Чорновіл В'ячеслав (упоряд.). Лихо з розуму: портрети двадцяти «злочинців». Париж, 1967
«Постала божевільна система, кривавий стоголовий молох, який сам себе поїдав.»
Лихо з розуму (портрети двадцяти «злочинців»): збірник матеріялів / уклав Вячеслав Чорновіл.
Париж: Перша українська друкарня у Франції, 1967. — 335 с.: іл., портрети, карта. — Друк Imprimerie P.I.U.F., 3, rue du Sabot, Paris (6e). Наклад не зазначено. Розміри з примірника не знято.
У видавничій обкладинці зі світло-сірого крейдованого картону: на передній палітурці фотозображення двох ланцюгів на всю висоту й назва великим чорним шрифтом унизу, задня палітурка без оформлення. Обкладинка потерта й забруднена, із лискучими витертостями на задньому боці, поодинокими темними плямками й дрібними подряпинами; уздовж переднього шарніра витертості й надриви покривного шару, верхній кут передньої палітурки заламаний. Блок міцний, аркуші чисті, папір без помітного пожовтіння, утрат немає. Написів, печаток і екслібрисів на оглянутих аркушах немає. Стан: добрий.
Перше видання. Прижиттєве видання укладача. Книга має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.
ІНФОРМАЦІЯ
Двадцять «злочинців» — це двадцять представників української інтелігенції, заарештованих у серпні–вересні 1965 року. Укладач подає на кожного біографічну довідку з фотопортретом, а далі — листи з таборів, звернення, заяви, зразки саме тих творів, за які людей і судили: Ярослав Геврич, Іван Гель, Богдан і Михайло Горині, Панас Заливаха, Святослав Караванський, Михайло Масютко, Валентин Мороз, Михайло Осадчий, Іван Русин та інші. Відкриває книгу передмова «Біла книга сторозтерзаної України», завершують додатки — заяви Івана Геля й Опанаса Заливахи, виступ Івана Дзюби в Бабиному Яру 29 вересня 1966 року та карта Мордовської АРСР із позначеними таборами Дубравлагу.
В'ячеслав Чорновіл (1937–1999) — журналіст, згодом один із засновників Народного руху України. Збірник він уклав 1967 року у Львові, коли працював уже поза офіційною пресою: роком раніше його звільнили з «Друга читача» за відмову свідчити на суді Горинів і за машинописну книгу «Правосуддя чи рецидиви терору?». За «Лихо з розуму» його засудили того ж 1967 року; загалом у радянських тюрмах і таборах Чорновіл провів близько тринадцяти років.
Це перше видання збірника — рукопис було переправлено на Захід і надруковано в паризькій «Першій українській друкарні у Франції» (Imprimerie P.I.U.F.). Уже 1968 року вийшли третє доповнене українське й перше англомовне видання, 1974-го — французьке; англійський переклад зробив імена українських дисидентів відомими на Заході, а 1968 року Чорновіл дістав за книжку британську Міжнародну журналістську премію. В Україні збірник уперше перевидано аж 1991 року. Примірники першого, паризького видання 1967 року трапляються значно рідше за пізніші.