Діма. Кіт-Музика / ілюстрації Едварда Козака. Ню-Йорк: Союз Українок Америки, 1971

Діма [Дарія Ходань-Кисілевська]. Кіт-Музика / ілюстрації Едварда Козака.

Ню-Йорк: видання Союзу Українок Америки, Відділ 83-ій в Ню Йорку, 1971. — [32] с.: кольор. іл. — 26 × 20 см (розмір приблизний, потребує звірки з примірником). Наклад не зазначено.

У видавничій обкладинці з білого паперу: кольоровий рисунок Едварда Козака — кіт у вишиваній безрукавці грає на скрипці на тлі червоного трикутника й сонця; назва подана рисованим шрифтом, унизу ліворуч монограма «ЕК». Обкладинка чиста, з незначними потертостями по краях і корінцю, поодинокі дрібні плямки в нижньому куті. Блок скріплений скобами, зшивка тримає, аркуші повні; папір білий, без пожовтіння, друк чіткий. Розвороти виконано в синьо-червоній двофарбовій гамі. Написів, печаток і екслібрисів немає. Стан: дуже добрий.

Видання має самостійну мистецьку вартість оформлення й становить колекційний інтерес.

ІНФОРМАЦІЯ

Віршована казка про кота-музику, чия скрипка збирає довкола себе цілий звіриний оркестр. Книжку зроблено як цілісний мистецький об'єкт: Козак веде малюнок через усі розвороти в двох фарбах — синій і червоній, — і рисований шрифт заголовків працює нарівні з ілюстрацією.

Діма — псевдонім Дарії Ходань-Кисілевської (1925—2011), поетеси й авторки книжок для дітей, яка від 1949 року жила у США; її вірші друкувалися в «Веселці» та інших дитячих виданнях діаспори.

Едвард Козак (1902—1992), відомий за монограмою ЕКО, — маляр, графік і карикатурист, редактор гумористичного «Лиса Микити»; його рисунок упізнаваний за гострою лінією і селянсько-гротескними типажами. Книжку видав 83-й Відділ Союзу Українок Америки в Ню-Йорку — одна з жіночих організацій, що фінансували українську дитячу книжку на еміграції; наклади таких видань були невеликі.