Пашко Атена. На вістрі свічки. Балтимор; Львів; Торонто, 1991
«В капличці на сільському цвинтарі молилася з подругою дитинства за Україну.»
Атена Пашко. На вістрі свічки / обкладинка — ліногравюри Богдана Сороки; оформлення Олеся Тимошенка.
Балтимор — Львів — Торонто: Українське незалежне видавництво «Смолоскип» ім. В. Симоненка, 1991. — 76 с.: іл. — (Бібліотека «Смолоскипа»; ч. 61). — 23 см. — Друк Ukraprint, Вудсток, Меріленд. — ISBN 0-914834-67-3. Паралельна англійська назва на лівій сторінці титульного розвороту: On the Cutting Edge of a Candle.
У видавничій м'якій обкладинці з фактурного паперу: на передній сторонці біла ліногравюра Богдана Сороки на чорному тлі — свічка в колах полум'я, до якої злітаються нічні метелики; на задній — друга ліногравюра, густе переплетіння трав і гілля. На передній сторонці вгорі ліворуч світла пляма-потертість на чорному тлі, на задній сторонці вгорі дрібна подряпина. Блок міцний, папір кремовий, чистий, без написів, печаток і позначок. Стан: добрий.
Книга має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес; обкладинка з ліногравюрами Богдана Сороки становить самостійний мистецький інтерес.
ІНФОРМАЦІЯ
Обкладинку цієї книжки вирізав Богдан Сорока — син Катерини Зарицької, а завершує збірку нарис Атени Пашко «Катерина Зарицька в житті й боротьбі». Між ними — автобіографічне «Дещо про себе саму» і вірші, писані в найтяжчі роки: присвята Борисові Антоненку-Давидовичу, «Перед фотографією Алли Горської», «До 26 квітня 1986 року», «На 19-те листопада 1989 р.» — того дня в Києві перепоховали Василя Стуса, Юрія Литвина й Олексу Тихого. Вкладка світлин показує авторку з Іваном Світличним під час його засланської відпустки, на могилі Антоненка-Давидовича в серпні 1990 року й на мітингу у Львові влітку 1989-го.
Атена Пашко (1931–2012) — поетеса й громадська діячка, дружина й соратниця В'ячеслава Чорновола. Народилася в селі Пруси (нині Бистриця) на Дрогобиччині в родині вчителів. У 1969–1972 роках брала участь у випуску самвидавного «Українського вісника», 1970-го підписала звернення на захист Валентина Мороза і втратила роботу, роками жила під наглядом КДБ. З 1980-х її вірші друкувалися лише за кордоном; перша збірка «На перехрестях» вийшла 1989 року, ця — друга. 1991 року Пашко очолила Союз українок.
Богдан Сорока (1940–2015) народився у львівській тюрмі, куди його матір кинули вагітною; згодом став одним із визначних львівських графіків, майстром ліногравюри й екслібриса. «Смолоскип» ім. В. Симоненка, заснований у США Осипом Зінкевичем, десятиліттями друкував заборонену в СРСР літературу шістдесятників і дисидентів; ця книжка вийшла в його «Бібліотеці» під ч. 61, коли поряд із Балтимором і Торонто на титулі вже стояв Львів.
