Неділко Микола = Mykola Nedilko: монографія. Нью-Йорк, 1983
Микола Неділко = Mykola Nedilko: монографія з 60 кольоровими репродукціями / текст, редакція й оформлення Богдана Певного; переклади Марти Коломиєць; фотографії Лева Григоріва, Володимира Грицина, Осипа Старостяка.
Нью-Йорк: Українська Вільна Академія Наук у США, 1983. — 183 с.: 60 кольор. іл., чорно-білі іл. — Основний текст українською мовою, резюме й перелік репродукцій англійською.
У видавничій оправі з цеглисто-рудого полотна; на передній палітурці золотом витиснено ім'я художника кирилицею й латинкою. Кремова видавнича суперобкладинка, на її звороті — фотопортрет Неділка й біографічна довідка англійською. Полотно свіже, тиснення не стерте. Суперобкладинка з невеликою втратою паперу на верхньому краї задньої сторонки біля корінця, з рудуватими плямками вздовж лівого краю задньої сторонки й на згині клапана, легко потемніла. Блок міцний, папір чистий, без написів і печаток. Стан: дуже добрий.
Видання має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.
ІНФОРМАЦІЯ
Миколу Неділка називають українським Ван Гогом — за пастозний мазок і розкуту, майже світну барву, і ця книжка дає змогу побачити, звідки таке порівняння. Шістдесят кольорових таблиць ведуть від акварельного «Автопортрета» й львівського пейзажу «На Дністрі» (1942) через «Наш город в Арґентині» (1956) до нью-йоркських «Старої пристані» (1960) і «Над водою» (1968). До таблиць додано біографічний нарис, хронологію, вибрану бібліографію й покажчик імен.
Микола Неділко (1902–1979) народився в селі Ущенівка на лівобережжі Дніпра в родині сільського лікаря. Мати, Софія, походила з роду Мурашків, хоча зв'язку з відомою мистецькою родиною Мурашків автор монографії, за власною приміткою, встановити не зміг. Навчався в Києві у Федора Кричевського, Михайла Бойчука й Лева Крамаренка. Коли настала доба соцреалізму, «формалістові» лишився театр: він працював художником-декоратором Київського театру опери та музичної комедії. У 1941–1944 роках у Львові, як член Спілки українських образотворчих мистців, мав кілька успішних виставок; далі — Німеччина, Арґентина, а від 1961 року Нью-Йорк.
Видала книжку Українська Вільна Академія Наук у США; почесною головою видавничого комітету була вдова художника Оксана Неділко. Текст, редакцію й оформлення зробив Богдан Певний (1931–2002) — художник і мистецтвознавець, дійсний член УВАН, згодом мистецький редактор «Сучасности». На суперобкладинці — картина «Зима в горах» (1964) зі збірки д-ра Василя Салака у Філадельфії, на звороті — біографічна довідка художника Івана Кейвана.
