Київ = Kyiw: журнал літератури, науки, мистецтва. Річник 1958. Філадельфія
Київ = Kyiw: журнал літератури, науки, мистецтва, критики і суспільного життя / редактор і видавець Богдан Романенчук. Річник 1958, конволют усіх чисел.
Філадельфія (Philadelphia, Pa.), 1958. — Друкарня «America», 817 N. Franklin Street. Обсяг звірити з примірником. Наклад не зазначено.
У пізнішій напівшкіряній оправі: корінець і кути з коричневої шкіри, корінець із золотим тисненням назви, року й декоративних елементів; палітурки криті світло-жовтим папером із відтвореним оригінальним оформленням журнальної обкладинки — чорна декоративна рамка, заголовок «КИЇВ / KYIW» і видавнича марка. Оригінальні обкладинки випусків збережено в оправі. Незначні потертості палітурки, природне пожовтіння паперу. Стан: дуже добрий.
Річник має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.
ІНФОРМАЦІЯ
У цьому річнику — «Медея» Жана Ануя в українському перекладі, тексти Миколи Вороного, поезії Богдана Бойчука, критика творчості Лесі Українки, Альбера Камю і Чеслава Мілоша. Таке сусідство характерне для журналу: він свідомо ставив українську літературу поряд із європейською сучасністю, а не на окрему полицю для «своїх». Разом із мюнхенською «Аркою» та нью-йоркським колом «Слова» «Київ» тримав каркас літературного життя повоєнної еміграції, коли материкова література була замкнена соцреалізмом.
Богдан Романенчук (1908–1989) — літературознавець, лінгвіст, видавець і редактор. 1950 року заснував у Філадельфії журнал «Київ» і редагував його десять років, послідовно тримаючи лінію на збереження української науки й літератури поза межами України в час радянської цензури. Друкував журнал у філадельфійській друкарні «America» — тій самій, що видавала однойменний український щоденник.
Річні підшивки еміграційних часописів, оправлені разом і зі збереженими обкладинками окремих чисел, трапляються нечасто: наклади були малі, розходилися передплатою й до бібліотек в Україні не потрапляли зовсім.