{"product_id":"bender-vitalii-marsh-molodosty-miunkhen-1954","title":"Бендер Віталій. Марш молодости: у 2 томах. Мюнхен, 1954","description":"\u003cp\u003eБендер Віталій. Марш молодости: у 2 томах \/ мовний редактор Іван Кошелівець; обкладинка Юрія Костіва.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМюнхен: Дніпрова хвиля, 1954. — Т. 1: 160 с.; Т. 2: 161 с. — 21 × 15 см. Друк: Akademischer Verlag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВ оригінальних видавничих обкладинках синього та зеленого кольорів. Незначні потертості, забруднення, дрібні надриви корінців. На одному з томів штамп приватної власності «Mr. et Mme Stephane…». Комплект повний. Стан добрий.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПрижиттєве видання. Книга має історико-культурну цінність як пам'ятка української еміграційної прози повоєнного часу.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eРоман писався у 1949–1953 роках — про війну, повстанську боротьбу і те, що настало по ній: табори переміщених осіб, Англія, чужа мова, фабрична робота. Автор веде розповідь через долі кількох українців, серед них сотник Сіроштан; ностальгія за молодістю тут не прикраса, а спосіб виміряти втрату.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВіталій Бендер (1916–1991) — письменник і журналіст, родом із Донеччини; під час війни був у лавах УПА, по війні опинився в Німеччині, згодом у Великій Британії, де багато писав для української преси. Мовним редактором книжки був Іван Кошелівець (1907–1999) — літературознавець, згодом багаторічний редактор журналу «Сучасність». Видавництво «Дніпрова хвиля» стало одним із головних мюнхенських осередків української книжки на Заході; комплектні двотомники в обох оригінальних обкладинках трапляються рідше, ніж окремі томи.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62587043610995,"sku":null,"price":1600.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15303796818291-45.jpg?v=1788902943","url":"https:\/\/archivevam.com\/products\/bender-vitalii-marsh-molodosty-miunkhen-1954","provider":"ARCHIVEVAM РІДКІСНІ КНИГИ","version":"1.0","type":"link"}