Шевченко Тарас.Кобзар: вибір поезій.Відень, [1942–1944]

«…найважніші твори нашого Прометея, що відкрив нам очі на минуле України і показав шлях, яким маємо йти до кращої будуччини нашого Рідного Краю.»

Тарас Шевченко. Кобзарь: (вибір поезій) / [передмова «Від видавництва»]; окладинка роботи арт. мал. О. Красовського.

Відень: Видання книгарні Бориса Тищенка, [між 1942 і 1944]. — 160 с.

У видавничій картонній обкладинці, ілюстрованій кольоровим народним орнаментом у червоно-брунатних, оливкових, блакитних і жовтих тонах; на передній обкладинці ім'я автора й назва «Кобзарь», на задній — видавничий знак книгарні «БТ». Обкладинка потерта й забруднена, посередині передньої і задньої обкладинок поздовжній залом; паперовий корінець витертий, з надривами й утратами паперу біля країв. Задня обкладинка з густими лисячими плямами та олівцевим розчерком. Папір із природним пожовтінням; бурі плями й розводи на окремих аркушах, зокрема пляма вгорі шмуцтитулу першого розділу і забруднення по краю аркушів змісту; у корінцевому згині біля титулу паперова смуга підклейки. На форзаці синім чорнилом власницький напис «Балацько Зенько 12-9-44 року», нижче олівцем той самий підпис латинкою «Balatzko Zinjko». Стан: добрий.

Книга має історико-культурну цінність як пам'ятка українського видавничого руху у Відні воєнних років, а орнаментальна обкладинка становить самостійний мистецький інтерес.

ІНФОРМАЦІЯ

Віденський «Кобзар» воєнних років укладено не за хронологією, а за темами: шість розділів ведуть від «Думи мої» і посвят Котляревському та Основ'яненкові через побутові поеми («Катерина», «Наймичка»), історичні («Тарасова ніч», «Іван Підкова», «Холодний яр», «Великий льох») і суспільно-політичні твори («Сон», «Кавказ», «І мертвим, і живим…») до поезій заслання, псалмів і «Заповіту». Як пише видавництво, текст зладжено з «Кобзаря» Союзу Визволення України 1914–1915 років і звірено з ювілейним празьким виданням 1941 року; таке впорядкування мало виявити національно-виховне значення Шевченкової поезії.

Тарас Шевченко (1814–1861) — поет, прозаїк, драматург і художник, автор «Кобзаря», чия творчість стала основою нової української літератури й національної самосвідомості.

Книжку випустила віденська книгарня Бориса Тищенка — сина видавця Юрія Тищенка-Сірого (1880–1953). У роки Другої світової війни Борис Тищенко тримав у Відні книгарню й музичне видавництво, де виходили ноти українських народних пісень в опрацюванні Андрія Гнатишина і Богдана Веселовського та великий «Співаник». Повних вихідних даних видання не має; передмова рекомендує книжку Д. Дорошенка «Тарас Шевченко» (Відень, 1942), а власницький напис датовано вереснем 1944 року. Обкладинку виконав мистець О. Красовський. Примірник цього видання як цінне надбання прийняв до своєї колекції «Кобзарів» Музей книги і друкарства в Острозі.