Арка: місячник літератури, мистецтва, критики. Ч. 2–3. Мюнхен, серпень–вересень 1947
«Рік Божий 1946 не був... роком презентації великих і невмирущих літературних цінностей» — Юрій Шерех, з першої статті цього числа.
Арка: журнал літератури, мистецтва і критики: місячник. Рік видання I, число 2–3, серпень–вересень 1947 / редагує колегія в складі В. Домонтовича, Юрія Косача, Богдана Нижанківського, Зенона Тарнавського, Юрія Шереха; мистецьке оформлення Якова Гніздовського.
Мюнхен: видавництво «Українська Трибуна» у співпраці з видавничою комісією МУРу, 1947. — Іл. — 22 × 16 см. — Друк: R. Oldenbourg, Graphische Betriebe G.m.b.H., Мюнхен. — Видано з дозволу Civil Affairs Division EUCOM APO 757; відповідальний редактор і друкар — Василь Пасічняк. Ціна на задній обкладинці: 6 НМ. Наклад не зазначено.
В оригінальній видавничій обкладинці: кремовий папір, назва часопису й число зеленим, підзаголовок і вихідні дані чорним, унизу — стилізована емблема арки-брами зеленим; на задній обкладинці — дрібна гравійована виньєтка й ціна. Обкладинка нерівномірно потемніла, особливо у верхній частині, дрібні цятки, легкі потертості країв і кутів, вздовж корінця сліди перегину. Папір із природним пожовтінням. Написів, печаток і маргіналій немає. Стан: добрий.
Часопис має історико-культурну цінність і становить бібліографічну рідкість; оформлення обкладинки Якова Гніздовського становить самостійний мистецький інтерес.
ІНФОРМАЦІЯ
Число 2–3 за серпень–вересень 1947 року відкриває стаття Юрія Шереха (Шевельова) «Року Божого 1946» — доповідь, виголошена на з'їзді Мистецького Українського Руху (МУР), у якій автор підбиває підсумки літературного року й зіставляє дві концепції організації еміграційного письменства, «партійну» і «консолідаційну». Далі вміщено розвідку Степана Луцика про маляра Олексу Новаківського (1872–1935) з репродукціями його картин — автопортрета, «Мойсея» (портрет митрополита Андрея Шептицького, 1915) і «Споминів при рожах» (портрет дружини художника, 1909), статтю «Обрії нового ренесансу» про сучасну європейську музику з малюнком Ігоря Стравінського роботи Пабло Пікассо, переклад п'єси Пола Осборна «Смерть у полоні» (Зенон Тарнавський) із фотографією постановки Мюнхенського Камерного Театру, нарис про ранню діяльність режисера Макса Райнгарда, поезію Олекси Веретенченка та огляд повоєнного європейського кіно.
Редакційну колегію числа складали В. Домонтович (Віктор Петров), Юрій Косач, Богдан Нижанківський, Зенон Тарнавський і Юрій Шерех — головним редактором він стане лише з січня 1948 року; мистецьке оформлення часопису належало графіку Якову Гніздовському (1915–1985).
«Арка» виходила в Мюнхені від липня 1947 до травня 1948 року заходом видавництва «Українська Трибуна» у співпраці з видавничою комісією МУРу; за цей час з'явилося одинадцять чисел у дев'яти випусках, два з яких здвоєні. Число 2–3 — перше з цих здвоєних чисел, одне з найраніших у всьому виданні. Наклади табірної доби були малі, папір дешевий, а комплекти «Арки» до бібліотек в Україні майже не потрапляли; числа першого, ще колегіального року видання трапляються на антикварному ринку рідше за пізніші, підписані вже одноосібною редакцією Шереха.
