Чуб Дмитро. На гадючому острові: з австралійських пригод. Мельбурн; Аделаїда, 1958
- Доставка Новою поштою — 1–3 дні, зазвичай 100–200 ₴; від 10 000 ₴ безкоштовно. Відправляємо за 1 робочий день.
- Оплата — переказом за реквізитами: monobank, Приват24 або QR для будь-якого банку.
- Гарантія відповідності опису — якщо книга не така, як описано, повернемо гроші й доставку в обидва боки.
Потрібні додаткові фото чи заміри? +380 93 16-11-777 · Instagram · Умови доставки
«Ну, тепер житиме! Ще й на Україну візьмемо з собою!»
Дмитро Чуб. На гадючому острові: з австралійських пригод / мистецьке оформлення П. Вакуленка. — Видання друге.
Мельборн; Аделаїда: видавництво «Ластівка», 1958. — 24 с.: іл. — Паралельна назва на звороті титулу: On a Snake Island. — Друковано коштом Української Висилкової Книгарні в Австралії.
У видавничій м'якій обкладинці, скріпленій скобами. На передній сторонці — двоколірний рисунок у брунатно-червоній і сірій гамі: змія, що обвилася довкола стовбура дерева, ім'я автора й рукописна назва; на задній — видавнича марка «Ластівки», ластівка в ромбі. У тексті — заставка з кукабарою, кінцівка зі згорнутою змією й чотири сюжетні ілюстрації, на с. 15 — підпис художника. Обкладинка чиста, з легкими потертостями країв; природне пожовтіння паперу, блок міцний, утрат немає. На задній сторонці синім чорнилом напис «304г». Стан: дуже добрий.
Прижиттєве видання. Книга має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.
ІНФОРМАЦІЯ
Оповідач приїздить на нову роботу в австралійській глушині й бачить на дротяній огорожі чотири вбиті гадюки, серед них «тайгерснайки» — тигрові змії. Уполював їх тринадцятилітній Василько, якого оповідач пам'ятає ще з табору IRO в італійській Баньйолі: там австралійський консул заборонив хлопцеві везти із собою цуценя Найду, і той потай проніс його на пароплав у скриньці, а коли за Суецьким каналом почали обшукувати каюти, сховав у відрі під рушником. Далі — мандрівка плавнями й пагорбами, сутичка з ґуаною, кроляче царство і кенгуру, що топить Найду в річці. Об'єднання працівників дитячої літератури (ОПДЛ) рекомендувало повість дітям старшого віку.
Дмитро Чуб — псевдонім Дмитра Нитченка (1905–1999), письменника, літературознавця й педагога із Зінькова на Полтавщині. У Харкові належав до письменницьких організацій «Гарт» і «Пролітфронт», після війни осів у Мельбурні; гуморески підписував іменем Остап Зірчастий. Австралійська природа й життя українських переселенців стали головною темою його прози для дітей — «На гадючому острові», «Вовченя», «Це трапилось в Австралії».
Видавництво «Ластівка» Нитченко заснував у Мельбурні 1953 року; того ж року повість вийшла вперше. Друге видання оформив Пилип Вакуленко (1923–2007) — письменник і графік з Аделаїди, що від 1948 року жив в Австралії й ілюстрував книжки «Ластівки». Подвійне місце видання на титулі поєднує міста автора і художника.
