Слово: збірник українських письменників у екзилі. Зб. 3. Нью-Йорк, 1968
- Доставка Новою поштою — 1–3 дні, зазвичай 100–200 ₴; від 10 000 ₴ безкоштовно. Відправляємо за 1 робочий день.
- Оплата — переказом за реквізитами: monobank, Приват24 або QR для будь-якого банку.
- Гарантія відповідності опису — якщо книга не така, як описано, повернемо гроші й доставку в обидва боки.
Потрібні додаткові фото чи заміри? +380 93 16-11-777 · Instagram · Умови доставки
Слово: збірник 3: література, мистецтво, критика, мемуари, документи = The Word: almanac 3: poetry, fiction, art, essay, bibliography, documents / редагує колегія: Святослав Гординський, Григорій Костюк (головний редактор), Іван Коровицький, Петро Одарченко, Богдан Рубчак, Остап Тарнавський; обкладинка роботи Якова Гніздовського.
Нью-Йорк: Об'єднання українських письменників в екзилі, 1968. — Іл., портр. — Паралельний титул англійською мовою.
У видавничій оправі з помаранчевої тканини. На обох палітурках — шрифтова композиція Якова Гніздовського в рамці, надрукована чорним: «Слово. Збірник українських письменників у екзилі», з паростком наприкінці останнього рядка; на корінці в рамці та сама назва з позначенням «число 3» і великий листок. Корінець вицвів до коричнюватого тону, на голівці й п'яточці корінця тканина протерта й розмохрена, кути злегка витерті; біла цятка над рамкою передньої палітурки, темна цятка внизу задньої. Блок міцний, папір світлий і чистий, без написів, печаток і підкреслень. Стан: дуже добрий.
Видання має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес; оправа за проєктом Якова Гніздовського становить самостійний мистецький інтерес.
ІНФОРМАЦІЯ
У третьому числі альманаху вперше надруковано шість розділів з останнього роману Володимира Винниченка (1880–1951) «Слово за тобою, Сталіне!» разом з авторською передмовою. Редакція пояснює: роман закінчено 23 листопада 1950 року, за три місяці й одинадцять днів до смерті письменника, а гроші на окреме видання знайти так і не вдалося — книжкою твір вийшов лише 1971 року. Відкриває збірник огляд головного редактора Григорія Костюка (1902–2002) «На магістралі історії: Українська література за п'ятдесят років (1917–1967)».
Далі на понад п'ятистах сторінках — поезія, проза й драма еміграції: італійські поезії Святослава Гординського, драма Віри Вовк «Смішний святий» у 14 явах, «Полярні сонети» Яра Славутича, оповідання Докії Гуменної, Людмили Коваленко, Анатоля Галана, Івана Керницького, вірші Емми Андієвської, Патриції Килини, Юрія Тарнавського, Діми, Олекси Веретенченка, розділ «Молоді голоси». У перекладах — Франсуа Війон (Гординський), канадсько-французькі поети (Борис Олександров), Лонгфелло, Фрост і Сендберг (Олександр Филипович). Між текстами — портрети авторів і репродукції, зокрема гуаш Мирона Левицького «Зіслання Св. Духа» (1966).
Об'єднання «Слово» засноване в Нью-Йорку 1954 року як спадкоємець європейського МУРу; Костюк очолював його до 1975-го. Альманах виходив неперіодично від 1962 року. Шрифтову обкладинку з паростком створив Яків Гніздовський (1915–1985); той самий паросток стоїть на титулі як видавнича марка об'єднання, а композиція обкладинки збереглася й на пізніших числах альманаху.
