Островерха Михайло. Гомін з далека: нариси. Нью-Йорк, 1953

Михайло Островерха. Гомін з далека = Echo from Afar: нариси / обкладинка роботи Миколи Бутовича.

Ню Йорк, 1953. — Паралельний титул англійською мовою.

В оригінальній видавничій обкладинці кремового кольору з чорним друком: композиція Миколи Бутовича — розгалужене дерево в рамці, назва вертикально праворуч, монограма художника в нижньому куті. Пожовтіння й потемніння паперу, потертості й забруднення обкладинки, надриви й заломи по краях, слід згину. Блок міцний, сторінки чисті. На титульному аркуші синій штамп «Ukrainian Free University Foundation, Inc., 42B St. Marks Place, New York, N. Y. 10003». Стан: добрий.

Прижиттєве видання. Книга має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.

ІНФОРМАЦІЯ

Збірка нарисів, писаних із відстані — звідси й назва. Островерха згадує Львів і Рим, людей, яких знав, і місця, куди вже не було вороття; це проза мемуарного складу, де спогад важить більше за сюжет. Паралельний англійський титул «Echo from Afar» показує адресата: книжка виходила в Нью-Йорку для громади, яка вже виростила покоління, що читало англійською.

Михайло Островерха (1897–1979) — письменник, журналіст і публіцист. Учасник визвольних змагань, у міжвоєнні роки жив в Італії, писав про італійську культуру й перекладав; від кінця 1940-х у США. Автор спогадів, нарисів і публіцистики, розсипаної по еміграційній періодиці.

Обкладинку зробив Микола Бутович (1895–1962) — графік і маляр, один із чільних українських книжкових оформлювачів еміграції, майстер гротеску й народної демонології в графіці. Штамп на титулі показує, що примірник походить із книгозбірні Фундації Українського вільного університету в Нью-Йорку.