Ріпецький Нестор.Р 33: оповідання.Торонто, 1967

«Ви, друзі, стережіть цих піль… Цих хлібів… Цих шляхів… щоб усе стало нарешті… нашим… українським…»

Нестор Ріпецький. Р 33: оповідання / мистецьке оформлення і портрет автора: Володимир Ласовський.

Торонто, Онт., Канада: накладом Видавництва «Гомін України», 1967. — (Бібліотека Видавництва «Гомін України»; ч. 32).

У видавничій ілюстрованій обкладинці роботи Володимира Ласовського: чорно-біла спіраль, що закручується до центру, ім'я автора й підзаголовок — білим, назва — великими червоними літерами. На фронтисписі — графічний портрет автора роботи Ласовського. На окремому аркуші — епіграф з Емерсона й присвята автора матері, хресній матері та «усім прекрасним українським матерям, які виростили воїнів і командирів Української Повстанської Армії». Обкладинка з потертостями країв, дрібними витертостями фарби й заломами вгорі корінця та у правому верхньому куті; корінець і краї обкладинки пожовтілі. Задня обкладинка забруднена, з сірими плямами, кількома темними цятками й короткою червоною рискою біля нижнього краю. Папір блока з рівним природним пожовтінням, без написів і печаток. Стан: добрий.

Прижиттєве видання. Книга має історико-культурну цінність як пам'ятка діаспорної прози про УПА, а обкладинка Володимира Ласовського становить самостійний мистецький інтерес.

ІНФОРМАЦІЯ

«Р 33» — збірка з двадцяти чотирьох оповідань, герої майже всіх — вояки й командири УПА, різні віком, освітою й долею. У титульному оповіданні контужений у бою з німцями в Карпатах повстанець Степовий відходить на Захід, отримавши від командира Сергія умовний клич «Р 33»; згодом до нього приходить незнайома жінка, називає клич і передає щоденник полеглого командира — це його дружина, яка повертається в Україну, де боротьба ще триває. В оповіданні «Мачок» колишня вчителька, медсестра УПА, відмовляється відходити на Захід разом із відділом. Два оповідання автор присвятив землякам-сокальчанам, зокрема командирові УПА-Захід «Шелесту» (Василеві Сидору). Рецензію на книжку написала журналістка Меланія Нижанківська.

Нестор-Всеволод Ріпецький (1919–1974) — письменник, поет і журналіст із Сокаля, друкувався під псевдонімами Богдар Жарський і Всеволод Листвич. Після смерті батька його опікуном став дядько, колишній четар УСС і історик стрілецтва Степан Ріпецький. Навчався в Академії політичних наук у Варшаві, першу поетичну збірку «Кучеряві дні» видав 1936 року. У червні 1941-го заснував і редагував у Сокалі газету «Українські вісті». На еміграції співпрацював із «Самостійником», «Визвольним шляхом», «Гомоном України», очолював Світову федерацію українських журналістів. Серед інших його книжок — повість «Сонце сходить із заходу» (1954).

Книжка вийшла 32-м числом серійної бібліотеки при торонтському тижневику «Гомін України». Оформив її Володимир Ласовський (1907–1975) — маляр і теоретик мистецтва, учень школи Новаківського у Львові й академії Гранд-Шом'єр у Парижі, член РУБ та Асоціації незалежних українських мистців, з 1959 року — у Нью-Йорку. Його обкладинка — рідкісний для діаспорної книжки приклад сміливої геометричної графіки.