Луців Василь.Гетьман Іван Мазепа: життя і діяльність великого гетьмана.Торонто, 1954

Д-р Василь Луців. Гетьман Іван Мазепа: (життя і діяльність великого гетьмана): з мапами й ілюстраціями в тексті / передмова Миколи Андрусяка; [обкладинка В. Баляса].

Торонто: накладом автора, 1954. — 127 с.: іл., портр., мапи. — 20 см. — Паралельний титульний аркуш англійською мовою.

У видавничій м’якій обкладинці: на передній сторонці — рисунок В. Баляса з підписом і датою «54», вільне перетрактування гравюри Леонтія Тарасевича: портрет гетьмана в овальному медальйоні серед алегоричних постатей; ім’я автора й назва — червоним на картуші. Задня сторонка без оформлення. Обкладинка потемніла й забруднена, задня сторонка з плямами й відбитками пальців; утрати паперу на верхньому краї корінця, по кутах обох сторінок і біля нижнього кута передньої сторонки, надриви вздовж корінця. Природне пожовтіння аркушів, сильніше по краях. Блок міцний, текст чистий. На титульному аркуші внизу праворуч підпис чорнилом; на задньому форзаці олівцеві позначки. Стан: добрий.

Книга має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.

ІНФОРМАЦІЯ

Обкладинку Володимир Баляс намалював за гравюрою Леонтія Тарасевича 1695 року — тією самою, що її книжка відтворює на с. 31: гетьман у медальйоні, довкола алегоричні фігури. Праця — перша частина докторської дисертації Луціва в Оттавському університеті про Мазепу в європейській літературі: щоб звірити літературний образ гетьмана з історичною дійсністю, автор присвятив її огляду його життя. Сім розділів ведуть від роду Мазеп-Колодинських і маєтку Мазепинці, наданого 1544 року, через службу в гетьманів, союз із Карлом XII до смерті на чужині; далі — бібліографія й пояснення. Серед ілюстрацій — портрет із ґрипсгольмської галереї, портрет, знайдений В. Різниченком у Батурині, мініатюра В. Дядинюка, титул «Die Europäische Fama» 1704/1706 року з портретом гетьмана, його власноручний підпис, шабля 1662 року, водяний знак Мазепиного паперу 1705 року, військова печатка й реконструкція будинку Київської академії Володимира Січинського.

Передмову написав історик Микола Андрусяк (1902–1985), який вітає автора як «нового мазепознавця». Книжку присвячено професорові Володимирові Кисілевському — нащадкові бунчукового товариша Антона Кисілевського, що «ділив долю й недолю гетьмана Мазепи». Василь Луців — історик і бібліограф української діаспори в Канаді, автор праці «Ukrainians and the Polish Revolt of 1863» (Нью-Гейвен, 1961).

Видання вийшло в Торонто коштом самого автора, з окремим англомовним титулом.