Мороз Валентин. Есеї, листи й документи. [Мюнхен], 1975

Валентин Мороз. Есеї, листи й документи = Valentyn Moroz: Essays, Letters and Documents / обкладинка Якова Гніздовського.

[Мюнхен]: видавництво «Сучасність», 1975. — 286, [2] с. — (Суспільно-політична бібліотека; ч. 19(38). Документи; ч. 9).

У видавничій обкладинці роботи Якова Гніздовського — стилізований шрифтовий рисунок назви бордовим і чорним кольором на кремовому тлі. Обкладинка вкрита численними бурими плямами й розводами, що охоплюють більшу частину лицьової сторони і майже всю зворотну; корінець надірваний зверху й знизу і підклеєний скотчем, у нижньому правому куті задньої обкладинки — давня заклейка скотчем. Блок міцний, сторінки чисті, незначне пожовтіння паперу. Стан: задовільний.

Прижиттєве видання. Перше зведене видання творів Валентина Мороза українською мовою. Книга має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.

ІНФОРМАЦІЯ

Десять днів до закінчення Морозової голодівки, 12 листопада 1974 року, президент Гарвардського університету Дерек Бок написав дружині Мороза Раїсі в Івано-Франківський, запрошуючи Валентина провести академічний 1975/76 рік у щойно заснованому Українському дослідному інституті Гарварду, — цей лист надруковано в книжці серед документів його справи. Том зібрав усі писання Мороза: есеї «Репортаж із заповідника ім. Берії» (1967), «Серед снігів», «Хроніка опору», «Мойсей і Датан», тюремну поезію, листи до дружини, заяви й звернення. У додатках — матеріали обох судових справ і вироків, виступи на його оборону, повідомлення про голодівку; завершують том бібліографія видань Мороза, примітки до текстів і покажчик імен.

Валентин Мороз (1936–2019) — історик і публіцист, один із найвідоміших політв'язнів СРСР. Закінчив історичний факультет Львівського університету (1958), викладав історію в Луцькому та Івано-Франківському педінститутах. Уперше заарештований КҐБ 1 вересня 1965 року під час репресій проти української інтелігенції, засуджений на чотири роки таборів суворого режиму в Мордовській АРСР, звільнений 1969-го. Удруге заарештований 1970 року й засуджений уже на чотирнадцять років таборів і заслання; у ніч на 28 квітня 1979 року його обміняли в нью-йоркському аеропорту Кеннеді на двох радянських розвідників. Оселившись у США, викладав у Гарварді; повернувся в Україну 1997 року, помер 2019-го у Львові.

Видання «Сучасності» стало першою спробою звести писання Мороза українською мовою: досі вони виходили лише в періодиці, збірниках та окремими брошурками, а 1974 року в США з'явилися два англомовні збірники різних видавництв — українського відповідника не було. Обкладинку й оформлення, з портретами Мороза й Раїси Мороз та фотографією Раїси з сином у їхньому івано-франківському помешканні, виконав Яків Гніздовський (1915–1985). Книжка вийшла в серії «Суспільно-політична бібліотека» видавництва «Сучасність» (Мюнхен), ч. 19(38), дев'ятим випуском підсерії документів; титульний аркуш подано також англійською.