Мазлах Сергій, Шахрай Василь. До хвилі: що діється на Україні і з Україною. Нью-Йорк, 1967
Сергій Мазлах і Василь Шахрай. До хвилі: що діється на Україні і з Україною / вступна стаття Івана Майстренка; обкладинка Якова Гніздовського. Друге видання. — (Суспільно-політична бібліотека; ч. XIX).
Нью-Йорк: видавництво «Пролог», 1967. — 304 с. — Паралельний англійський титул «On the Current Situation».
У видавничій обкладинці з клапанами: кремовий папір, назва великим червоним шрифтом, прізвища авторів і вихідні дані чорним, на корінці назва вертикально. Незначне пожовтіння паперу по краях, потертості й дрібні заломи обкладинки, слід згину на корінці. Блок міцний, сторінки чисті. На титульному аркуші синій штамп бібліотеки. Стан: дуже добрий.
Книга має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес; обкладинка Якова Гніздовського становить самостійний мистецький інтерес.
ІНФОРМАЦІЯ
Це найвідоміший текст українського націонал-комунізму — книжка, за яку авторів виключили з партії. Мазлах і Шахрай, обидва більшовики, у 1919 році поставили партії пряме запитання: чи є Україна окремою нацією з правом на власну державу, чи ні, і чому більшовицька практика суперечить власним деклараціям про самовизначення. Відповіді вони не дістали. У виданні відтворено оригінальний титул Української комуністичної партії (більшовиків) із гаслом «Пролетарі усіх країн, єднайтеся!», тож читач бачить книжку такою, якою вона вийшла в Саратові.
Василь Шахрай (1888–1919) — публіцист і партійний діяч, нарком у справах військових першого радянського уряду України; загинув того ж року. Сергій Мазлах (1878–1937) — партійний працівник, після виключення частково реабілітований, розстріляний під час Великого терору. Обидва прізвища на десятиліття зникли з радянської історіографії, а книжку вилучили з обігу.
«Пролог» — дослідно-видавниче об'єднання, засноване 1952 року в Нью-Йорку; поряд із власною публіцистикою воно системно перевидавало заборонені в СРСР тексти й самвидав. Серія «Суспільно-політична бібліотека» була головним каналом, яким такі книжки поверталися до українського читача на Заході. Обкладинку виконав Яків Гніздовський (1915–1985).
