Бабій Олесь. Ненависть і любов: поезії. Львів, 1921
«Ще вчера раб, сьогодні пан, / Ще вчера брат, сьогодні кат.»
Олесь Бабій. Ненависть і любов: поезії.
Львів: видавництво «Русалка», 1921. — 31, [1] с. — (Літературна бібліотека «Русалки»; вип. 1). — З друкарні Ставропигійського Інститута під управою Ю. Сидорака. Ціна за видавничим списком на задній обкладинці — 40 М.
У видавничій обкладинці з сірувато-кремового паперу: назва серії, ім'я автора й заголовок чорним, унизу видавнича монограма. Обкладинку реставровано: її підклеєно на новий світлий папір, яким заповнено втрати по верхньому й лівому краях передньої сторонки та в нижньому куті задньої; корінець підсилено смужкою сіро-зеленого паперу, спереду й ззаду вшито чисті аркуші світлішого паперу. На обкладинці розводи від вологи й темні плями — біля корінця на передній сторонці та на правому краї задньої. Папір блока пожовклий, із розводами по верхньому краю й темною плямою в корінцевому полі на кількох розворотах; внизу біля корінця на с. 6–7 і 30–31 надриви з невеликою втратою паперу на берегах, текст не зачеплено. Ниткова зшивка тримає. На задньому вільному аркуші олівцева позначка «100». Стан: реставрований.
Прижиттєве видання. Книга має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.
ІНФОРМАЦІЯ
Під одним із віршів стоїть підпис «Одесса, лічниця. Ч. У. Г. А. 1920» — його написано в шпиталі Червоної Української Галицької Армії, як називалися з початку 1920 року виснажені тифом рештки УГА. Уся збірка — щоденник цієї дороги: «На Київ» і «У Київі» з датою «Київ, 1919», «За Збруч!», «Ворог іде», «На фронті», «В день відвороту», а поруч — «Я хаос», «Я бога вбив», «Крик голодних», «Благословення ворогів». Двадцять два твори тримаються того, що обіцяє заголовок: ненависть до катів і любов до побратимів ідуть поряд. Закриває книжку ритмізована проза «Половені» з датою «Войнилів. IX. 1921».
Олесь Бабій (1897–1975) народився в селі Середня біля того самого Войнилова на Калущині. Юнаком пішов до Легіону УСС, потім воював у Калуському курені УГА й пройшов похід на Київ; після поразки опинився в таборі інтернованих, звідки перебрався до Львова. Там увійшов до літературної групи «Митуса», писав поезію, прозу й критику; 1929 року створив слова «Зродились ми великої години», що стали гімном ОУН. Помер в еміграції, у Чикаго.
«Ненависть і любов» відкрила «Літературну бібліотеку „Русалки“» — дешеву серію львівського видавництва Григорія Гануляка з адресою на Курковій, 10. На задній обкладинці надруковано весь тогочасний список видавництва з цінами в польських марках: під № 1 — ця збірка за 40 М, поруч Клим Поліщук, дитяча й селянська бібліотеки, «Господарський календар на 1922 р.». Такі книжечки друкували на поганому папері й зачитували до дір, а автора гімну ОУН у радянський час не перевидавали, тож львівські примірники трапляються нечасто.
