Афнер Григорій. Висота «227»; Поручник Ілько Вовчаренко; За Львів: комплект. [Тіонвіль]; Париж, 1951–1952

«…що зо зброєю в руках змагалися й змагаються за соборну, самостійну українську державу». — Григорій Афнер, присвята циклу «Обов'язок»

Григорій Афнер. Висота «227»: повість із Визвольних Змагань; Поручник Ілько Вовчаренко: історична повість з часів Визвольних Змагань; За Львів: оповідання з часів Визвольних Змагань. Комплект із трьох книжок.

Висота «227»: [Тіонвіль, 1951]. — 184 с. — Друкарня Imprimerie Beresniak, Париж. Поручник Ілько Вовчаренко: Париж: накладом автора, 1952. — 164 с. — Друк Première Imprimerie Ukrainienne en France. За Львів: Париж: накладом автора, 1952. — 199 с.

Три книжки у видавничих м'яких обкладинках однакового оформлення: цупкий вохристий папір, друк темно-синьою фарбою, орнаментальна рамка, ім'я автора з підкресленням і віньєтка-квітка; задні сторони обкладинок без оформлення. «Висота „227“»: потертості по краях, надриви й утрати паперу вздовж нижньої частини корінця та на нижньому краї задньої сторони, коричневі плямки в нижньому правому куті лицьової сторони; на останньому аркуші й на звороті задньої обкладинки синій штамп автора «AFNER, Boîte Postale N° 9, THIONVILLE (Moselle), France». «Поручник Ілько Вовчаренко»: світла витертість на лицьовій стороні й коричнева плямка біля верхнього краю, плями й потемніння на задній стороні, дрібні надриви вздовж корінця, обтріпані береги окремих аркушів; на задній обкладинці олівцем «2100». «За Львів»: легке нерівномірне потемніння обкладинки, на задній стороні олівцеві позначки, серед них примітка «разом». Папір усіх трьох рівномірно пожовклий, блоки зшиті й тримаються міцно, утрат тексту немає. Стан: добрий.

Прижиттєві видання. Комплект має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.

ІНФОРМАЦІЯ

Три книжки, які сотник Армії УНР Григорій Афнер за неповних два роки видав у Франції власним коштом, — в однакових обкладинках і з однаковою присвятою на звороті титулу: цикл «Обов'язок» автор адресує воякам Армії УНР, Армії ЗОУНР і бійцям УПА. «Висота „227“» відкривається наказом старшому десятникові Василеві Люльці якнайдовше втримати висоту на південний захід від Лощинки, щоб курінь Галицької бригади встиг відійти; у тій самій книжці — сім розділів про повстанський кінний відділ, від розвідки до боїв коло Собачої балки. «Поручник Ілько Вовчаренко» веде командира розвідчої сотні Полтавщиною — від захоплення московського генерала до вступу в Полтаву. «За Львів» об'єднує п'ять оповідань і спомин: бронепоїзди «Львів–Яворів» і «Янів» навесні 1919 року, повстанча сотня, неволя в більшовиків і 1-й пішій Чорноморський полк.

Григорій Афнер (1890 — після 1952) — сотник Армії УНР, родом із Київської губернії. Учасник Першої світової війни; у Визвольних змаганнях командував Запорізькою окремою кінною сотнею, служив у штабі 5-ї Чорноморської бригади 2-ї Волинської дивізії — звідси чорноморські сторінки його прози. Від 1921 року в Польщі, з 1923-го — у Франції, де був серед організаторів українського громадського життя. Про війну писав як її учасник.

Усі три видання авторські: «Поручника Ілька Вовчаренка» і «За Львів» випущено накладом автора в Парижі 1952 року, «Висоту „227“» надруковано в паризькій друкарні Бересняків без зазначення року й місця. Розсилав книжки сам Афнер, поштою, через свою скриньку в Тіонвілі — її штамп стоїть у «Висоті». Такі ветеранські видання розходилися малими партіями серед своїх, і зібрати всі три разом, в однаковому оформленні, значно складніше, ніж знайти окремий том.