Цівчинська Алла. Незабутнє, немеркнуче…: повість-спогади про Миколу Зерова. Нью-Йорк, 1962
- Доставка Новою поштою — 1–3 дні, зазвичай 100–200 ₴; від 10 000 ₴ безкоштовно. Відправляємо за 1 робочий день.
- Оплата — переказом за реквізитами: monobank, Приват24 або QR для будь-якого банку.
- Гарантія відповідності опису — якщо книга не така, як описано, повернемо гроші й доставку в обидва боки.
Потрібні додаткові фото чи заміри? +380 93 16-11-777 · Instagram · Умови доставки
«Микола Зеров переріс віки.»
Алла Цівчинська. Незабутнє, немеркнуче…: повість-спогади про Миколу Зерова.
Нью-Йорк: коштом авторки, 1962. — 64 с. Ціна на задній обкладинці $1.00, там-таки адреса для замовлень: Alla Ciwtchynska, 208 East 6th St., Apt. 13, New York 3, N. Y.
В оригінальній видавничій обкладинці з блакитного паперу: ім'я авторки, назва й вихідні дані набрані чорним, без ілюстрації. Обкладинка потерта й забруднена по краях, рожевувата пляма на правому полі передньої сторонки, пожовтіння й дрібні плями на задній сторонці, потемніння паперу вздовж корінця; блок міцний і чистий, утрат немає. На передній сторонці й на титулі олівцем шифр «П. 1476», у верхніх кутах титула, с. 3 і останньої сторінки — олівцеві хрестики. На титульному аркуші дарчий напис синім чорнилом з підписом, зелений штамп «N. Wedmidska, 13 Vincent Avenue, St. Albans, 3021» (повторений на останній сторінці) і фіолетовий овальний штамп «Українська Громада. Бібліотека. Вікторії, Ессендон»; на с. 3 підпис чорнилом «Надія Ведмідська». Стан: добрий.
Прижиттєве перше окреме видання. Книга має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.
ІНФОРМАЦІЯ
Оповідь ведеться від імені Лялі — провінційної дівчини, закоханої в професора Зерова, за якою впізнається сама авторка. Київ початку 1930-х років постає зсередини: філологічний факультет і «милість» стипендії за два місяці до випуску, помітка «контрреволюціонер, але тимчасово потрібний» проти прізвищ у списках НКВД, перехоплене листування — і «чорний ворон», що під'їжджає до воріт в останньому розділі. Уперше текст друкувався 1950 року в тижневику «Єдність» (Аделаїда, Австралія, чч. 29–40) під назвою «Недописана сторінка»; для окремого видання авторка його доповнила, виправила й додала розділ «З листів до автора» — серед них лист Павла Зайцева (1886–1965) від липня 1948 року.
Алла Цівчинська (1912–1997) народилася в Олександрії; про Зерова знала змалку від свого дядька Михайла Бачинського, з яким Микола Костьович товаришував у студентські роки. Передмову датовано Новим Ульмом 1949 року, «Слово автора» — Нью-Йорком 1962-го: між ними Австралія й переїзд до США, де в 1965–1977 роках вона працювала коректоркою газети «Новое русское слово». Написала ще повісті «Сніжинки в хуртовині» (1979), «Край дороги» (1983) і «Зоя — життя».
Книжку авторка видала власним коштом і сама розсилала замовникам із помешкання на Шостій вулиці в Нью-Йорку. Цей примірник побував в Австралії — там, де текст уперше з'явився друком: на ньому особистий штамп власниці зі Сент-Олбанса під Мельбурном і штамп бібліотеки Української Громади Вікторії в Ессендоні. Спогади Цівчинської лишаються одним із небагатьох свідчень про приватне життя Миколи Зерова (1890–1937) і постійно цитуються в дослідженнях про нього; 2018 року їх передруковано в антології «Соловецький етап».
