Наріжна Ірина. Як зла цариця предоброю стала. Львів; Краків, 1942
- Доставка Новою поштою — 1–3 дні, зазвичай 100–200 ₴; від 10 000 ₴ безкоштовно. Відправляємо за 1 робочий день.
- Оплата — переказом за реквізитами: monobank, Приват24 або QR для будь-якого банку.
- Гарантія відповідності опису — якщо книга не така, як описано, повернемо гроші й доставку в обидва боки.
Потрібні додаткові фото чи заміри? +380 93 16-11-777 · Instagram · Умови доставки
«Слухайте пильно, коханії діти: Казка вас дечому може навчити!»
Ірина Наріжна. Як зла цариця предоброю стала / ілюстрації й обкладинка Святослава Гординського.
Львів; Краків: Українське видавництво, 1942. — 38 с.: іл. — (Бібліотека для дітвори «Моя книжечка»; вип. 34). — Друкарня Укр. Академії Наук, Львів, Постґассе 11. — Зам. 487.
У видавничій обкладинці, наклеєній на палітурки, корінець підклеєно темним полотном. На передній сторонці по вохристому тлі — рисунок Гординського в манері дереворізу: цариця й дівчинка з сонячним цвітом у темному овалі, під ним монограма видавництва «УВ». Форзаци із суцільним брунатним друком по вохристому паперу — діти, дерева, соняшники, птахи й звірі. У тексті заставки й повносторінкові ілюстрації того самого штриха. Обкладинка потерта й забруднена, з численними заломами, потемнінням по краях і втратою паперу внизу передньої сторонки; задня сторонка в лисячих плямах і розводах, з дрібними втратами паперу по верхньому краю; кути побиті. Пляма й надрив паперу у верхньому куті переднього форзаца. Папір із природним пожовтінням, поодинокі плямки на титульному аркуші й берегах окремих сторінок. Блок міцний, утрат немає. Стан: добрий.
Прижиттєве видання. Книга має історико-культурну цінність, а ілюстрації Святослава Гординського становлять самостійний мистецький інтерес.
ІНФОРМАЦІЯ
Віршована казка, оправлена в рамку бабусиної оповіді: діти кидають гру й просять розказати обіцяне, і бабуся починає — з наказом слухати пильно, бо казка дечому навчить. Далі сюжет тримається на сонячному цвіті, квітці, якій має скоритися весь світ: по неї тягнеться зла цариця, а стара жінка з лісу підказує їй дорогу. Текст писано для дітей дошкільного й перших шкільних років, довгим піснеспівним рядком, який легко читати вголос.
Ірина Наріжна (1902–1978) — поетеса празької школи, дружина історика Семена Наріжного. Народилася в Кобеляках на Полтавщині, навчалася в Полтавському ІНО, 1922 року емігрувала до Чехо-Словаччини й 1926-го закінчила філософський факультет Празького університету; друкувалася в «Дажбозі» та «Вогнях», померла в Сіднеї. Крім лірики, писала поеми, фантастичні оповідання у віршах і дитячі казки; 1942 року вийшли одразу дві — ця й «Казка про князенків і крилатого коня».
«Моя книжечка» — дитяча серія Українського видавництва, єдиного леґального українського видавця в Генеральній губернії: засноване 1939 року в Кракові, від 1941-го воно працювало й у Львові. Огляд української дитячої літератури за 1942 рік називає цю книжку серед новинок серії поряд із казками Романа Завадовича й Оксани Іваненко та другою казкою самої Наріжної. Святослав Гординський (1906–1993) — маляр, графік, поет і мистецтвознавець, один із головних оформлювачів українських книжок воєнного Львова; тут він зробив і обкладинку, і форзаци, і всі ілюстрації. Колофон подає друкарню Української Академії Наук на Постґассе — установу, що постала за радянської влади 1939–1941 років, із вулицею вже в німецькій назві. Воєнні львівські дитячі книжечки друкувалися на дешевому папері й зберігалися погано, тож комплектні примірники трапляються нечасто.
