{"product_id":"svitlychnyi-ivan-sertse-dlia-kul-i-dlia-rym-kyiv-1990","title":"Світличний Іван. Серце для куль і для рим. Київ, 1990","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e«Я — випадок. Я із закону випав \/ І впав у винятковість, як у сон.»\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eІван Світличний. Серце для куль і для рим: поезії; поетичні переклади; літературно-критичні статті \/ автор переднього слова Іван Дзюба; редактор В. І. Міщенко; художнє оформлення Є. В. Шуляка.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКиїв: Радянський письменник, 1990. — 580, [4] с.: іл. — Формат 70 × 100\/32. — Друк: Львівська книжкова фабрика «Атлас». — Наклад 13 000 прим. — ISBN 5-333-00882-5.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ видавничій твердій оправі цегляно-червоного кольору з фактурним тисненням: на передній кришці чорна восьмикутна рамка з навскісними смугами по кутах, ім'я автора й назва в чорному картуші; той самий мотив на корінці. Форзаци рожеві, ілюстровані — стрімкі вершники в розвіяних шатах усередині восьмикутної рамки; розділи відкриваються графічними аванатитулами в тій самій рамці. Потертості на кришках, темні плями й забруднення на задній кришці, легка витертість кутів. Внутрішній край аркуша з контртитулом надірваний і зволохачений уздовж корінця, без утрати тексту. Папір із природним пожовтінням, блок міцний. Стан: добрий.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПрижиттєве видання. Книга має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІНФОРМАЦІЯ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБільшість віршів цієї книжки написано в неволі — у таборі та на засланні. Цикл «Гратовані сонети» відкривається «Випадковим сонетом» і «Шмоном» — табірним обшуком, описаним із холодною іронією. Поряд — поетичні переклади, переважно з французької класики, а також з польської (Юліуш Словацький), і літературно-критичні статті, частину яких свого часу встигли надрукувати республіканські журнали. Передне слово «Душа, розпластана на пласі…» написав Іван Дзюба.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eІван Світличний (1929–1992) — літературний критик, поет і перекладач, одна з центральних постатей шістдесятництва. Народився в селі Половинкине на Луганщині, закінчив українське відділення філологічного факультету Харківського університету. Уперше заарештований 1965 року, удруге — 12 січня 1972-го, разом зі Стусом і Сверстюком; засуджений до семи років таборів і п'яти років заслання. Восени 1981 року на засланні на Алтаї переніс тяжкий інсульт, після якого вже не міг писати.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКнижку автор готував до друку 1989 року разом із дружиною Леонідою Світличною; до друку її підписано 15 листопада 1990-го, ще за радянської влади. Це підсумкова прижиттєва книжка Світличного: 1994 року її посмертно відзначено Шевченківською премією.\u003c\/p\u003e","brand":"archivevam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67251774816627,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7885\/2723\/files\/IMG_4086.jpg?v=1793223436","url":"https:\/\/archivevam.com\/products\/svitlychnyi-ivan-sertse-dlia-kul-i-dlia-rym-kyiv-1990","provider":"ARCHIVEVAM РІДКІСНІ КНИГИ","version":"1.0","type":"link"}