Пластун — Scout: часопис українських пластунів. Ч. 5: Англійське число. Авґсбурґ, квітень 1946

Пластун — Scout: інструктивно-розваговий часопис українських пластунів в Авґсбурзі. Ч. 5 (Англійське число), 15 квітня 1946 / редагує колегія; менеджер В. Мельник.

Авґсбурґ: видає Українське Пластове Видавництво в Авґсбурзі (Somme-Kaserne), 1946. — 24 с.: іл., кольор. мапи. Друковано на ротаторі з дозволу UNRRA.

В оригінальній кольоровій обкладинці, розфарбованій трафаретом; блок зшито дротом крізь два бічні отвори. Пожовтіння паперу, потертості й дрібні надриви країв, світлі плями вздовж нижнього краю лицевої обкладинки; блок міцний, текст повний. Стан дуже добрий.

Видання має історико-культурну цінність, самостійну мистецьку вартість оформлення і становить бібліографічну рідкість.

ІНФОРМАЦІЯ

«Пластун — Scout» — інструктивно-розваговий місячник українських пластунів, що виходив у 1945–1946 роках у таборі переміщених осіб Somme-Kaserne в Авґсбурзі. Увесь журнал — від заголовків і мап до карикатур — виконано від руки й розмножено на ротаторі, а обкладинки й вкладки розфарбовано трафаретом.

П'яте число цілком присвячене Великій Британії. На кольоровій обкладинці — єлизаветинський мореплавець із підзорною трубою й юний скаут на тлі вітрильника та британського прапора. Усередині: нарис про Роберта Бейден-Пауела, засновника скаутингу; матеріал за мотивами Кіплінґового «Кіма»; «Королівська пошта»; розповідь про лондонський Тауер; мапа Британської імперії; розгорнутий кольоровий розворот «Mare nostrum» із портретами мореплавців і бойовими кораблями; «Морський кадет»; таблиці семафора й абетки Морзе. Історичний календар «Квітень — травень» вшановує Симона Петлюру, загиблого в Парижі 1926 року, і Павла Скоропадського, що помер у Меттені 1945-го. Задню обкладинку займає розфарбована мапа Великої Британії та Ірляндії.

Періодика таборів Ді-Пі виходила мізерним накладом на крихкому ротаторному папері, тож окремі числа авґсбурзького «Пластуна» рідко трапляються на антикварному ринку.