Полтава Леонід (упоряд.). Київ: антологія: статті і поезії про українську столицю. Нью-Йорк, 1984
«Київ був наш, є наш і буде столицею нашої самостійної держави — хто зна — може вже навіть незабаром.»
Київ: антологія: статті і поезії про українську столицю: до 1000-ліття хрещення України-Руси / упорядкування й анотації Леоніда Полтави; обкладинка Бориса П. Береста.
Нью-Йорк: видання Асоціяції діячів української культури та Організації Оборони Чотирьох Свобід України, 1984. — Іл. — Друк і склад: комп'ютерна друкарня «Мета», Нью-Йорк.
У видавничій м'якій ілюстрованій обкладинці: на передній сторонці — синьо-білий фотодрук із краєвидом Дніпра й пам'ятником князеві Володимиру на Володимирській гірці, назва «Київ» стилізованими білими літерами; на задній — продовження панорами з підвісним мостом через Дніпро. На титулі — віньєтка з пам'ятником Богданові Хмельницькому; у тексті — репродукції історичних світлин і графічні відтворення старих київських краєвидів. Лисячі плямки на верхній частині обох сторінок обкладинки, витертість нижнього кута передньої сторонки. Блок міцний, сторінки чисті. Стан: добрий.
Видання має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.
ІНФОРМАЦІЯ
Антологію склали 1984 року, коли Василь Стус, Микола Руденко й Олесь Бердник ще відбували ув'язнення чи заслання, — і їхні вірші про Київ стоять тут поряд із Шевченком, Зеровим і Маланюком. Перша частина — статті: «Місто Премудрости Божої» Дмитра Донцова, нарис Степана Мішка про Київ як столицю Антської держави, спогади проф. Івана Левадного про місто 1941 року, есей Любомира Рихтицького, що лічить вісім здобуть і втрат столиці за одне століття. Друга — поезії, написані в Україні: від Шевченка й Руданського через Тичину, Плужника й Осьмачку до Стуса, Сверстюка, Калинця, Костенко й Бердника. Третя — поезії, написані за кордоном: Олександр Олесь, Юрій Клен, Олена Теліга, Оксана Лятуринська, Михайло Орест, Яр Славутич, Ганна Черінь. Вірші супроводжують біографічні довідки упорядника — у примітці до Бердника записано обидва його засуди, 1949 і 1979 років.
Леонід Полтава (справжнє прізвище Пархомович, 1921–1990) — поет, прозаїк і журналіст родом із Роменщини; по війні жив у Німеччині, Парижі й Мадриді, від 1958 року — у США. Редагував еміграційні часописи, серед них лондонський «Визвольний шлях», і раніше склав антологію повстанської поезії «Слово і зброя» (1968).
Частина матеріалів спершу вийшла у «Визвольному шляху» 1982–1983 років. Книжку видала Асоціяція діячів української культури — об'єднання письменників і митців, засноване 1965 року в Торонті й пов'язане з Українським визвольним фронтом (Полтава був її членом), — разом з Організацією Оборони Чотирьох Свобід України, яка й профінансувала видання. Антологію присвячено наближенню тисячоліття хрещення України-Руси й набрано вже комп'ютерним складом — у нью-йоркській друкарні «Мета».
