Дудко Федір. Заметіль: оповідання. Авґсбурґ, 1948
- Доставка Новою поштою — 1–3 дні, зазвичай 100–200 ₴; від 10 000 ₴ безкоштовно. Відправляємо за 1 робочий день.
- Оплата — переказом за реквізитами: monobank, Приват24 або QR для будь-якого банку.
- Гарантія відповідності опису — якщо книга не така, як описано, повернемо гроші й доставку в обидва боки.
Потрібні додаткові фото чи заміри? +380 93 16-11-777 · Instagram · Умови доставки
«Кажуть — нема вже більш русалок. Ніде. Можливо… Але в Сеймі русалки ще є.»
Федір Дудко. Заметіль: оповідання / окладинка роботи С. Бабулевича.
Авґсбурґ: [накладом автора], 1948. — 123 с. — Друк: Українська друкарня Б. Ігнатів у Некарсульмі. У колофоні дозвіл американської військової адміністрації: «Herausgegeben mit Genehmigung der Mil.-Reg. Deutschland Nachrichtenkontrolle, Aug. 46». Ціна на задній обкладинці — 8 н. м.
В оригінальній видавничій обкладинці роботи С. Бабулевича: на синьому тлі назва великим рукописним розчерком і ім'я автора, світлим; на задній обкладинці видавнича марка — монограма «ЯП» на тлі сувою. Обкладинка потерта, з поздовжніми заломами й витертостями фарби до паперу, найсильніше в нижній частині; задня обкладинка тонована, з плямами й цятками. Корінець укріплено бібліотечною клейкою стрічкою зверху й знизу, на передній обкладинці залишок бібліотечної наліпки з шифром. Папір пожовклий, розводи від вологи вздовж корінцевого поля перших аркушів, дрібні надриви по берегах, зокрема на верхньому краї аркуша зі змістом, — без утрати тексту. Блок, скріплений скобами, міцний. На шмуцтитулі дарчий напис чорнилом «До пластової бібліотеки дарує Мирон Ясейко»; червоні штампи «Пластова Бібліотека в Ню Йорку» на шмуцтитулі, с. 33 і с. 122, синій штамп «"Plast" New York City Branch, 144 Second Avenue»; на звороті задньої обкладинки бібліотечна кишенька з машинописною карткою «813 / Ду2з / Дудко, Ф. Заметіль», навпроти — залишок листка з терміном повернення. Стан: задовільний.
Прижиттєве видання. Книга має історико-культурну цінність як зразок таборового книговидання доби «ді-пі».
ІНФОРМАЦІЯ
Збірка з чотирьох оповідань: «Біла королівна», «Дід Яків», «Сестра Людмила» і титульне «Заметіль». Перше відкривається епіграфом із Максима Рильського й легендою про русалок, що досі живуть у Сеймі, — ріці рідної авторові Чернігівщини. «Дід Яків» показує світ дитячими очима, через розмови хлопця зі старим, який не боїться ні лісовика, ні водяника, бо «він добрий». Титульне оповідання має рамкову будову: Палієнко розповідає свою історію, а в комині раз у раз завиває снігова хуртовина. Збірці присвячено окрему літературознавчу розвідку — статтю С. Ленської «Інтелектуальний простір новелістики Ф. Дудка (на прикладі збірки „Заметіль“)», 2014.
Федір Дудко (1885–1962) — прозаїк і журналіст родом із села Шабалинів на Чернігівщині, писав також під псевдонімами Одуд, Ф. Карпенко, Трифон Чугайстер. Журналістську працю почав 1907 року в Києві, 1940-го працював у «Краківських вістях», після війни опинився в таборах Німеччини, помер у Нью-Йорку. Автор романів «Великий гетьман» і «Прірва», повістей «Отаман Крук» і «Чорторий», збірок оповідань «Краса життя», «Глум», «Дівчата одчайдушних днів».
Авґсбурзькі роки стали найплідніщими в еміграційній біографії письменника: у 1946–1948 роках тут вийшли перевидання «Чорторию», «Війна», «Дівчата одчайдушних днів», «Стрибожа внука» і «Заметіль». За даними Diasporiana, книжку видано накладом автора. Цей примірник належав книгозбірні нью-йоркського Пласту на Другій авеню, куди його подарував Мирон Ясейко, і зберіг увесь бібліотечний апарат — дарчий напис, штампи, кишеньку з карткою.
