовного читача. Це перероблене англомовне видання довідника «Handbuch der Ukraine» (Ляйпціґ, 1941). Розділи написали провідні вчені еміграції: географію — Володимир Кубійович, народ, еміграцію і пресу — Зенон Кузеля, назву «Україна» й мову — Ярослав Рудницький, історію — Михайло Антонович; єдиний неукраїнський автор — Кларенс Меннінг з Колумбійського університету. Наприкінці вклеєно складану фізичну карту України 1:6 000 000 роботи Миколи Кулицького (1903–1970), співавтора «Атласу України й сумежних країв» (1937); назви на ній подано в українській транслітерації — Kyiv, Kharkiv, Sea of Oziv.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eІван Мірчук (1891–1961) — філософ та історик української культури, професор Українського вільного університету від 1925 року і його довголітній ректор, у 1931–1945 роках директор Українського наукового інституту в Берліні. Для довідника він написав вступ і розділи про церкву та культурне життя. Книжка вийшла в Мюнхені, куди УВУ переїхав 1945 року, спільно зі Злученим українським американським допомоговим комітетом (U. U. A. R. C.). У мистецькій оправі зі збереженою оригінальною обкладинкою примірники трапляються рідко.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64599818338675,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/6C65E452-1E2D-4D69-A236-20B35A610DA4.jpg?v=1788449352"},{"product_id":"dziuba-ivan-internatsionalizm-chy-rusyfikatsiia-miunkhen-1968","title":"Дзюба Іван. Інтернаціоналізм чи русифікація? Мюнхен, 1968","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e«Це — „закрите“ питання: його не можна обговорювати публічно без офіційного дозволу.»\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eІван Дзюба. Інтернаціоналізм чи русифікація? \/ обкладинка Якова Гніздовського.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Мюнхен]: Сучасність, 1968. — 262 с. — (Суспільно-політична бібліотека; ч. 2 (21). Документи; ч. 2). На звороті титулу — копірайт «1968 by M. Davies» і зазначення про друк у Великій Британії (The Camelot Press Ltd).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВ оригінальній видавничій обкладинці з клапанами, каліграфічне накреслення імені автора й назви червоним і чорним. Обкладинка забруднена, з пожовтінням і потертостями країв; на звороті дві брунатні плями до 1,5 см; надрив і дрібна втрата паперу вгорі корінця. Блок міцний, повний, папір чистий. На внутрішньому боці переднього клапана — портрет автора й біографічна довідка. Печаток, написів та екслібрисів немає. Стан добрий.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПерше книжкове видання праці, прижиттєве видання автора. Книга має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес; обкладинка Якова Гніздовського має самостійну мистецьку вартість.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Інтернаціоналізм чи русифікація?» написано у вересні — грудні 1965 року як відповідь на арешти української інтелігенції. Текст адресовано першому секретареві ЦК КПУ Петрові Шелесту й голові Ради Міністрів УРСР Володимирові Щербицькому; він розійшовся самвидавом. Видання містить передмову, цей лист і чотирнадцять розділів — зокрема про українізацію та її розгром і механізм русифікації.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eІван Дзюба (1931–2022) — літературознавець і критик, речник покоління шістдесятників; за цю працю його виключили зі Спілки письменників, а 1972 року заарештували. Мюнхенське видавництво «Сучасність» надрукувало текст у лютому 1968 року без відома й дозволу автора, за машинописною копією. В УРСР зберігання і читання книжки трактували як злочин, тож примірники з тогочасним українським побутуванням майже не збереглися.\u003c\/p\u003e","brand":"Сучасність","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64599928144243,"sku":null,"price":16000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15531609129331-45.jpg?v=1788901473"},{"product_id":"krypiakevych-ivan-istoriia-ukrainskoi-kultury-niu-york-1990","title":"Крип'якевич Іван (ред.). Історія української культури. Ню Йорк, 1990","description":"\u003cp\u003eІсторія української культури \/ під загальною редакцією д-ра Івана Крипякевича; написали: Іван Крипякевич (Побут), Володимир Радзикевич (Письменство), Микола Голубець (Мистецтво), Степан Чарнецький (Театр), Василь Барвінський (Музика); обгортка Павла Ковжуна.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eНю Йорк: накладом Ради оборони і допомоги Україні Українського Конгресового Комітету Америки, 1990. — 718 с.: іл. — Передрук видання Івана Тиктора (Львів, 1937). Видання містить 519 ілюстрацій.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ видавничій оправі з блакитного коленкору; на передній палітурці золотом витиснено композицію Павла Ковжуна — розгорнуту книгу, бандуру, колону з іонічною капітеллю і воїна зі щитом — та назву, на корінці золотом назва і «УККА 1990». Дрібні надриви коленкору вгорі корінця та на верхньому куті передньої палітурки, потертості кутів, ледь помітні забруднення задньої палітурки. Блок міцний, папір чистий, без плям і написів у тексті. На титульному аркуші фіолетова печатка шкільної бібліотеки Міністерства народної освіти УРСР (Київська область; назви району і школи читаються частково) та інвентарні номери чорнилом. Стан дуже добрий.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВидання має історико-культурну цінність; оформлення відтворює обгортку Павла Ковжуна.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПраця охоплює п'ять ділянок української культури — побут, письменство, мистецтво, театр і музику — від княжої доби до першої третини XX століття. Первісно вона виходила у Львові щомісячними зшитками впродовж 1936–1937 років заходом видавця Івана Тиктора (1896–1982) і стала першим суцільним популярним оглядом української культури, доведеним до часу самих авторів. Текст супроводжують 519 ілюстрацій: репродукції ікон, гравюр, портретів, знімки архітектури та пам'яток.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЗагальну редакцію здійснив історик Іван Крип'якевич (1886–1967), який написав також розділ «Побут»; «Письменство» належить Володимирові Радзикевичу (1886–1980), «Мистецтво» — Миколі Голубцеві (1891–1942), «Театр» — Степанові Чарнецькому (1881–1944), «Музику» — композиторові Василеві Барвінському (1888–1963). Обгортку виконав графік Павло Ковжун (1896–1939). У 1990 році працю передрукувала Рада оборони і допомоги Україні при Українському Конгресовому Комітеті Америки в Ню Йорку; примірники цього накладу надходили в Україну на межі 1980–1990-х років, і саме таку долю засвідчує шкільна печатка на титулі.\u003c\/p\u003e","brand":"Рада оборони і допомоги Україні при УККА","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64599951475059,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15531617059187-45.jpg?v=1788901472"},{"product_id":"knyha-mysttsiv-i-diiachiv-ukrainskoi-kultury-toronto-1954","title":"Книга мистців і діячів української культури. Торонто, 1954","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e«Ця книга має вже свою історію.»\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eКнига мистців і діячів української культури, учасників Першої Зустрічі українських мистців Америки й Канади з громадянством у днях 3—5 липня 1954 = A souvenir of the First Convention of Ukrainian Artists and Writers from Canada, the United States and Western Europe \/ [слово до книги] Анатоль Курдидик; упорядкували Михайло Бажанський, Анатоль Курдидик, Борис Олександрів, Ніна Гаркушенко; обкладинка Миколи Бутовича.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eТоронто: [Літературно-Мистецький Клюб у Торонто], 1954. — 312 с.: портр., іл. — прибл. 29 × 20 см. — Друкарня оо. Василіян (The Basilian Press), 286 Лісгар ст., Торонто; кліше «Аврора», 499 Кінг ст. В., Торонто. Наклад не зазначено. Обсяг подано за каталогом НБУВ і Diasporiana; розмір приблизний, потребує вимірювання з примірником.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eВ оригінальній видавничій обкладинці з цупкого паперу: зелене поле, задруковане чорним, у центрі гексагональний картуш із назвою, нижче рамка з рукописним підзаголовком, датою і підписом художника «М. Бутович»; тло засіяне зображеннями крилатого коня з лірою, книгою й палітрою. На задній обкладинці кругла емблема Українського Літературно-Мистецького Клюбу в Торонто. Незадрукований берег обкладинки потемнів і пожовк по всьому периметру, вертикальний залом уздовж корінця, дрібні заломи й зморшки по краях, надрив із загином у верхньому правому куті задньої обкладинки, поодинокі забруднення. Папір блока з рівномірним пожовтінням, блок міцний, утрат немає. На титульному аркуші наліплена друкована адресна етикетка «Wolodymyr Leskiw, 491 Belmont Avenue, Winnipeg, Man.». Стан: добрий.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eКнига має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес; обкладинка Миколи Бутовича становить самостійний мистецький інтерес.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eОснова книги — близько трьохсот сторінок портретів: на кожній фотографія учасника Зустрічі, факсиміле його власноручного підпису й стислий життєпис із роком і місцем народження, школами, виставками, назвами творів. Порядок абетковий — від Василя Авраменка й Миколи Анастазієвського до Ярослава Рудницького; завершує том перелік фірм, що підтримали імпрезу. У «Слові до книги» Анатоль Курдидик (1905—2001) наголошує, що це ані біографічний словник, ані «Who is who», а документ: матеріал збирали три місяці, майже півтори тисячі листів, і жодного зразка для такого видання доти не існувало.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eІніціатива і реалізація належали Літературно-Мистецькому Клюбові в Торонто, почесним головою якого був Улас Самчук, а головою — Курдидик. Обкладинку виконав Микола Бутович (1895—1961), графік ляйпцизької школи, учасник визвольних змагань, від 1947 року у США: рукописний шрифт і засіяне крилатими кониками зелене поле. Той самий крилатий кінь — емблема клубу — відтиснений на задній обкладинці.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eДруковано в друкарні оо. Василіян у Торонто. Сьогодні книжка є базовим довідковим джерелом до історії української культурної еміграції: на неї покликаються енциклопедичні статті й дослідження, коли йдеться про єдину відому світлину чи автограф того або того мистця. У цьому примірнику на титул наліплено адресну етикетку власника з Вінніпеґу; поштовий індекс у ній указує, що наліпку зроблено не раніше 1970-х років.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64601727009139,"sku":null,"price":3500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/75811CB0-12BF-4672-9401-74D17FF8ACA0.jpg?v=1788520899"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/collections\/4_94225801-0388-4c0d-a0b1-74850ff38cd0.jpg?v=1788640899","url":"https:\/\/archivevam.com\/collections\/podarunkovi-vydannia.oembed?page=2","provider":"ARCHIVEVAM РІДКІСНІ КНИГИ","version":"1.0","type":"link"}