Біч Рекс. Залізний шлях: повість. Ч. 1–2. Вінніпег, 1951–1952
- Доставка Новою поштою — 1–3 дні, зазвичай 100–200 ₴; від 10 000 ₴ безкоштовно. Відправляємо за 1 робочий день.
- Оплата — переказом за реквізитами: monobank, Приват24 або QR для будь-якого банку.
- Гарантія відповідності опису — якщо книга не така, як описано, повернемо гроші й доставку в обидва боки.
Потрібні додаткові фото чи заміри? +380 93 16-11-777 · Instagram · Умови доставки
Біч Рекс. Залізний шлях: повість / пер. з англійського; обкл. Мирона Левицького. Ч. I–II.
Вінніпеґ: Видавець Іван Тиктор, 1951–1952. — Ч. I: 128 с.; ч. II: 132 с. — (Клюб приятелів української книжки; кн. 8–9). — Друк The New Pathway.
Дві книжки в суперобкладинках Мирона Левицького — бірюзовій і малиновій, з тим самим сюжетом у двох барвах; під ними видавничі м'які обкладинки з маркою «КПУК». Суперобкладинки з потертостями й дрібними надривами, на м'якій обкладинці другої частини — плями. Блоки міцні. Стан: добрий.
Обидві частини повісті разом.
ІНФОРМАЦІЯ
Український переклад роману Рекса Біча «The Iron Trail» (1913) про будівництво залізниці на Алясці: інженер Мюррей О'Ніл веде колію крізь льодовики, змагаючись із суперниками-ділками. Цей переклад без імені перекладача вперше вийшов у Львові 1930 року у видавництві тикторівського «Нового часу».
Рекс Біч (1877–1949) — американський письменник, автор популярних пригодницьких романів про Аляску.
Серію «Клюб приятелів української книжки» започаткував 1950 року у Вінніпезі Іван Тиктор (1896–1982), до війни власник львівського концерну «Українська преса». Книжки виходили передплатою, серіями по дванадцять, усі — в суперобкладинках Мирона Левицького з монограмою клубу «КПУК».
