
Українські перекази / зібрав Михайло Возняк. Краків–Львів: Українське видавництво, 1944.
📕 Українські перекази / зібрав Михайло Возняк.
📍 Краків–Львів: Українське видавництво, 1944. — 110 с. — 20 × 14 см.
📦 Стан: Оригінальна тверда обкладинка з друком; наявні сліди часу, потемніння та потертості, блок цілісний, сторінки збережені.
📌 Особливість: Видання здійснене в умовах Другої світової війни українським видавництвом у Кракові–Львові. Книжка містить велику добірку народних переказів, легенд та історичних оповідей з найдавніших літописних джерел до козацької доби. Оформлена численними графічними ілюстраціями та заставками.
📊 Історико-культурна цінність: Репрезентативне воєнне видання, що засвідчує зусилля української інтелігенції збереження національної історичної пам’яті в роки війни. Книга важлива для дослідників українського фольклору, історії видавничої справи та збирання народної творчості у ХХ ст.
✒️ Зміст: Оповіді з пам’яток письменства («Св. Андрій на київських горах», «Заснування Києва», «Смерть Олега», «Помста Ольги»), легенди та перекази («Море під Києвом», «Дніпрові пороги», «Хмельницький і Запорізька Січ»), козацькі та народні історії, матеріали про видатних діячів (Шевченко, Хмельницький, Запорожці).