Понад кордонами: модерна українська книжкова графіка 1914–1945. Київ, 2008
Понад кордонами: модерна українська книжкова графіка 1914–1945 = Beyond Borders: Modern Ukrainian Book Design 1914–1945 / видання підготувала Мирослава Мудрак; художник Андрій Шубін.
Київ: Критика, 2008. — 176 с.: іл. — 27,5 × 21 см. Друк ПП «Гама-прінт», Київ.
У видавничій оправі з синьою суперобкладинкою. Практично без слідів побутування: суперобкладинка ціла, блок чистий і міцний, без написів і печаток. Стан відмінний.
Видання має самостійну мистецьку вартість оформлення й становить колекційний інтерес.
ІНФОРМАЦІЯ
Двомовний альбом-дослідження про українську книжкову графіку міжвоєнної доби — насамперед ту, що постала поза межами радянської України: у Львові, Празі, Варшаві, Берліні, Парижі. Радянське мистецтвознавство цю лінію або замовчувало, або трактувало тенденційно, тож видання заповнює виразну прогалину.
Мирослава Мудрак — американська дослідниця українського модернізму, професорка Університету штату Огайо, авторка праць про український аванґард і книжкове оформлення.
Альбом відтворює сотні обкладинок, титулів, видавничих марок і плакатів, згрупованих за осередками, з описами й покажчиком імен.