Страдник Петро.Правда про совєтську владу в Україні.Нью-Йорк, 1972

«Серп і молот сіють смерть і голод»

Петро Страдник. Правда про совєтську владу в Україні = The Truth about Soviet Power in Ukraine.

Нью-Йорк: накладом автора, 1972. — 249 с.: іл. — Наклад 500 прим. Ціна на звороті титулу: 4.50 дол.

У видавничій м'якій обкладинці: на передній сторонці графічна сцена — бригадир за плугом і партієць із нашивкою «КПСС» женуть полем запряжених у плуг селянок, а з ріллі виступають черепи; ліворуч серп і молот із гаслом. Та сама композиція повторена на титульному аркуші. Задня сторонка й звороти обкладинки з волокнистого паперу. Передня сторонка чиста, з легким потемнінням по краях; на задній — коричневі плями вздовж верхнього краю й олівцеві позначки (шифр «C013498 – 055» і цінники). Природне пожовтіння обрізу; коричневі цятки біля корінця на аркуші з присвятою. Блок міцний. На аркуші з авторською присвятою — напис синім чорнилом із підписом, датою «Жовтень-72» і місцем «Detroit». На с. 5 олівцем підкреслено слово й поставлено знак питання на березі, на с. 248 олівцем дата «22.I.73». Стан: добрий.

Видання має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.

ІНФОРМАЦІЯ

Книжку автор присвятив «40-річчю штучного голоду 1932–1933 рр. та 45-річчю примусової колективізації» — і вона вийшла в Нью-Йорку тоді, коли в самій Україні про Голодомор говорити було неможливо. Виклад іде від боротьби за незалежність і громадянської війни через Комнезами, голод 1921 року, непівську добу й «наступ на куркуля» до штучного голоду 1932–1933 років. До цих розділів автор додав передруки радянських постанов і газетних закликів доби хлібозаготівель — «Немає милости злодіям, розкрадачам хліба», «Достроковою здачею хліба державі доб'ємо ворога», — що самі стають документом епохи.

Найгостріше в книжці — полеміка з власною еміграцією. Уже у «Вступному слові» Страдник твердить, що головним ворогом України є не московська нація, а комунізм як ідеологія Маркса й Леніна, а наприкінці книжки називає боротьбу лише з «московським імперіялізмом» боротьбою з вітряками. Окремі розділи розбирають марксистські теорії трудової й додаткової вартости. Завершує книжку епілог про народну пісню як літопис неволі, з текстом кріпацької «Нема в світі правди, правди не зіскати».

Видання вийшло накладом автора тиражем 500 примірників. В англомовній бібліографії Голодомору воно записане як нью-йоркське видання 1972 року з ім'ям Н. Чигиринського у вихідних даних. Напис на аркуші присвяти показує, що вже в жовтні 1972 року цей примірник був у Детройті.