Шлях велетня: ілюстрована біографічна розповідь про Тараса Шевченка / переказала Наталя Лівицька-Холодна. Нью-Йорк, 1955

Шлях велетня: ілюстрована біографічна розповідь про Тараса Шевченка = The life of a genius: a biographical sketch of Taras Shevchenko / переказала Наталя Лівицька-Холодна; заставка, кінцівка і обкладинка роботи Петра Холодного.

Нью-Йорк: видавництво Михайла Борецького, 1955. — 143 с.: іл., портр. — 25 × 18 см (розмір приблизний, потребує звірки з примірником). — Друковано в США. Наклад не зазначено.

У видавничій оправі з оливково-сірого полотна: на передній сторонці чорне тиснення — стилізована композиція роботи Петра Холодного, на корінці тиснена назва вгору. Полотно з рівномірним потемнінням і потертостями по кантах, кути обтерті до картону, корінець рівний. Блок міцний, зшивка ціла; папір щільний, кремовий, із легким пожовтінням по берегах, текст чистий. У тексті — репродукції краєвидів і Шевченкових робіт, заставки й кінцівки. Написів, печаток і екслібрисів немає. Стан: дуже добрий.

Книга має історико-культурну цінність і самостійну мистецьку вартість оформлення.

ІНФОРМАЦІЯ

Життєпис Шевченка, переказаний для широкого читача — від кріпацького дитинства через викуп, Академію, арешт і десять років солдатчини до останніх років і смерті. Розповідь ведеться прозою, з великими цитатами з поезій і «Щоденника», і супроводжується репродукціями Шевченкових малярських робіт та краєвидів місць, де він бував.

Наталя Лівицька-Холодна (1902—2005) — поетеса «празької школи», донька президента УНР в екзилі Андрія Лівицького й дружина маляра Петра Холодного-молодшого; авторка збірок «Вогонь і попіл» та «Сім літер».

Оформлення книжки — обкладинку, заставку й кінцівку — виконав Петро Холодний-молодший (1902—1990), маляр і монументаліст, знаний вітражист і продовжувач батькової школи. Видання здійснив нью-йоркський видавець Михайло Борецький 1955 року, паралельно з англомовним заголовком, розрахованим на молодше покоління діаспори.