Мірчук Петро. Українська визвольна справа і українська еміграція. Торонто, 1954
«Залишимось ми тільки німими глядачами нових подій… чи навпаки, — ми вийдемо на зустріч майбутнім подіям приготованими?»
Петро Мірчук. Українська визвольна справа і українська еміграція.
Торонто: Ліга визволення України, 1954. — 79 с. — (Політична бібліотека Ліги визволення України; ч. 5). — 21 × 14,5 см. — Накладом Головної управи Ліги визволення України. З друкарні Видавничої Спілки «Гомін України», 140 Бетирст Ст., Торонто, Онт., Канада. Ціна на задній обкладинці: $0.50. Наклад не зазначено. Обсяг подано за бібліографією (НБУВ, Вікіпедія — 79 с.); останній розділ за змістом починається на с. 67.
У видавничій обкладинці з цупкого сірувато-жовтого паперу, з друкованою прямокутною рамкою й набірним заголовком. Значні втрати паперу по передньому краю обкладинки — нерівні викришування вздовж усього краю передньої палітурки й у правому нижньому куті задньої, надриви й заломи кутів. Обкладинка забруднена, з поздовжнім згином посередині та поодинокими плямками. Папір блока з природним пожовтінням; блок міцний, аркуші не відстають, утрат тексту немає. На передній обкладинці вгорі чорнилом інвентарний номер «24680». На титульному аркуші фіолетова прямокутна печатка: «Український Музей-Архів. Клівленд. Гол. Інв. Ч. 24680. Бібл. Етн. Нум. Світ. Архів. Мист.». Стан: задовільний.
Прижиттєве видання. Книга має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.
ІНФОРМАЦІЯ
Брошуру писано на піку холодної війни, коли еміграція чекала третьої світової війни як шансу для України: вступ прямо говорить, що можливість її виминути видається лише бажанням горстки пацифістів. Сім розділів ведуть від суті української визвольної справи й фізичної субстанції нації через політичну зрілість народу та стан в Україні — до розрахунку з еміграційною політикою: «На манівцях емігрантщини», «Невдала спроба консолідації», «На новий шлях». Найгостріша частина — документальна: Мірчук передруковує звідомлення з засідання комісій УНРади 12 лютого 1950 року, де доповідач д-р С. Баран назвав ОУН фашистівською організацією, УПА — українською «Ваффен-СС», а УГВР — інституцією, якої взагалі не існує. Це рідкісний випадок, коли внутрішньоеміграційна полеміка збережена в друку дослівно, з обох боків.
Петро Мірчук (1913–1999) — історик українського націоналістичного руху, член ОУН, у 1930-х референт Крайової екзекутиви на ЗУЗ, в'язень польських тюрем, згодом німецьких концтаборів (про що написав «У німецьких млинах смерти»). На еміграції — представник ОУН(р) в УНРаді, лідер фракції ОУН після виїзду проф. Вовчука до США; саме в цій ролі він тут і виступає. Автор «Української Повстанської Армії 1942–1952», «Нарису історії ОУН», «Коліївщини», монографії про Романа Шухевича.
Ліга визволення України — заснована 1949 року в Канаді організація бандерівського середовища; її «Політична бібліотека» виходила накладом Головної управи в друкарні власної Видавничої Спілки «Гомін України» в Торонто. Це число 5 серії. Примірник походить із Українського музею-архіву в Клівленді — заснованої 1952 року інституції, що зберігає одну з найбільших збірок української еміграційної періодики й друку в США; списані дублети звідти час від часу потрапляють в обіг. Розміри й точний обсяг за примірником потребують звірки de visu.