Рилєєв Кіндрат. Войнаровський: поема. Клівленд — Торонто, 1970
Кіндрат Рилєєв. Войнаровський: поема / передмова проф. Олександра Оглоблина; ілюстрації до тексту проф. Петра Андрусіва; герб Войнаровського роботи Роберта Лісовського; обгортка — портрет Войнаровського роботи Мирона Левицького; мовна редакція і коректа Івана В. Манастирського.
Клівленд — Торонто: видання 7-го Куреня УПЮ ім. А. Войнаровського, 1970. — 64 с.: іл. — 21 × 14,5 см. — Друк: Kiev Printers Ltd., 860 Richmond St. W., Toronto. — Наклад 2500 примірників.
В оригінальній видавничій обкладинці: на помаранчевому тлі червоно-чорний портрет Войнаровського в бароковому картуші роботи Мирона Левицького. На передній кришці паперова бібліотечна наклейка у верхньому куті й слід від знятої другої наклейки. На задній кришці — червона емблема куреня. Незначні потертості країв, блок міцний, аркуші чисті. Стан: дуже добрий.
Оформлення має самостійну мистецьку вартість.
ІНФОРМАЦІЯ
Поема російського декабриста Кіндрата Рилєєва (1795–1826) про Андрія Войнаровського (бл. 1689–1740) — небожа Івана Мазепи, дипломата гетьманської еміграції, якого 1716 року викрали в Гамбурзі російські агенти й заслали до Якутська. Для декабристів Войнаровський був фігурою свободи; для української еміграції — свідченням того, як довго й далеко сягала рука Москви.
Видання підготував 7-й Курінь Українського Пластового Юнацтва ім. А. Войнаровського й присвятив його «Українському Пластові на чужині у 25-річчя відбудови». Передмову написав Олександр Оглоблин (1899–1992) — провідний дослідник мазепинської доби; текст поеми звірено з монографією Ілька Борщака про Войнаровського.
Пластові видання такого типу друкувалися разово, коштом самого куреня, і в продаж поза організацією майже не потрапляли.