{"product_id":"кнут-гамсун-під-осінніми-зорями-переклав-іван-ставничий-з-передмовою-м-рудницького-львів-видавнича-спілка-діло-1937-xviii-2-152-с","title":"КНУТ ГАМСУН. ПІД ОСІННІМИ ЗОРЯМИ \/ переклав Іван Ставничий; з передмовою М. Рудницького.\nЛьвів: Видавнича Спілка «Діло», 1937. — XVIII, [2], 152 с.","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eКНУТ ГАМСУН. ПІД ОСІННІМИ ЗОРЯМИ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \/ переклав Іван Ставничий; з передмовою М. Рудницького.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЛьвів: Видавнича Спілка «Діло», 1937. — XVIII, [2], 152 с. — (Бібліотека «Діла», ч. 10). — бл. 20 × 14 см. Обгортка роботи Павла Ковжуна. Друковано з друкарні Видавничої Спілки «Діло» (Львів, Ринок, 10).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eВ оригінальній видавничій обкладинці. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eНеобрізаний бібліофільський примірник — сторінки збережено в повному видавничому форматі, без обрізу країв.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Значні потертості, надриви та часткові втрати паперу по краях обкладинки, плямки, затерті кути. Корінець підшарпаний, блок ослаблений, окремі зшитки розхитані. Папір із віковим пожовтінням, поодинокі надриви полів. На задній обкладинці — видавнича марка «Бібліотека Діла» та олівцевий запис давнього власника.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eКнут Гамсун (1859–1952) — норвезький письменник, лауреат Нобелівської премії з літератури 1920 року, один із найвпливовіших європейських прозаїків початку XX століття. Повість «Під осінніми зорями» (норв. «Under Høststjærnen», 1906) відкриває так звану мандрівницьку трилогію — сповідь оповідача, що покидає місто й тиняється норвезькою провінцією, наймаючись до випадкової праці. Твір належить до найбільш ліричних у доробку автора й тримається на характерній гамсунівській інтонації — суміші іронії, самозаглиблення та захоплення природою.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eУкраїнський переклад здійснив Іван Ставничий. Передмову написав Михайло Рудницький (1889–1975) — літературознавець, критик і перекладач, одна з провідних постатей львівського літературного середовища міжвоєнного часу; у вступному нарисі він оглядає місце Гамсуна серед письменників свого покоління та історію рецепції його прози в Галичині.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eВидання вийшло в серії «Бібліотека „Діла“» — книжковій серії при найстарішій українській газеті Галичини, що виходила у Львові з 1880 року. Серія випускала недорогі томики світової та української прози, роблячи їх доступними для широкого читача, і стала одним із помітних явищ українського книговидання 1930-х років.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eХудожнє оформлення належить Павлові Ковжуну (1896–1939) — графікові й теоретикові мистецтва, співзасновникові Асоціації незалежних українських мистців, чиї обкладинки визначили обличчя львівської книжкової графіки міжвоєнного двадцятиліття. Обгортка побудована на суцільному килимовому орнаменті в два кольори з рослинним мотивом, стилізованим під народне різьблення.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНеобрізані примірники цієї серії трапляються рідко.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63947690541427,"sku":null,"price":2250.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/87B05CE6-6735-4F41-85BB-10216B1EF3B0.png?v=1786387925","url":"https:\/\/archivevam.com\/products\/%d0%ba%d0%bd%d1%83%d1%82-%d0%b3%d0%b0%d0%bc%d1%81%d1%83%d0%bd-%d0%bf%d1%96%d0%b4-%d0%be%d1%81%d1%96%d0%bd%d0%bd%d1%96%d0%bc%d0%b8-%d0%b7%d0%be%d1%80%d1%8f%d0%bc%d0%b8-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%bb%d0%b0%d0%b2-%d1%96%d0%b2%d0%b0%d0%bd-%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%b8%d0%b9-%d0%b7-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%bc%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%8e-%d0%bc-%d1%80%d1%83%d0%b4%d0%bd%d0%b8%d1%86%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%bb%d1%8c%d0%b2%d1%96%d0%b2-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%b0-%d1%81%d0%bf%d1%96%d0%bb%d0%ba%d0%b0-%d0%b4%d1%96%d0%bb%d0%be-1937-xviii-2-152-%d1%81","provider":"archivevam","version":"1.0","type":"link"}