БУДЗИНОВСЬКИЙ, В'ячеслав. Перед Бурею: Історичне оповідання. Pittsburgh, Pa.: Накладом і друком «Народнього Слова», 1930.

БУДЗИНОВСЬКИЙ, В'ячеслав. Перед Бурею: Історичне оповідання.

Pittsburgh, Pa.: Накладом і друком «Народнього Слова», 1930. — 121 с. В оригінальній видавничій оправі з синього полотна із золотим тисненням назви на передній палітурці. Потертості й плямки полотна, потертості кутів і країв, природне потемніння паперу. На титульному аркуші власницький підпис чорнилом: «Дмитро Сулей, Торонто–Канада» (прочитання прізвища непевне). Ціна на титулі: 35 центів.

ІНФОРМАЦІЯ

Прижиттєве американське видання історичного оповідання В'ячеслава Будзиновського (1868, с. Баворів на Тернопільщині — 1935, Львів) — галицького письменника, історика, економіста й публіциста, одного з ініціаторів заснування Української радикальної партії разом з Іваном Франком та Михайлом Павликом, згодом діяча УНДП, посла австрійського парламенту, члена НТШ (від 1899). Редагував «Працю», «Радикал», «Громадський голос», віденський «Ukrainisches Korrespondentblatt»; у 1920–1930-х роках постійно друкувався в американській «Свободі». Історична белетристика та популярні історичні нариси («Козацькі часи в народній пісни», «Як Москва нищила Україну», «Хрунь і чорт», «Пригоди запорожців») зробили його одним із найчитаніших авторів галицької та еміграційної аудиторії.

Дія оповідання розгортається на Запорожжі напередодні Хмельниччини. Оповідь відкривається історичним вступом про становище запорозьких земель на початку XVII ст., межі Запорожжя, сусідство з татарськими ордами та причини, з яких на цих теренах не прищепилося фільваркове господарство й панщина. Сюжетна лінія веде від козака Бурлая та його побратима Непийводи до задуму польської сторони спорудити новий форт над Дніпром коло Хортиці, полону дівчини Анни в Кодаку та підготовки повстання, яке має початися «при помочі кримської орди». Завершальна репліка про надходячу бурю й «перший грім» пояснює назву твору.

Видано накладом тижневика «Народне Слово», що виходив у Піттсбурзі від 1914 року як орган товариства «Народна поміч» (від 1959 — «Українське Народне Слово»). Власницький підпис із зазначенням Торонто засвідчує побутування примірника серед української громади Північної Америки. Рідкісне видання української діаспорної книжки міжвоєнного періоду.