{"product_id":"osynka-paladii-album-politviaznia-aushvits-1946","title":"Осинка Паладій. Альбум політв'язня [Аушвіц]. Мюнхен, 1946","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eОСИНКА ПАЛАДІЙ. АЛЬБУМ ПОЛІТВ’ЯЗНЯ [АУШВІЦ]. 1946\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOsynka Paladij. Album of a Politіcal Prisoner [of Auschwitz].\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMünchen: Clishé-Fabrik “Osiris”, Buch und Kunstdruckerei Hanns Lindner. — 8 с., 15 арк. іл., [2] с. — 20, 5 × 14,5 × 0,4 см.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eВ оригінальній картонажній обкладинці з мармуровим папером та шкіряним корінцем. Видавнича обкладинка збережена. Колекційний екземпляр. Стан збереженості: незначні потертості країв, легке пожовтіння паперу, на окремих сторінках наявні сліди від вологи, що не впливають на текст та ілюстрації. На сторінці 73 присутня наклейка з нумерацією. Текст подано паралельно українською та англійською мовами. Книга має значну історико-культурну цінність як документ епохи та свідоцтво трагедії українців у нацистських концтаборах. Бібліографічна рідкість.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eВидання має історико-культурну цінність. Рідкість. Прижиттєве видання автора.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e«Альбум політв’язня» — унікальні спогади у вигляді шаржовано-трагічних малюнків Петра Несторовича Балея (псевд. Паладій Осинка, 1912–2003) — громадського діяча, письменника, члена ОУН, в’язня концтабору Аушвіц. Видання здійснено заходами дипломата, політичного діяча, консула Української Держави та Української Народної Республіки в Мюнхені у 1918–1921 рр. Василя Оренчука (1890–1958). Англійською мовою тексти переклав журналіст, військовий історик, учасник повстанської боротьби під час Другої світової війни Лев Шанковський (псевд. Дзвін; 1903–1995).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eПродаж: аукціонний дім «Bonhams», аукціон «Voices Of The 20th Century », 6 грудня 2017 року, лот 1242, ціна продажу US$ 1 000.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62508913852787,"sku":null,"price":38000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/av-15286649225587-45.jpg?v=1788903411","url":"https:\/\/archivevam.com\/products\/osynka-paladii-album-politviaznia-aushvits-1946","provider":"ARCHIVEVAM РІДКІСНІ КНИГИ","version":"1.0","type":"link"}