Пластун — Scout: часопис українських пластунів. Ч. 1. Авґсбурґ, грудень 1945

Пластун — Scout: інструктивно-розваговий часопис українських пластунів в Авґсбурзі. Ч. 1, 15 грудня 1945 / редагує колегія.

Авґсбурґ: видає Команда Українського Пласту в Авґсбурзі, 1945. — 12 с.: іл. — Ціна на обкладинці: 50 фен. Друковано на ротаторі з дозволу UNRRA.

В оригінальній ілюстрованій обкладинці, блок зшито дротом крізь два бічні отвори. Увесь текст, заголовки, мапи й рисунки виконано вручну та на друкарській машинці й розмножено зеленою фарбою. Природне пожовтіння паперу, потертості й дрібні надриви країв, поодинокі плямки; блок міцний. На звороті обкладинки наклеєна дарча етикетка «Подарував Д. Штундер * 1921 с. Черніїв Україна † 2002 м. Торонто Канада». Стан дуже добрий.

Перше число часопису. Видання має історико-культурну цінність і становить бібліографічну рідкість.

ІНФОРМАЦІЯ

«Пластун — Scout» — інструктивно-розваговий місячник українських пластунів, що виходив у 1945–1946 роках у таборі переміщених осіб Somme-Kaserne в Авґсбурзі. Часопис творила редакційна колегія; адміністрацію вів менеджер В. Мельник, за випуск відповідала Mariquita Hryhorijiv. Друк дозволила UNRRA. Увесь журнал — від заголовків і мап до карикатур — виконано від руки й розмножено на ротаторі, а обкладинки й вкладки розфарбовано трафаретом.

Перше число відкривають вірш «Пластунові» за підписом Довгаля і програмна стаття редакції про відновлення пластового руху після років мовчанки. Далі вміщено матеріал до сторіччя Шевченкового «Заповіту» (1845–1945) з оглядом його музичних інтерпретацій — від Вербицького і Стеценка до Людкевича, Барвінського, Ревуцького й Лятошинського; нарис «Верховино, світку ти наш» про Гуцульщину й Закарпаття з мапою; «Українська пошта»; «Зоряне небо» з грудневими сузір'ями; історичний календар і гумористичну сторінку «Пластун завжди веселий».

Періодика таборів Ді-Пі виходила мізерним накладом на крихкому ротаторному папері, тож окремі числа авґсбурзького «Пластуна» рідко трапляються на антикварному ринку.