Данилюк Михайло. Повстанський записник. Нью-Йорк; Джерзі Ситі, 1968
«Моїй дорогій Волині, що в пожежах і крові дала початок Українській Повстанській Армії…»
Михайло Данилюк. Повстанський записник = Michael Danyluk. An Insurgent's Notebook / літературний редактор Вячеслав Давиденко; мистецьке оформлення обкладинок арт.-маляра Леоніда Папари.
Ню Йорк; Джерзі Ситі: видавництво «Свобода», 1968. — 287, [1] с. — Паралельний титульний аркуш англійською мовою. — Друковано в друкарні «Свобода», 81-83 Grand Street, Jersey City, N.J. — Загальне технічне керівництво Анатоля Домарацького, складач Степан Чума, верстальник Володимир Калиновський, друк Романа Падковського. — Наклад 1500 примірників.
У видавничій обкладинці зі світло-блакитного цупкого паперу з рисунком Леоніда Папари: дубова й вербова галузки навхрест, над ними Кременецька замкова гора з руїнами, унизу монограма «ЛП». Збережено оригінальну видавничу суперобкладинку з клапанами — на блакитному тлі чорний рисунок лісу, замкової гори й розсипаних рукописних аркушів, на задній сторонці портрет автора й життєпис, на корінці й клапанах текст видавця. Суперобкладинка потерта, краї обтріпані, надриви й утрати паперу по кутах та по верхньому й нижньому краях корінця, біле поле задньої сторонки пожовкле й забруднене, при корінці дрібні чорнильні риски. Обкладинка чиста, блок міцний, зшивка ціла, утрат немає; папір кремовий, текст чистий. Написів, печаток і екслібрисів немає. Стан: добрий.
Прижиттєве видання. Книга має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.
ІНФОРМАЦІЯ
Поштовхом до книжки стала чужа згадка про самого автора. Гортаючи нове видання «Історії українського війська» Івана Тиктора, Данилюк натрапив у розділі «Початки УПА» на речення про два партизанські табори — один під керівництвом пор. Блакитного на південній Кременеччині, другий під керівництвом Білого на Володимирщині. Блакитний — це він. «Повстанський записник» охоплює початки повстанського руху 1942—1943 років на південній Волині, у Кремʼянеччині та Дубенщині: частину матеріалу писано ще на місці подій короткими нотатками, решту відтворено зі спогадів уже поза Україною. Поряд із нарисами й ліричними розділами («Батьківщино моя…») подано документи — зокрема лист Військової Команди в Кременці до Військової Команди Волинської області від 20 вересня 1942 року зі звітом про стан боївок і настрої населення.
Михайло Данилюк (1919—1981), у підпіллі — отаман Блакитний, народився в Кременці на Волині й там закінчив українську гімназію імені Лесі Українки. Дописувати до львівських газет почав ще гімназистом, під час війни писав до підпільної преси; організовував повстанські відділи на Кременеччині й був комендантом Кременецького повіту. Відзначений Воєнним Хрестом УНР. Від 1944 року на еміграції: докторат з медицини здобув 1950 року в Мюнхенському університеті, того ж року виїхав до США, 1952-го нострифікував диплом у Міннесоті, пройшов хірургічний вишкіл, у 1955—1957 роках служив капітаном Медичного корпусу армії США. Від 1966 року головний радний Українського Народного Союзу. Помер у Міннеаполісі.
Видала книжку «Свобода» — видавництво Українського Народного Союзу в Джерзі Ситі, найбільший осередок української книги в США, і надрукувала у власній друкарні накладом 1500 примірників. Обидві обкладинки, суперобкладинку й рисунки оформив маляр Леонід Папара, літературним редактором був Вячеслав Давиденко — той самий, що редагував і пізніші медичні книжки Данилюка. В Україні «Повстанський записник» перевидали аж 1993 року у Видавництві імені Олени Теліги; первісне нью-йоркське видання з уцілілою суперобкладинкою трапляється нечасто.
