Стаховський Лев. З венесуельського щоденника. Буенос-Айрес, 1953

Стаховський Лев. З венесуельського щоденника / обкладинка Бориса Крюкова.

Буенос-Айрес: Видавництво Миколи Денисюка, 1953. Обсяг і розмір звірити з примірником. Наклад не зазначено.

В оригінальній видавничій обкладинці роботи Бориса Крюкова. Чисті сторінки, легкі сліди користування на обкладинці. Стан: дуже добрий.

Книга має історико-культурну цінність як свідчення української еміграції в Південній Америці.

ІНФОРМАЦІЯ

Щоденникові нотатки про Венесуелу початку 1950-х: краєвиди, побут, звичаї місцевих людей, спостереження за політичною ситуацією — і за собою в ній. Це той рідкісний жанр еміграційної літератури, де автор пише не про втрачений дім, а про місце, куди його закинуло, і намагається його зрозуміти.

Після Другої світової війни Венесуела приймала переміщених осіб із Європи, і туди виїхало кілька тисяч українців із таборів Німеччини й Австрії. Книжку видав у Буенос-Айресі Микола Денисюк — найбільший український видавець Південної Америки, чиї книжки й журнал «Овид» розходилися по всьому континенту. Обкладинку виконав Борис Крюков (1895–1967) — графік і книжковий ілюстратор, який після війни осів в Аргентині й оформив десятки українських видань.